官話
ju4
qu4
cha2
粵語
ze1
日語
ショ
シュ
サ
ジャ
韓語
처
廣韻
精/麻三開/平
集韻
精/麻三開/平
清/魚/去
崇/麻二開/平
精/魚/去
精/虞/去
Sources 各地字形
G3-3D4D
T4-4268
JMJ-000687
K3-234E
KP1-3DCA
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
ju4
(1)
骄
qu4
(2)
嫉妒
cha2
(3)
女子人名用字
(方)
官话 宽 銀川 tʂa˦ ~~□□:幹活不踏實,嬌氣十足(銀川)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
將預切嬌也。从女虘聲。
《說文解字繫傳》
卽絮反驕也。從女虘聲。 [臣鍇按:嵇康詩曰:「母兄鞠育有慈,無威恃愛肆。」不訓不師,借姐字也。]
《說文解字注》
子豫切驕也。 [驕俗本作嬌。小徐不誤。古無嬌字。凡云嬌卽驕也。《文選・琴賦》。或怨㜘而躊躇。幽憤詩。恃愛肆姐姐。卽㜘之省。李善皆引《說文》㜘,嬌也。與魏文帝箋。蹇姐名昌。姐亦㜘字。按《心部》怚,驕也。音義皆同。] 从女。虘聲。 [子豫切。五部。]
《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【集韻】鋤加切,音査。女名。又七慮切,音覷。【博雅】妒也。
又將豫切,音怚。【說文】嬌也。又遵遇切,音𠉧。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ju4 [ʨy51] ㄐㄩˋ
qu4 [ʨʰy51] ㄑㄩˋ
cha2 [tʂʰa35] ㄔㄚˊ
粵語
ze1 [tsɛː5]
日語
ショ [ɕo]
シュ [ɕɨ]
サ [sa] [漢]
ジャ [ʑa] [呉]
韓語
처 [tɕʰʌ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精麻三開
假攝麻韻3等開口平麻韻嗟小韻子邪切tsia憍也憍也
刊謬補缺切韻
精麻三開
假攝麻韻3等開口平麻󠄁韻嗟小韻子邪切tsĭa驕。亦作𢂈。驕。亦作𢂈。
集韻
精麻三開
假攝麻韻3等開口平麻韻𧪰小韻咨邪切tsia驕也或作怚驕也或作怚
清魚
遇攝魚韻3等合口去御韻覰小韻七慮切tsʰiɔ博雅妬也博雅妬也
崇麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻茬小韻鋤加切dʒa女名女名
精魚
遇攝魚韻3等合口去御韻怚小韻將豫切tsiɔ說文嬌也或作姐說文嬌也或作姐
精虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻緅小韻遵遇切tsio說文嬌也說文嬌也
增韻
從魚
遇攝魚韻3等合口去御韻㜘小韻慈預切dziɔ慈預切怨嗟貌嵇康琴賦或怨㜘而躊躇重增慈預切怨嗟貌嵇康琴賦或怨㜘而躊躇重增
五音集韵
精歌戈麻三開
果攝戈韻3等開口平麻韻精母四等tsiɑ嬌也嬌也
床二歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻床母二等dʐa女字女字
精魚
遇攝魚韻3等合口去御韻精母四等tsiɔ說文云嬌也說文云嬌也
清魚
遇攝魚韻3等合口去御韻清母四等tsʰiɔ博雅妬也博雅妬也
精虞
遇攝虞韻3等合口去遇韻精母四等tsio說文嬌也說文嬌也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsjăɡ 魚部
周法高
tsjiaɣ 魚部
李方桂
tsjiag 魚部
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2945
-G3
2945
-GKX
0270.02
康熙字典-GHZR
1152.09
汉语大字典-GZFY
696802
-G古籍
05068
-T4
3472
全字庫-T丙表
02311
異體字字典-JMJ
000687
文字情報基盤検索システム-K3
0346
-KP1
3DCA
-Glyphwiki_ebag
s038-033
-
讀音 Readings
kMandarin
jù
JU4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21076.130:jù,qù,chá
kCantonese
geoi6
(v4.1.0-13.0.0)
GEUI6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ショ シュ サ ジャ
kDefinition
delicate; lovely; beautiful, spoiled, jealous; to envy; jealousy, used in girl's name
delicated; lovely; beautiful, spoiled, jealous; to envy; jealousy, used in girl's name
(v3.1.0-6.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3D4D
3-3D4D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-4268
4-4268
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-000687
kIRG_KSource
K3-234E
3-234E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3DCA
kRSUnicode
38.11
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
21076.130
kIRGHanyuDaZidian
21076.130
kIRGKangXi
0270.020
kKangXi
0270.020
kMorohashi
06657
kSBGY
165.30
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VYPM
kPhonetic
990*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
3DCA
(v3.1.1-15.0.0)