官話
li4
粵語
lai6
日語
リ
レイ
ライ
韓語
려
여
廣韻
來/齊開/去
來/支開/平
集韻
來/齊四開/去
來/支開/平
來/支開/去
Sources 各源例字
G5-682B
T3-6041
JMJ-004232
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
呂支切艸木相附䕻土而生。从艸麗聲。《易》曰：「百穀艸木䕻於地。」
艸木相附䕻土而生。从艸麗聲。《易》曰：「百穀艸木䕻於地。」
Meaning 字義
li4
(1)
附着
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
呂支切艸木相附䕻土而生。从艸麗聲。《易》曰：「百穀艸木䕻於地。」
艸木相附䕻土而生。从艸麗聲。《易》曰：「百穀艸木䕻於地。」《說文解字繫傳》
鄰之反艸木相附䕻土而生。從艸麗聲。《易》曰：「百穀艸木麗於土。」 [臣鍇按：䕻者，相分佈屬著也，在草故從艸。]
艸木相附䕻土而生。從艸麗聲。《易》曰：「百穀艸木麗於土。」 [臣鍇按：䕻者，相分佈屬著也，在草故從艸。] 《說文解字注》
呂支切、郞計切艸木生箸土。 [箸丈略切。此依《韵會》引。] 从艸。麗聲。 [此當云從艸麗，麗亦聲。呂支郞計二切。十六部。] 易曰：百穀艸木麗於地。 [此引《易・彖傳》說從艸麗之意也。凡引經傳。有證字義者。有證字形者。有證字音者。如艸木麗於地。說從艸麗。豐其屋。說從宀豐。皆論字形耳。陸氏〈易〉《釋文》乃云《說文》作䕻作寷。不亦謬哉。他如𧄎字之引《夏書》。㓝字，相字，㬜字，和字，葬字，庸字，𠫓字之引易。轡字之引詩。有字之引《春秋傳》。𠔁字之引《孝經說》。罔字之引《孟子》。易字之引《祕書》。畜字之引《淮南王》。公字之引《韓非》。皆說字形會意之恉。而學者多誤會。]
艸木生箸土。 [箸丈略切。此依《韵會》引。] 从艸。麗聲。 [此當云從艸麗，麗亦聲。呂支郞計二切。十六部。] 易曰：百穀艸木麗於地。 [此引《易・彖傳》說從艸麗之意也。凡引經傳。有證字義者。有證字形者。有證字音者。如艸木麗於地。說從艸麗。豐其屋。說從宀豐。皆論字形耳。陸氏〈易〉《釋文》乃云《說文》作䕻作寷。不亦謬哉。他如𧄎字之引《夏書》。㓝字，相字，㬜字，和字，葬字，庸字，𠫓字之引易。轡字之引詩。有字之引《春秋傳》。𠔁字之引《孝經說》。罔字之引《孟子》。易字之引《祕書》。畜字之引《淮南王》。公字之引《韓非》。皆說字形會意之恉。而學者多誤會。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】呂支切【韻會】鄰知切，𠀤音離。【博雅】著也。【說文】草木附麗地而生也。又郞計切，音麗。義同。
又與蘪通。見蘪字註。
【集韻】或作𡔉。通作麗。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
li4 [li51] ㄌㄧˋ
粵語
lai6 [lɐi2]
日語
リ [ɾi]
レイ [ɾeː] [漢]
ライ [ɾai] [呉]
韓語
려 [ɾjʌ]
여 [jʌ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻麗小韻郎計切lɛi草木生亞[上/土]也草木生亞[上/土]也
來支開
止攝支韻3等開口平支韻離小韻吕支切liɛ草木附地生也草木附地生也
刊謬補缺切韻
來齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻麗小韻魚帝切liei草木生𢙣。草木生𢙣。
來支開
止攝支韻3等開口平支韻離小韻吕移切lǐe草木附圱生皃。草木附圱生皃。
集韻
來齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻麗小韻郎計切lɛi艸名生著地通作麗艸名生著地通作麗
來支開
止攝支韻3等開口平支韻離小韻鄰知切liɛ說文草木相附䕻土而生引易百穀草木䕻於地或作𡔉說文草木相附䕻土而生引易百穀草木䕻於地或作𡔉
來支開
止攝支韻3等開口去寘韻詈小韻力智切liɛ艸附地生艸附地生
禮部韻略
來齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻麗小韻郎計切lɛi草木生箸土通作麗又鄰知切見支字韻草木生箸土通作麗又鄰知切見支字韻
來支開
止攝支韻3等開口平支韻離小韻鄰知切liɛ説文草木相附䕻土而生又郎計切見霽字韻説文草木相附䕻土而生又郎計切見霽字韻
增韻
來齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻麗小韻郎計切lɛi説文草木相附麗而生通作麗又支韻説文草木相附麗而生通作麗又支韻
來支開
止攝支韻3等開口平支韻離小韻鄰知切liɛ說文草木相附䕻而生通作麗又霽韻說文草木相附䕻而生通作麗又霽韻
五音集韵
來脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻來母三等開liɪ草木附地生也草木附地生也
來脂支之開
止攝脂韻3等開口去至韻來母三等開liɪ草附地生草附地生
來齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻來母四等lɛi草木亞亞上也草木亞亞上也
洪武正韻
來齊齊
齊韻開口去霽韻麗小韻力霽切li説文草木相附䕻而生通作麗又齊韻説文草木相附䕻而生通作麗又齊韻
來齊齊
齊韻開口平齊韻離小韻鄰溪切li說文草木相附䕻而生通作麗又霽韻說文草木相附䕻而生通作麗又霽韻
古今韻會舉要
來羈平支韻羈韻來母lei說文草木相附麗土而生从艸麗聲徐曰麗者相分布屬者也或作𡔉通作麗又齊韻說文草木相附麗土而生从艸麗聲徐曰麗者相分布屬者也或作𡔉通作麗又齊韻
來羈去霽韻寄韻來母lei說文草木生著土从艸麗聲通作麗百菓草木麗乎土說文草木生著土从艸麗聲通作麗百菓草木麗乎土
音韻闡微
來支微齊泰灰齊陽平支韻離小韻來母三等li
東國正韻
ㄹ ㅣㅇ 平貲紫恣韻li
ㄹ ㅖㅇ 去雞啓罽韻liei
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ljeɡ 佳部
lieɡ 佳部
周法高
lieɣ 支部
leɣ 支部
李方桂
ljig 佳部
ligh 佳部
布之道諧聲域
RE
聲首麗
布之道擬音
rˤeh
音節類型A
re
音節類型B
Notes 註
䕻 儷 隸 *麗
《漢語同源詞大典》：䕻：附著；儷：成對，引申為附著義；隸：隸屬。本組字皆有「附著」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
7211
简体: ⿱艹丽
GKX
1071.22
康熙字典-GHZR
3556.17
汉语大字典-G古籍
06142
-T3
6433
全字庫-T丙表
12109
異體字字典-JMJ
004232
文字情報基盤検索システム-JMJ+
007464
-
讀音 Readings
kMandarin
lì
GE2 LI4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53336.030:lì
kCantonese
lai6
LAAI6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
リ レイ ライ
kDefinition
to adhere to; to stick together
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-682B
5-682B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-6041
3-6041
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-004232
kRSUnicode
140.19
kTotalStrokes
23
25
(v3.1.0-15.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53336.030
kIRGHanyuDaZidian
53336.030
kIRGKangXi
1071.220
kKangXi
1071.220
kMorohashi
32575
kSBGY
046.08 374.53
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TMMP