官話
gong3
粵語
gung2
ngung2
ung2
日語
キョウ
ク
韓語
공
廣韻
見/鍾/上
集韻
見/鍾三/上
Sources 各源例字
G3-494B
H-8A48
T4-2D32
JMJ-001370
KP1-45AC
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
居悚切
袌也。从丮工聲。𢀜或加手。
袌也。从丮工聲。𢀜或加手。
《說文解字》：
居竦切𢹬也。从手𢀜聲。
𢹬也。从手𢀜聲。
Meaning 字義
gong3
(1)
拥，抱持 也作「𢀜」
→𢀜
gong3
(1)
抱
(2)
举
(3)
堆聚或拱出 作画的一种方法
(粵)
「𢫨」的異體字
→𢫨
rong3
(1)
推，推车
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→巩
《說文解字》
居悚切袌也。从丮工聲。𢀜或加手。
袌也。从丮工聲。𢀜或加手。《說文解字繫傳》
矩悚反抱也。從丮工聲。 [臣鍇曰：「恐、、築字從此。」] 𢀜或從手。
抱也。從丮工聲。 [臣鍇曰：「恐、、築字從此。」] 𢀜或從手。《說文解字注》
居竦切袌也。 [《手部》曰：㧬，𢹬也。𢹬，袌也。] 从𠃨。工聲。 [居竦切。九部。] 𢀜或加手。 [又見《手部》。]
袌也。 [《手部》曰：㧬，𢹬也。𢹬，袌也。] 从𠃨。工聲。 [居竦切。九部。] 𢀜或加手。 [又見《手部》。] 《說文解字》
居竦切𢹬也。从手𢀜聲。 [臣鉉等案：𠃨部有𢭤，與𢀜同，此重出。]
𢹬也。从手𢀜聲。 [臣鉉等案：𠃨部有𢭤，與𢀜同，此重出。] 《說文解字繫傳》
矩悚反擁也。從手巩聲。
擁也。從手巩聲。《說文解字注》
居竦切𢹬也。从手。𢀜聲。 [居竦切。九部。按此篆巳見𠃨部。爲𢀜之或字。此不當重出。當是淺人所增。刪之可也。㧬訓擁，則當與擁篆相聯爲文。增之者廁非其所矣。]
𢹬也。从手。𢀜聲。 [居竦切。九部。按此篆巳見𠃨部。爲𢀜之或字。此不當重出。當是淺人所增。刪之可也。㧬訓擁，則當與擁篆相聯爲文。增之者廁非其所矣。] 《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】居竦切【集韻】古勇切，𠀤音拱。【說文】𢹬也。又𢀜或加手作𢭤，抱也。本作𢭤。【集韻】亦作𠦕。𠀤與𢀜同。互見工部𢀜字註。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
gong3 [kʊŋ214] ㄍㄨㄥˇ
粵語
gung2 [kuːŋ35]
ngung2 [ŋuːŋ35]
ung2 [uːŋ35]
日語
キョウ [kʲoː] [漢]
ク [kɯ] [呉]
韓語
공 [koŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見鍾
通攝鍾韻3等開口上腫韻拱小韻居悚切kioŋ抱持說文𢹬也抱持說文𢹬也
刊謬補缺切韻
見鍾
通攝鍾韻3等開口上腫韻拱小韻居悚切kĭwoŋ抱持。抱持。
集韻
見鍾三
通攝鍾韻3等合口上腫韻拱小韻古勇切kiuoŋ說文袌也或从手一作𠦘說文袌也或从手一作𠦘
五音集韵
群鍾
通攝鍾韻3等合口平鍾韻群母三等gioŋ舉兩手取曰㧬舉兩手取曰㧬
見鍾
通攝鍾韻3等合口上腫韻見母三等kioŋ抱持說文擁也抱持說文擁也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
KOŊ
聲首工
布之道擬音
koŋʔ
音節類型B
Notes 註
㧬 拱 *巩
《漢語同源詞大典》：㧬：擁抱、抱持；拱：雙手抱拳。本組字皆有「抱」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
𡰢 攜 㧬 *巂
《漢語同源詞大典》：𡰢：跛不能行，為他人所提攜；攜：提攜字；㧬：上舉。本組字皆有「提攜」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4143
-G3
4143
-GKX
0430.11
康熙字典-GHZR
1970.02
汉语大字典-GZFY
463706
-G古籍
02922
-H
8A48
-T4
1318
全字庫-T丙表
04204
異體字字典-JMJ
001370
文字情報基盤検索システム-K法院
F01C0
-KP1
45AC
-
讀音 Readings
kMandarin
gǒng
GONG3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31863.030:gǒng
kCantonese
gung2
gung1 gung2 ngung2
(v4.1.0-13.0.0)
GUNG1 GUNG2 NGUNG2
(v4.0.1)
GUNG1 GUNG2
(v3.1.0-3.2.0)
kJapanese
キョウ ク
kDefinition
to raise; to fold the hands on the breast, to bow, to salute, a method (to pile or to raise up) of painting; (Cant.) to push from behind
to raise; to fold the ands on the breast, to bow, to salute, a method (to pile or to raise up) of painting
(v3.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-494B
3-494B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-8A48
8A48
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2D32
4-2D32
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001370
kIRG_KPSource
KP1-45AC
kRSUnicode
64.6
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
408.06
kHanYu
31863.030
kIRGHanyuDaZidian
31863.030
kIRGKangXi
0430.110
kKangXi
0430.110
kMorohashi
12049
kSBGY
239.20
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MNQ
kCheungBauer
064/06;MNQ;[ng]ung2
kCihaiT
574.603
kPhonetic
689*
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kGB3
4143
kHKSCS
8A48
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
45AC
(v3.1.1-15.0.0)