官話
sui4
粵語
seoi6
日語
スイ
ズイ
韓語
수
廣韻
邪/脂合/去
集韻
邪/脂合/去
Sources 各源例字
G5-313A
T3-2B38
JMJ-000144
Old versions 舊版本
IVD
00Ha
00Mo
01Ha
01Mo
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
望山
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
徐醉切从意也。从八豕聲。
从意也。从八豕聲。
Meaning 字義
sui4
(1)
同「遂」 顺，顺从
→遂
sui2
(36)
顺从，如意
(2)
同「歲」
→歲
sui4
(1)
星名，即木星
(2)
年 周代以前称年为岁，取岁星运行一次之意 后来一般用为年的通称year
(3)
岁月；时光time
(4)
年龄age
(5)
量词 表示年龄的单位 如：三岁的孩子
(6)
一年的农事收成，年景 如：丰岁；歉岁year's harvest
(7)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
徐醉切从意也。从八豕聲。
从意也。从八豕聲。《說文解字繫傳》
夕醉反從意也。從八豕聲。
從意也。從八豕聲。《說文解字注》
徐醉切从意也。 [从，相聽也。㒸者，聽从之意。《司部》曰：䛐者，意內而言外也。凡全書說解。或言䛐。或言意。義或錯見。言从意，則知㒸者从䛐也。言䛐之必然，則知尒者必然意也。隨从字當作㒸。後世皆以遂爲㒸矣。] 从八。 [有所从則有所背。故从八。] 豕聲。 [豕在十六部。㒸遂在十五部。合韵冣近也。徐醉切。]
从意也。 [从，相聽也。㒸者，聽从之意。《司部》曰：䛐者，意內而言外也。凡全書說解。或言䛐。或言意。義或錯見。言从意，則知㒸者从䛐也。言䛐之必然，則知尒者必然意也。隨从字當作㒸。後世皆以遂爲㒸矣。] 从八。 [有所从則有所背。故从八。] 豕聲。 [豕在十六部。㒸遂在十五部。合韵冣近也。徐醉切。] 《康熙字典》
【子集下】【八字部】 【唐韻】【集韻】𠀤徐醉切，音燧。【玉篇】今作遂。【增韻】俗作㒸，非。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
sui4 [suei51] ㄙㄨㄟˋ
粵語
seoi6 [sɵi2]
日語
スイ [sɨi] [漢]
ズイ [zɨi] [呉]
韓語
수 [su]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
邪脂合
止攝脂韻3等合口去至韻遂小韻徐醉切ziuɪ從意也從意也
集韻
邪脂合
止攝脂韻3等合口去至韻㒸小韻徐醉切ziuɪ說文从意也通作遂說文从意也通作遂
五音集韵
邪脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻邪母四等合ziuɪ從意也從意也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
zjuəd 微部
周法高
rjiwər 微部
李方桂
sdjədh 微部
布之道諧聲域
LUT
聲首㒸
布之道擬音
sluth
音節類型B
Notes 註
隊 𦂁 墮 垂 *㒸
《漢語同源詞大典》：隊：落下；𦂁：繫佩玉之帶，下垂者；墮：墮落；垂：下垂。本組字皆有「降落」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
1726
-G5
1726
-GKX
0128.05
康熙字典-GHZR
0126.01
汉语大字典-GZFY
429001
-GZJW
451411
-G古籍
09708
-G中华书局宋
F9500
-T3
1124
全字庫-T丙表
00404
異體字字典-JMJ
000143
文字情報基盤検索システム
IVS: E0100
JMJ
000144
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
suì
SUI4 XUAN2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10248.050:suì
kCantonese
seoi6
SEUI6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
スイ ズイ
kDefinition
(same as 遂) to obey; to comply with; to follow the wishes of another, (an ancient form of 歲) a year, age, the harvest
(same as U+9042 遂) to obey; to comply with; to follow the wishes of another, (an ancient form of U+6B72 歲) a year, age, the harvest
(v4.1.0-15.1.0)
(same as 遂) to obey; to comply with; to follow the wishes of another, (an ancient form 歲) a year, age, the harvest
(v3.1.0-4.0.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-313A
5-313A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2B38
3-2B38
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-000144
kRSUnicode
12.7
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kFennIndex
574.03
kGSR
0526a
kHanYu
10248.050
kIRGHanyuDaZidian
10248.050
kIRGKangXi
0128.050
kKangXi
0128.050
kMorohashi
01477:E0100
kSBGY
350.41
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TPHO
kCihaiT
162.601
kFenn
288P
kPhonetic
155 1257
155
(v3.1.1-4.0.1)