官話
xia4(下)
粵語
haa6
日語
カ
韓語
하
廣韻
匣/麻二開/上
集韻
匣/麻二開/上
Sources 各源例字
GE-3022
T3-2125
J1-3023
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
胡雅切底也。指事。
篆文下。
底也。指事。篆文下。
Meaning 字義
(1)
同「下」
→下
xia4
(1)
低处，底部low
(2)
指地land
(3)
指地表之下underground
(4)
地位低的人
(5)
位置低 与“高”相对down
(6)
等级、质量低的 如：下品，下等，下策low in rank, inferior
(7)
时间、次序在后的 如：下次，下册，下一个latter
(8)
对尊者自谦之词
(9)
攻克to capture, to take
(10)
投降
(11)
从高处到低处，降落 如：下霜，下楼，下山to fall
(12)
去，往to go
(13)
退出，离开 如：下岗，下火线to quit
(14)
退场
(15)
按规定时间结束工作或学习 如：下班，下课，下工to leave
(16)
进入（处所） 如：下考场，下水，下馆子to enter
(17)
投入，置入其中 如：下种，下网，下锅to throw in
(18)
颁布，下达to order
(19)
投送
(20)
去掉，除掉to remove
(21)
拆除，卸掉 如：下枪，下装，下零件to dismantle
(22)
鄙视，轻视to despise
(23)
谦让，谦恭
(24)
低于，少于fewer than
(25)
用，从事
(26)
做出（某种决定） 如：下定义，下结论，下决心to decide
(27)
安扎
(28)
留宿
(29)
指动物生产 如：下崽，下羊羔，下蛋to give birth to (animals)
(30)
内，里面inner
(31)
指方面aspect
(32)
表示属于一定的范围、处所、条件等 如：手下，名下，在党的领导下under...
(33)
当某个时间或时节 如：眼下，时下，刻下certain moment
(34)
旧指时间单位，相当于“点”
(35)
用在动词后 1.表示动作的完成或结果 2.表示能容纳 如：坐得下，这屋子能放下三张大床(used after a verb to indicate result of an action)
(36)
量词 1.指动作的次数 2.指器物的容量 如：这么大的碗，一口气吃了三下measure word for repeated actions
(壯)
壯字用同「𨱥」
→𨱥
(壯)
daemq 矮；低
(壯)
壯字用同「𬻊」
→𬻊
(壯)
laj 下（面）下=laj，训读
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
胡雅切底也。指事。篆文下。
底也。指事。篆文下。《說文解字繫傳》
霞假反底也，從反丄爲丅。 [臣鍇曰：「《易》曰：『窮上反丅也。』謂王者上徹天道，則天下謀民事也。」] 篆文下。
底也，從反丄爲丅。 [臣鍇曰：「《易》曰：『窮上反丅也。』謂王者上徹天道，則天下謀民事也。」] 篆文下。《說文解字注》
胡雅切、胡駕切𠄟
底也。 [底當作氐。《广部》曰：底者，山凥也。一曰下也。許氏解字多用轉注。轉注者，互訓也。底云下也。故下云底也。此之謂轉注。全書皆當以此求之。抑此底字當作氐。《广部》一曰下也四字。疑後人所綴。何者。許書無低字。《日部》昏下曰从氐省。氐者，下也。正與此下者氐也爲轉注。上，高也。下，氐也。高氐亦正相反相對。今本氐篆解云至也。亦當本作下也。如是正之。乃見許氏發揮轉注之恉。有好學深思者。當能心知其意也。] 从反𠄞爲𠄟。 [有物在一之下也。此古文下本如此。如𨳌字從古文下是也。後人改𠄟爲丅。謂之古文。則不得不改丅爲※。謂之小篆文矣。胡雅胡駕二切。古音在第五部。] 丅篆文下。 [今各本篆文作※。後人所改。]
底也。 [底當作氐。《广部》曰：底者，山凥也。一曰下也。許氏解字多用轉注。轉注者，互訓也。底云下也。故下云底也。此之謂轉注。全書皆當以此求之。抑此底字當作氐。《广部》一曰下也四字。疑後人所綴。何者。許書無低字。《日部》昏下曰从氐省。氐者，下也。正與此下者氐也爲轉注。上，高也。下，氐也。高氐亦正相反相對。今本氐篆解云至也。亦當本作下也。如是正之。乃見許氏發揮轉注之恉。有好學深思者。當能心知其意也。] 从反𠄞爲𠄟。 [有物在一之下也。此古文下本如此。如𨳌字從古文下是也。後人改𠄟爲丅。謂之古文。則不得不改丅爲※。謂之小篆文矣。胡雅胡駕二切。古音在第五部。] 丅篆文下。 [今各本篆文作※。後人所改。] 《康熙字典》
【子集上】【一字部】 【字彙補】古文下字。註詳二畫。 字彙補(1666)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xia4 [ɕia51] ㄒㄧㄚˋ (下)
粵語
haa6 [haː2]
日語
カ [ka] [漢]
韓語
하 [ha]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
匣麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻下小韻胡雅切ɣa古文（下‧賤也去也後也底也降也胡雅切四）古文（下‧賤也去也後也底也降也胡雅切四）
集韻
匣麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻丅小韻亥雅切ɣa說文底也指事或作下說文底也指事或作下
五音集韵
