官話
zhuo2
diao3
粵語
zoek3
日語
チョウ
シャク
テキ
チャク
韓語
작
조
廣韻
章/藥開/入
端/蕭/上
端/錫開/入
集韻
章/藥開/入
端/蕭/上
端/錫開/入
Sources 各源例字
G3-5133
T4-2270
JMJ-001139
KP1-4269
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhuo2 [tʂuo35] ㄓㄨㄛˊ
diao3 [tiɑu214] ㄉㄧㄠˇ
粵語
zoek3 [tsœːk3]
日語
チョウ [tɕoː]
シャク [ɕakɯ]
テキ [teki] [漢]
チャク [tɕakɯ] [呉]
韓語
작 [tɕak]
조 [tɕo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
章藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻灼小韻之若切tɕiɑk痛也痛也
端蕭
效攝蕭韻4等開口上篠韻鳥小韻都了切teu垂心垂心
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻的小韻都歷切tɛk㣿痛㣿痛
刊謬補缺切韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口上篠韻鳥小韻都了切tieu垂〻。垂〻。
章藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻灼小韻之藥切tɕĭak痛〻。痛〻。
集韻
章藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻灼小韻職略切tɕiɑk痛也驚也怒也痛也驚也怒也
端蕭
效攝蕭韻4等開口上筱韻鳥小韻丁了切tɛu憂也憂也
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻旳小韻丁歷切tɛk博雅怒也一曰痛也博雅怒也一曰痛也
五音集韵
端宵蕭
效攝宵韻3等開口上小韻端母四等tiæu垂也垂也
照三藥開
宕攝陽韻3等開口入藥韻照母三等tɕiɑk痛也痛也
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻端母四等tɛk㣿痛㣿痛
韻略易通
東蕭豪齊去聲蕭豪韻tiau痛也痛也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
TEUK
聲首勺¹
布之道擬音
tˤeuʔ
音節類型A
tˤeuk
音節類型A
teuk
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4919
-G3
4919
-GKX
0377.06
康熙字典-GHZR
2432.14
汉语大字典-GZFY
218104
-G布依
mbeis.1
-G古壮文
22BD2
-T4
0280
全字庫-T丙表
03613
異體字字典-JMJ
001139
文字情報基盤検索システム-KP1
4269
-
讀音 Readings
kMandarin
zhuó
ZHUO2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42272.120:zhuó,diǎo
kCantonese
zoek3
coek3 niu5 zoek3
(v4.1.0-13.0.0)
CHEUK3 JEUK3 NIU5
(v3.1.1-4.0.1)
CHEUK8 JEUK8 NIU5
(v3.1.0)
kJapanese
チョウ シャク テキ チャク
kDefinition
painfully sad, scared; afraid; fearful, anger, melancholy; grievous; mournful; sad, to be concerned about
painfully sad, scared; afraid; fearful, anger, melancholoy; grievous; mournful; sad, to be concerned about
(v3.1.0-6.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5133
3-5133
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2270
4-2270
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001139
kIRG_KPSource
KP1-4269
kRSUnicode
61.3
kTotalStrokes
6
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42272.120
kIRGHanyuDaZidian
42272.120
kIRGKangXi
0377.060
kKangXi
0377.060
kMorohashi
10339
kSBGY
295.45 501.49 521.54
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PPI
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
4269
(v3.1.1-15.0.0)