官話
zhan4
粵語
zaan6
日語
タン
デン
韓語
탄
集韻
澄/山開/去
定/先開/去
澄/先開/去
Sources 各源例字
G5-656C
T3-4955
JA-2666
KP1-7403
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
zhan4
(1)
缝补
(2)
同「袒」(綻) 衣缝裂开；开列
→袒
zhan4
(5)
裂开；衣缝裂开 后作「綻」
→綻
zhan4
(2)
开裂；破裂 如：皮开肉绽；鞋开绽了to split
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集下】【衣字部】 【集韻】直莧切，音綻。【說文】衣縫解也。【禮·內則】綻裂紉箴請補綴。【註】或作䘺。【後漢·崔實傳】期于補䘺決壤，枝柱邪傾。又【集韻】堂練切，音電。【韻補】《古豔歌行》：兄弟兩三人，流蕩在他縣。故衣當誰補，新衣當誰䘺。
又【類篇】治見切。義同。【韻會】引《說文》云本作袒，今俗作綻。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhan4 [tʂan51] ㄓㄢˋ
粵語
zaan6 [tsaːn2]
日語
タン [taɴ]
デン [deɴ]
韓語
탄 [tʰan]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
澄山開
山攝山韻2等開口去襇韻袒小韻直莧切ȡæn說文衣縫解也或作綻䘺說文衣縫解也或作綻䘺
定先開
山攝先韻4等開口去霰韻電小韻堂練切dɛn衣坼也或从糸衣坼也或从糸
澄先開
山攝先韻4等開口去霰韻綻小韻治見切ȡɛn縫解也或从衣縫解也或从衣
增韻
澄山開
山攝山韻2等開口去襉韻綻小韻丈莧切ȡæn内則釋文綻或作䘺後漢崔寔政論補䘺决壞重增内則釋文綻或作䘺後漢崔寔政論補䘺决壞重增
五音集韵
澄山删開
山攝山韻2等開口去諫韻澄母二等dʑæn=袒:文莧切衣縫觧又作綻䘺四=袒:文莧切衣縫觧又作綻䘺四
定仙先開
山攝仙韻3等開口去線韻定母四等diæn衣坼也衣坼也
洪武正韻
牀删開
删韻開口去諫韻綻小韻丈襉切dʒan内則釋文綻或作䘺後漢崔寔政論補䘺決壊内則釋文綻或作䘺後漢崔寔政論補䘺決壊
東國正韻
ㄸ ㅏㄴ 去干笴旰葛韻dan
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Notes 註
錠 碇 䘺 定
《漢語同源詞大典》：錠：有足蒸器，有足可立定；碇：停泊時用以固定船身的大石頭；䘺：縫補，固定；定：固定。本組字皆有「固定」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
6976
-G5
6976
-GKX
1119.09
康熙字典-GHZR
3304.11
汉语大字典-G古籍
13365
-T3
4153
全字庫-JMJ
004429
文字情報基盤検索システム-KP1
7403
-
讀音 Readings
kMandarin
zhàn
ZHAN4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
53100.070:zhàn
kCantonese
zaan6
JAN6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
タン デン
kDefinition
a seam which has come unsewn; to mend (for example, clothes), (same as 袒 綻) to bare; to strip; bared, ripped seam; a crack, ripped; split
a seam which has come unsewn; to mend (clothes, etc.), (same as U+8892 袒 U+7DBB 綻) to bare; to strip; bared, ripped seam; a crack, ripped; split
(v4.1.0-15.1.0)
a seam which has come unsewn; to mend (clothes, etc.), (same as 袒 綻) to bare; to strip; bared, ripped seam; a crack, ripped; split
(v3.1.0-4.0.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-656C
5-656C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4955
3-4955
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JA-2666
A-2666
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7403
kRSUnicode
145.8
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kFennIndex
13.01
kHanYu
53100.070
kIRGHanyuDaZidian
53100.070
kIRGKangXi
1119.090
kKangXi
1119.090
kMatthews
144
kMorohashi
34370
kNelson
144
(v3.1.0-3.1.1)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LJMO
kCihaiT
1216.307
kPhonetic
1342*
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
7403
(v3.1.1-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7DBB<kFenn