匣歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻匣母二等開ɣa古文古文
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
魚
東漢
歌
魏
歌
晉
歌
宋北魏後期
歌戈麻
北魏後期北齊
麻
齊梁陳北周隋
麻
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ɡraːʔ 魚0部
布之道諧聲域
KRA
聲首下
布之道擬音
ɡrˤaʔ
音節類型A
Dialects 方言
h
ha
陽去(2)
粵廣東肇慶52
粵廣東清遠22 (底下)
上聲(2)
客江西九江修水21
客江西贛州南康42
陰平(2)
客香港沙田34
粵香港大埔泰亨23 (底下)
-
a
陽上(1)
粵廣西河池宜州24 (底下。)
o
陽去(1)
吳浙江衢州開化212
e
陽上(1)
閩香港大埔24 (底下)
ia
陽上(1)
粵廣西來賓武宣24 (底下。)
x
xo
陽上(1)
吳江西上饒廣豐24 (ㄒ底((下面),(下山)),ㄒ麥(種麥子))
上聲(1)
吳浙江衢州開化53 (~谷籽,~降)
陰上(1)
吳江西上饒廣豐52
ɦ
ɦiɑ
陽上(1)
吳江蘇無錫33 (底下之意。)
陽去(1)
吳江蘇無錫213
ɕ
ɕiɑ
陰上(1)
吳江蘇無錫江陰45
ɕiɒ
陽去(1)
吳江蘇鎮江丹陽113
hɦ
hɦo
陽去(1)
吳江蘇無錫江陰223 (底下之意。)
陰去(1)
吳江蘇泰州靖江51 (靖江方言是古全濁上多讀成陽去，但碰到hɦ等聲母會變成陰去。「底下」之意。)
f
fu
陽上(2)
平廣西賀州富川八都話22 (底下。)
平廣西賀州富川七都話31 (底下。)
xʰ
xʰɒ
陽去(1)
吳江蘇鎮江丹陽113 (丹陽後巷古全濁上多讀成陽去調。底下之意。)
Relatives 相關字
Subradicals 附屬部首 (1部)
卡
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
As semantic component 作形旁
As phonetic component 作聲旁
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
1602
-GKX
0076.02
康熙字典-GKX
0076.11
康熙字典
注: 古文
GHZR
0002.04
汉语大字典-GZ
daemq.0.10
-GZ
laj.0.3
-G八辅
1601
-G古壮文
20BE7
-T3
0105
全字庫-J1
1603
-JMJ
006299
文字情報基盤検索システム-
讀音 Readings
kMandarin
xià
XIA4
(v4.0.1-6.0.0)
WAN4 XIA4
(v3.1.0-3.2.0)
XIA4
(v2.1.0-3.0.0)
kCantonese
haa6
ti1
(v4.1.0-13.0.0)
TI1
(v4.0.1)
kJapanese
カ
kJapaneseKun
SHIMO
kJapaneseOn
KA
kKorean
HA
kDefinition
under, underneath, below; down; inferior; bring down; used to transliterate the Latin letter 'T'
under, underneath, below; down; inferior; bring down
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3022
GE-2122
(v6.0.0-12.1.0)
E-2122
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2125
3-2125
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3023
1-3023
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
1.1
kTotalStrokes
2
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0137.030
kHanYu
10002.040
kIRGDaeJaweon
0137.030
kIRGDaiKanwaZiten
00008
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10002.040
kIRGKangXi
0076.020
kKangXi
0076.020
kLau
3052
kMorohashi
00008
kSBGY
308.25
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
XML
kCihaiT
10.603
kStrange
B:U+3112 I:U+4E0B
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
2D3025
kCNS1986
E-2125
kCNS1992
3-2125
kJis1
1603
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14297+1.1.1
kRSKangXi
1.1
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+4E0B
(v2.1.0-12.1.0)