官話
ye4
xie4
zhui4
粵語
jip6
日語
ヨウ
ショウ
ツイ
韓語
섭
엽
廣韻
心/怗/入
集韻
影/業/入
心/怗/入
知/脂合/去
Sources 各地字形
G3-716B
T4-412F
JMJ-005023
KP1-7DD3
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
ye4
(1)
前顿
xie4
(2)
[𨓊䢡]见“𨓊”
zhui4
(3)
同「𨒉」
→𨒉
zhui4
(2)
足不前
(壯)
壯字用同「𰻙」
→𰻙
(壯)
dep 靠近;接近;邻近
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→𨒉
《說文解字》
北末切前頓也。从辵巿聲。賈侍中說:一讀若㭘,又若郅。
《說文解字繫傳》
比末反前頓也。從辵巿聲。賈侍中說,一曰讀若拾,又若郅。
《說文解字注》
先頰切䢡前頓也。从辵。枼聲。 [各本篆作𨒠。汲古改本作[⿰辵巿]。解說作巿聲。皆非也。今依《玉篇》正。《廣韵》八三十怗。先頰切。云𨓊䢡走也。] 賈侍中說一讀若拾。 [一疑衍。鍇本作一曰。] 又若郅。 [《手部》揲字。易音有時設,息列,思頰三反不同。此讀若拾。則在七部。讀若郅。則在十二部。猶㐁𦭮音皆岐也。《玉篇》口黠竹季二切。則十五部。]
《康熙字典》
【酉集下】【辵字部】 【廣韻】先頰切【集韻】悉協切,𠀤音燮。𨓊䢡,走貌。又【集韻】於業切,音浥。前頓也。
又【集韻】追萃切,音轛。與遂同。詳前𨒉字註。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ye4 [iɛ51] ㄧㄝˋ
xie4 [ɕiɛ51] ㄒㄧㄝˋ
zhui4 [tʂuei51] ㄓㄨㄟˋ
粵語
jip6 [iːp2]
日語
ヨウ [joː]
ショウ [ɕoː]
ツイ [tsɨi]
韓語
섭 [sʌp]
엽 [jʌp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心怗
咸攝添韻4等開口入怗韻䢡小韻先頰切sɛp𨓊䢡走也先頰切一𨓊䢡走也先頰切一
集韻
影業
咸攝嚴韻3等開口入業韻腌小韻乙業切ʔiɐp前頓也前頓也
心怗
咸攝添韻4等開口入帖韻燮小韻悉協切sɛp𨓊䢡走也𨓊䢡走也
知脂合
止攝脂韻3等合口去至韻轛小韻追萃切ȶiuɪ足不前也或从足亦作𨓫䢡足不前也或从足亦作𨓫䢡
五音集韵
溪鹽添A
咸攝鹽韻3等開口A上琰韻溪母四等kʰjæm前頓也前頓也
知脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻知母三等合tɕiuɪ=𨒉:足不前也=𨒉:足不前也
心葉怗
咸攝鹽韻3等開口入葉韻心母四等siæp𨓊䢡走也𨓊䢡走也
影乏業
咸攝凡韻3等合口入乏韻影母三等ʔiuɐp前頓也前頓也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8175
-G3
8175
-GKX
1260.23
康熙字典-GHZR
4112.01
汉语大字典-GZFY
595704
-GZ
dep.0.1
-G古壮文
20CDD
-T4
3315
全字庫-T丙表
14437
異體字字典-JMJ
005023
文字情報基盤検索システム-KP1
7DD3
-
讀音 Readings
kMandarin
yè
XIE4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
63856.040:yè,xiè,zhuì
kCantonese
jip6
kJapanese
ヨウ ショウ ツイ
kDefinition
to stamp the foot forward, to walk, to stop
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-716B
3-716B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-412F
4-412F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-005023
kIRG_KPSource
KP1-7DD3
kRSUnicode
162.9
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
63856.040
kIRGHanyuDaZidian
63856.040
kIRGKangXi
1260.230
kKangXi
1260.230
kMorohashi
38979
kSBGY
542.61
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YPTD
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
7DD3
(v3.1.1-15.0.0)