官話
gang3
粵語
gong2
日語
コウ
韓語
강
廣韻
見/唐開/上
集韻
見/唐一開/上
見/唐一開/平
見/唐一開/去
Sources 各源例字
G3-5A64
H-9475
T4-2A41
JMJ-002623
K3-2B65
KP1-5ABC
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
古郞切
境也。一曰陌也。趙魏謂陌爲㽘。从田亢聲。
Meaning 字義
gang3
(1)
边境;疆界
(2)
田埂;田间道路
(3)
我国傣族地区封建领主制度下的农村行政单位,每一㽘管辖若干村寨,相当于汉族地区的乡
(4)
池;大泽
(5)
同「䴚」 盐泽
→䴚
gang3
(1)
盐泽
(方)
官话 宽 南通 xõ˨˩˧ 大田四邊的零碎田或靠溝邊的田(南通)
(方)
吳语 宽 寧波 gɔ̃˧˥,上海 ɦã˨˧ ①農地上兩畦之間凹地(寧波)②田上地(上海)
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古郞切
境也。一曰陌也。趙魏謂陌爲㽘。从田亢聲。
《說文解字繫傳》
格康反
境也。一曰陌也,趙魏謂陌為㽘。從田亢聲。
《說文解字注》
古朗切
竟也。 [竟俗本作境。今正。] 一曰百也。 [百今之陌字。] 趙魏謂百爲㽘。 [方語也。] 从田。亢聲。 [古朗切。十部。按此古朗今譌古郞。因諱朗改爲郞也。鼎臣時未嘗諱朗字。]
《康熙字典》
【午集上】【田字部】 【唐韻】古郞切【集韻】【韻會】【正韻】居郞切,𠀤音岡。【說文】境也。一曰陌也。趙魏謂陌爲㽘。又【廣韻】各朗切【集韻】【韻會】舉朗切【正韻】舉盎切,𠀤音䴚。【廣韻】同𨟼。鹽澤也。
又【集韻】居浪切,鋼去聲。亦境也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
gang3 [kɑŋ214] ㄍㄤˇ
粵語
gong2 [koŋ35]
日語
コウ [koː]
韓語
강 [kaŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻䴚小韻各朗切kɑŋ並上同(𨟼‧並上同(䴚‧鹽澤也各朗切四))並上同(𨟼‧並上同(䴚‧鹽澤也各朗切四))
集韻
見唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻㽘小韻舉朗切kɑŋ博雅竟也一曰趙魏謂陌為㽘博雅竟也一曰趙魏謂陌為㽘
見唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻岡小韻居郎切kɑŋ說文境也一曰陌也趙魏謂陌為㽘說文境也一曰陌也趙魏謂陌為㽘
見唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻鋼小韻居浪切kɑŋ境也境也
禮部韻略
見唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻㽘小韻舉盎切kɑŋ舉盎切陌也釋按趙魏謂陌為㽘又居郭切見唐字韻舉盎切陌也釋按趙魏謂陌為㽘又居郭切見唐字韻
見唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻岡小韻居郎切kɑŋ境也又舉盎切見蕩字韻境也又舉盎切見蕩字韻
增韻
見唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻㽘小韻舉盎切kɑŋ舉盎切境也陌也又唐韻舉盎切境也陌也又唐韻
見唐一開
宕攝唐韻1等開口平唐韻岡小韻居郎切kɑŋ境也陌也又蕩韻今圈境也陌也又蕩韻今圈
五音集韵
見唐開
宕攝唐韻1等開口平唐韻見母一等開kɑŋ說文境也一曰陌也趙魏謂陌為㽘說文境也一曰陌也趙魏謂陌為㽘
見唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻見母一等開kɑŋ=䴚:各朗切塩澤也十二=䴚:各朗切塩澤也十二
見唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻見母一等開kɑŋ境也境也
洪武正韻
見陽開
陽韻開口上養韻㽘小韻舉盎切kaŋ舉盎切境也陌也又陽韻舉盎切境也陌也又陽韻
見陽開
陽韻開口平陽韻岡小韻居郎切kaŋ境也陌也又養韻境也陌也又養韻
古今韻會舉要
見岡平陽韻岡韻見母kaŋ說文境也一曰陌也趙魏謂陌為㽘从田亢聲又養韻說文境也一曰陌也趙魏謂陌為㽘从田亢聲又養韻
見岡上養韻㽘韻見母kaŋ舉朗切角清音博雅境也一曰趙魏謂陌為㽘舉朗切角清音博雅境也一曰趙魏謂陌為㽘
音韻闡微
見江陽開陰平陽韻岡小韻見母一等kaŋ
見江陽開上聲養韻䴚小韻見母一等kaŋ
東國正韻
ㄱ ㅏㆁ 平江講絳覺韻kaŋ
ㄱ ㅏㆁ 上江講絳覺韻kaŋ
戚林八音
氣悉 釭綱 陰平釭綱韻kʰouŋ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
kâŋ 陽部
周法高
kaŋ 陽部
李方桂
kaŋx 陽部
布之道諧聲域
KAŊ
聲首亢
Notes 註
沆 魧 㽘 阬 牨 閌 頏 骯 肮 吭 㼚 忼 抗 高 *亢
《漢語同源詞大典》:沆:水域面積廣大;魧:大貝;㽘:田埂高出地面者;阬:大土山、大山坡;牨:水牛,體格大的牛;閌:門高,引申泛指高大;頏:人的頸項,喉嚨,位置高者;骯:體胖、身體高大;肮:大脈;吭:鳥的喉嚨,位置高者;㼚:大甕;忼:慷慨、大度;抗:抵抗,引申為舉、舉高;高:高低之高。本組字皆有「高大」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5868
-G3
5868
-GKX
0760.05
康熙字典-GHZR
2714.06
汉语大字典-GZFY
414505
-H
9475
-T4
1033
全字庫-T丙表
07734
異體字字典-JMJ
002623
文字情報基盤検索システム-K3
1169
-KP1
5ABC
-
讀音 Readings
kMandarin
gǎng
GANG3
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42534.110:gǎng
kXHC1983
0362.030:gǎng
0362.030:gǎng
(v5.1.0)
kCantonese
gong1
(v4.1.0-13.0.0)
GONG1
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
コウ
kDefinition
borderland; the frontier, a pit; a cave, a narrow path in the field, administrative unit for rural community of 傣族 (under the feudal system), pond; a marsh, saltpond, (same as 䴚) salt marsh
borderland; the frontier, a pit; a cave, a narrow path in the field, administrative unit for rural community of 傣族 ( under the feudal system), pond; a marsh, saltpond, (same as 䴚) salt marsh
(v5.2.0-9.0.0)
borderland; the frontier, a pit; a cave, a narrow path in the field, administrative unit for rural community of 傣族 ( under the feudal system), pond; a marsh, saltpond, (same as VEA4D1A) salt marsh
(v3.1.0-5.1.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5A64
3-5A64
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9475
9475
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2A41
4-2A41
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-002623
kIRG_KSource
K3-2B65
3-2B65
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5ABC
kRSUnicode
102.4
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42534.110
kIRGHanyuDaZidian
42534.110
kIRGKangXi
0760.050
kKangXi
0760.050
kMorohashi
21762
kSBGY
315.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
WYHN
kPhonetic
660*
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kGB3
5868
kHKSCS
9475
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
5ABC
(v3.1.1-15.0.0)