官話
na4
na2
chi3
粵語
naa6
laa6
日語
ダ
ナ
シ
タ
韓語
나
치
廣韻
泥/麻二開/去
集韻
泥/麻二開/去
娘/麻二開/平
昌/支開/上
端/歌/上
娘/麻二開/上
Sources 各源例字
G3-4C77
T4-2F41
JMJ-003797
V0-4153
KP1-6AEB
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
na4
(1)
肥腻
na2
(2)
[䐒䏧]不密
chi3
(3)
肉物肥美
(方)
吳语 宽 上海 tu˧˦ 胖而豐滿(上海)
(方)
湘語 宽 长沙 ȵia˥ 好,帶勁兒:你怕(以為)你蠻~腮(同音字)吧?
(壯)
壯字用同「胬」
→胬
(壯)
noh 肉
(喃)
da 詞:da bò, da dẻ, da liễu; da trời 義:cowhide, skin, skin and venereal diseases; meteorite
(喃)
◎ Như 多 da#F2: nhục ⺼⿰ 多 đa
→多
(喃)
◎ Lớp mô bao bọc bên ngoài cơ thể sinh vật.#C2: 多 đa
(喃)
◎ Bánh đa: bánh tráng bột và hấp chín, phơi khô, hình tròn dẹt, trông giống như lớp da khô (da và đa xưa vốn đồng âm).#F2: nhục ⺼⿰多 đa
(統)
同「駝」曾良、陈敏:《明清小说俗字典》(广陵书社,2018年2月) p.629
→駝
tuo2
(2)
背脊弯曲如驼峰hunchbacked
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【未集下】【肉字部】 【集韻】女加切,音拏。䐒䏧,不密也。又【集韻】【韻會】𠀤敞尒切,音侈。肉物肥美也。【詩·小雅·爲豆孔庶箋】庶,䏧也。
又【集韻】女下切,音䋈。
又【廣韻】乃亞切【集韻】乃嫁切,𠀤音𪐀。
又【五音集韻】丁可切,音嚲。義𠀤同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
na4 [na51] ㄋㄚˋ
na2 [na35] ㄋㄚˊ
chi3 [tʂʰɿ214] ㄔˇ
粵語
naa6 [naː2]
laa6 [laː2]
日語
ダ [da] [呉]
ナ [na]
シ [ɕi]
タ [ta] [漢]
韓語
나 [na]
치 [tɕʰi]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
泥麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻䏧小韻乃亞切na膩也乃亞切二膩也乃亞切二
刊謬補缺切韻
泥麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻䏧小韻乃亞切na乃亞反。膩。二。乃亞反。膩。二。
集韻
泥麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻䏧小韻乃嫁切na膩也膩也
娘麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻拏小韻女加切ȵa䐒䏧不密也䐒䏧不密也
昌支開
止攝支韻3等開口上紙韻侈小韻敞爾切tɕʰiɛ肉物肥美也肉物肥美也
端歌
果攝歌韻1等開口上哿韻嚲小韻典可切tɑ肉物肥美肉物肥美
娘麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻䋈小韻女下切ȵa膩也膩也
五音集韵
娘歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻娘母二等ȵa䐒䏧下宻也䐒䏧下宻也
穿三脂支之開
止攝脂韻3等開口上旨韻穿母三等tɕʰiɪ肉物肥美也肉物肥美也
端歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻端母一等tɑ肉物肥美也肉物肥美也
娘歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻娘母二等ȵa膩也膩也
娘歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻娘母二等ȵa乃亞切膩也十二乃亞切膩也十二
古今韻會舉要
徹羈上紙韻已韻徹母tɕʰei肉物肥美也詩為豆孔庶注䏧也〇今増肉物肥美也詩為豆孔庶注䏧也〇今増
音韻闡微
穿支微齊泰灰齊上聲紙韻齒小韻穿母三等tʃʰi
娘麻歌齊一去聲禡韻絮小韻娘母二等nia
東國正韻
ㅊ ㅣㅇ 上貲紫恣韻tsʰi
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
TAI
聲首多
Notes 註
侈 㗬 垑 䏧 奓 蛥 䬷 忲 多
《漢語同源詞大典》:侈:奢侈,過多;㗬:嘴唇厚;垑:土地多;䏧:肥膩,肉多;奓:奢侈,過多;蛥:蟬類動物,寓多義;䬷:飽,食物多;忲:奢侈;多:多少之多。本組字皆有「多」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4487
-G3
4487
-GKX
0980.18
康熙字典-GHZR
2220.02
汉语大字典-GZFY
499701
-GZ
noh.0.3
-G京族
saːk7.0.1
-G古籍
01188
-G古壮文
21B7C
-T4
1533
全字庫-T丙表
10907
異體字字典-JMJ
003797
文字情報基盤検索システム-K人名
一..0925
-KP1
6AEB
-V0
3351
-
讀音 Readings
kMandarin
nà
NA2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
32070.050:nà,ná,chǐ
kCantonese
naa4
(v4.1.0-13.0.0)
NA4
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
ダ ナ シ タ
kHangul
나:N
kVietnamese
da
kDefinition
fatty; greasy, not thick; not tight, plump and pretty of the flesh
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4C77
3-4C77
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2F41
4-2F41
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-003797
kIRG_KPSource
KP1-6AEB
kIRG_VSource
V0-4153
0-4153
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
130.6
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
32070.050
kIRGHanyuDaZidian
32070.050
kIRGKangXi
0980.180
kKangXi
0980.180
kMorohashi
29427
kSBGY
424.12
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
BNIN
kPhonetic
1365*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kGB3
4487
kKoreanName
2015
kKPS1
6AEB
(v3.1.1-15.0.0)