官話
gong3
粵語
gung2
日語
キョウ
ク
コウ
韓語
공
廣韻
見/鍾/上
集韻
見/鍾三/上
匣/東一/平
見/鍾三/平
Sources 各源例字
G5-5367
T3-2C55
JMJ-001181
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
戶工切、工恐切戰慄也。从心共聲。
戰慄也。从心共聲。
Meaning 字義
gong3
(1)
战栗；恐惧
(喃)
◎ Để mà, rắp mong, những muốn.#F2: tâm 忄⿰洪 → 共 hồng
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
戶工切、工恐切戰慄也。从心共聲。
戰慄也。从心共聲。《說文解字繫傳》
古聰反戰慄也。從心共聲。
戰慄也。從心共聲。《說文解字注》
戶工切、工恐切戰栗也。 [栗舊作慄。今正。《大學》曰：恂栗也。《戰國策》曰：戰戰栗栗。日愼一日。《方言》。蛩㤨，戰慄也。荆吳曰蛩㤨。蛩㤨又恐也。注。鞏，恭兩音。] 从心。共聲。 [此與上共下心之恭字義別。戸工切。又工恐切。九部。]
戰栗也。 [栗舊作慄。今正。《大學》曰：恂栗也。《戰國策》曰：戰戰栗栗。日愼一日。《方言》。蛩㤨，戰慄也。荆吳曰蛩㤨。蛩㤨又恐也。注。鞏，恭兩音。] 从心。共聲。 [此與上共下心之恭字義別。戸工切。又工恐切。九部。] 《康熙字典》
【卯集上】【心字部】 【廣韻】居悚切【集韻】古勇切，𠀤音拱。戰慄也。又【五音集韻】居容切，音恭。義同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
gong3 [kʊŋ214] ㄍㄨㄥˇ
粵語
gung2 [kuːŋ35]
日語
キョウ [kʲoː] [呉]
ク [kɯ]
コウ [koː] [漢]
韓語
공 [koŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見鍾
通攝鍾韻3等開口上腫韻拱小韻居悚切kioŋ戰慄也又户工切戰慄也又户工切
刊謬補缺切韻
見鍾
通攝鍾韻3等開口上腫韻拱小韻居悚切kĭwoŋ慄。慄。
集韻
見鍾三
通攝鍾韻3等合口上腫韻拱小韻古勇切kiuoŋ說文戰慄也說文戰慄也
匣東一
通攝東韻1等合口平東韻洪小韻胡公切ɣuŋ說文戰慄也說文戰慄也
見鍾三
通攝鍾韻3等合口平鍾韻恭小韻居容切kiuoŋ博雅懼也博雅懼也
五音集韵
見鍾
通攝鍾韻3等合口平鍾韻見母三等kioŋ博雅懼也博雅懼也
見鍾
通攝鍾韻3等合口上腫韻見母三等kioŋ戰慄也又户工切戰慄也又户工切
音韻闡微
見東冬庚蒸青撮上聲腫韻拱小韻見母三等kyŋ
戚林八音
求 銀恭 陰上銀恭韻kyŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɣûŋ 東部
kjuŋ 東部
周法高
ɡewŋ 東部
kjewŋ 東部
李方桂
guŋ 東部
kjuŋx 東部
布之道諧聲域
KOŊ
聲首共
布之道擬音
koŋʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
5171
-G5
5171
-GKX
0385.18
康熙字典-GHZR
2456.03
汉语大字典-T3
1253
全字庫-T丙表
03664
異體字字典-JMJ
001181
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
gǒng
GONG3 QIONG2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42294.030:gǒng
kCantonese
gung2
GUNG2
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
キョウ ク コウ
kDefinition
scared; terrified, fear; dread; fright
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-5367
5-5367
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2C55
3-2C55
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001181
kRSUnicode
61.6
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42294.030
kIRGHanyuDaZidian
42294.030
kIRGKangXi
0385.180
kKangXi
0385.180
kMorohashi
10598
kSBGY
239.17
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PTC
kCihaiT
531.404