官話
yin1
粵語
jan1
日語
イン
韓語
인
廣韻
影/真A/平
集韻
影/諄B開/平
Sources 各源例字
G5-4C21
H-955A
T4-2954
JMJ-001360
K3-2637
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
傳抄
唐代石刻篆文
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
於眞切就也。从手因聲。
就也。从手因聲。
Meaning 字義
yin1
(1)
同「因」 1.依靠；凭借 2.沿袭；承接
→因
yin1
(1)
依靠；凭借 如：因人成事；因地制宜in accordance with
(2)
沿袭，承接 如：因循；陈陈相因to follow
(2)
姓
(喃)
◎ Nhọc nhằn: Như 因 nhằn#F1: thủ 扌⿰因 nhân
→因
(喃)
◎ Nhọc nhằn: mệt mỏi, vất vả.#C2: 因 nhân
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
於眞切就也。从手因聲。
就也。从手因聲。《說文解字繫傳》
伊倫反就也。從手因聲。 [臣鍇按：《易》：「因而重之。」今此㧢扔字皆作因仍也。]
就也。從手因聲。 [臣鍇按：《易》：「因而重之。」今此㧢扔字皆作因仍也。] 《說文解字注》
於眞切就也。 [㧢與因音義同。今則因行而㧢廢矣。] 从手。因聲。 [於眞切。十二部。]
就也。 [㧢與因音義同。今則因行而㧢廢矣。] 从手。因聲。 [於眞切。十二部。] 《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】於眞切【集韻】伊眞切，𠀤音因。【說文】就也。一曰仍也。【集韻】與因同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yin1 [in55] ㄧㄣ
粵語
jan1 [jɐn5]
日語
イン [iɴ]
韓語
인 [in]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影真A
臻攝真韻3等開口A平真韻因小韻於真切ʔjen就也就也
集韻
影諄B開
臻攝諄韻3等開口B平諄韻因小韻伊真切ʔien說文就也徐鍇曰能大者眾圍就之一曰仍也又姓或作㧢古作𤇀說文就也徐鍇曰能大者眾圍就之一曰仍也又姓或作㧢古作𤇀
五音集韵
影真臻諄A開
臻攝諄韻3等開口A平真韻影母四等ʔjen就也就也
東國正韻
ㆆ ㅣㄴ 平根懇艮訖韻ʔin
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
ɁIN
聲首因
布之道擬音
ʔin
音節類型B
Notes 註
㧢 茵 姻 依 *因
《漢語同源詞大典》：㧢：憑藉，依靠；茵：車上墊褥；姻：婿家，女所憑依者；依：依靠。本組字皆有「憑藉、依靠」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4401
-G5
4401
-GKX
0429.02
康熙字典-GHZR
1977.04
汉语大字典-H
955A
-T4
0952
全字庫-T丙表
04183
異體字字典-JMJ
001360
文字情報基盤検索システム-K3
0623
-
讀音 Readings
kMandarin
yīn
kHanyuPinyin
31869.060:yīn
kCantonese
zaan1 zaan5
(v4.1.0-13.0.0)
JAAN1 JAAN5
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
イン
kDefinition
to depend on; to lean to; to rely on; by means of, to follow the old or traditional (practices, customs, precedents, etc.), to receive and carry on; to continue; to succeed to
to depend on; to lean to; to rely on; by means of, to follow the old or traditional (practices, customs, precedents, etc.), to receive and carry on; to continue; to sU+cceed to
(v3.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4C21
5-4C21
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-955A
955A
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2954
4-2954
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001360
kIRG_KSource
K3-2637
3-2637
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
64.6
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
31869.060
kIRGHanyuDaZidian
31869.060
kIRGKangXi
0429.020
kKangXi
0429.020
kMorohashi
12016
kSBGY
102.04
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QWK
kPhonetic
1480*
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kHKSCS
955A
(v3.1.1-15.0.0)