官話
nou2(䨲)
wan4(䨲)
粵語
nau4
lau4
韓語
누
集韻
泥/侯/平
Sources 各地字形
G3-3D6D
T6-3E64
V2-7435
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
(1)
同「䨲」
→䨲
nou2
(1)
小兔
(喃)
nao 詞:nao nao 義:meander, meandering
(喃)
nau 詞:làm nau 義:labour pains
→耨
(喃)
nau 詞:làm nau 義:labour pains
(喃)
niu 詞:nâng niu 義:to take a loving care of
→𠸔
(喃)
niu 詞:nâng niu 義:to take a loving care of
(喃)
nu 詞:màu nu (nâu) 義:brown
(喃)
nao 詞:nao nao 義:with agitation
→鬧
(喃)
nao 詞:nao nao 義:with agitation
(喃)
◎ Như 𱜢 nao#C1: 㝹 nao
→𱜢
(喃)
◎ Đâu, sao, nào (biến âm của nào).#C2 → G1: náo 鬧 → 𱜢
(喃)
〄 No nao: khi nào, khi mô, bao giờ.#C1: 㝹 nao
(喃)
◎ Nao nao: lặng lẽ lưu chuyển, gợi buồn.#C1: 㝹 nao
(喃)
◎ Tiếng tỏ ý cảm thán về mức độ nhiều.#C2: 㝹 nao
(喃)
◎ Nâng niu: Như 𫼛 niu#C2: 㝹 niểu
→𫼛
(喃)
◎ Nâng niu: chăm chút, gìn giữ vì yêu quý.#F2: thủ 扌⿰弔 điếu
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集上】【小字部】 【廣韻】奴鉤切【集韻】奴侯切,𠀤音羺。【爾雅·釋獸註】江東呼兔子曰𩆟。【集韻】𩆟,或作㝹。亦作䨲。今譌从免。㝹从免。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nou2 [nou35] ㄋㄡˊ (䨲)
wan4 [uan51] ㄨㄢˋ (䨲)
粵語
nau4 [nɐu1]
lau4 [lɐu1]
韓語
누 [nu]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
泥侯
流攝侯韻1等開口平侯韻羺小韻奴侯切nəu江東呼兔子為䨲或作㝹亦書作𩆟江東呼兔子為䨲或作㝹亦書作𩆟
五音集韵
泥侯
流攝侯韻1等開口平侯韻泥母一等nəu=䨲:兔子=䨲:兔子
東國正韻
ㄴ ㅠㅱ 平鳩九救韻niuu
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
nóu
NOU2
(v3.1.0-6.0.0)
kCantonese
nau4
kDefinition
(corrupted form) a hare, a small rabbit, a family name
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3D6D
3-3D6D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T6-3E64
6-3E64
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_VSource
V2-7435
2-7435
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
42.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
10565.070 10565.180
kIRGHanyuDaZidian
10565.180
kIRGKangXi
0297.200
0297.251
(v3.0.0-3.1.0)
kKangXi
0297.200
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
FHNAU
kPhonetic
1360*