官話
qian1
粵語
cin1
日語
セン
韓語
천
越南
thiên
廣韻
清/先開/平
集韻
清/先開/平
訓読
かしら(頭)
Sources 各源例字
G0-472A
HB1-A561
T1-4623
J0-5042
K0-7435
KP0-EDA7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Meaning 字義
qian1
(1)
古代军队中一千人的指挥者
(2)
同「千」thousand (used in accounting)
→千
qian1
(1)
数词 十百为千thousand
(2)
表示多 如：千方百计；成千上万；千里之行innumerable
(3)
田间南北小路 后作「阡」
→阡
qian1
(1)
田间南北向小路 又泛指田间小路footpath between fields running north and south
(4)
今为「韆」的简化字
→韆
qian1
(1)
[鞦韆]游戏和运动的器具，在架上系两根长绳，下面拴上供人站或坐的东西，人在上握绳，前后摆动swing
(5)
姓
(3)
通「阡」 田间南北向的通道
→阡
qian1
(1)
田间南北向小路 又泛指田间小路footpath between fields running north and south
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【子集中】【人字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蒼先切，音千。千人之長曰仟。又【漢志】仟佰之得。【註】仟謂千錢，佰謂百錢。
又草盛也。【選詩】遠樹曖阡阡。【李善註】作仟。仟與芊同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qian1 [ʨʰiɛn55] ㄑㄧㄢ
粵語
cin1 [tsʰiːn5]
日語
セン [seɴ] [呉漢]
韓語
천 [tɕʰʌn]
越南
thiên [tʰiə̯n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
清先開
山攝先韻4等開口平先韻千小韻蒼先切tsʰɛn千人[-/之]長也又仟眠廣逺也千人[-/之]長也又仟眠廣逺也
刊謬補缺切韻
清先開
山攝先韻4等開口平先韻千小韻倉先切tsʰien人長。人長。
集韻
清先開
山攝先韻4等開口平先韻千小韻倉先切tsʰɛn千人之長曰仟千人之長曰仟
增韻
清先開
山攝先韻4等開口平先韻千小韻倉先切tsʰɛn同上又漢書仟陌之得注仟謂仟錢陌謂百錢文字音義千人之長曰仟増入同上又漢書仟陌之得注仟謂仟錢陌謂百錢文字音義千人之長曰仟増入
五音集韵
清仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻清母四等開tsʰiæn千人長也又仟眠廣逺也千人長也又仟眠廣逺也
洪武正韻
清先齊
先韻開口平先韻千小韻倉先切tsʰien同上又漢書仟陌之得注仟謂千錢陌謂百錢文字音義千人之長曰仟同上又漢書仟陌之得注仟謂千錢陌謂百錢文字音義千人之長曰仟
古今韻會舉要
清鞬堅賢平先韻堅韻清母tsʰien文字音義千人之長曰仟〇毛氏韻増文字音義千人之長曰仟〇毛氏韻増
音韻闡微
清寒删先元真文齊一陰平先韻千小韻清母四等tsʰian
中華新韻
ㄑ ㄧㄢ 陰平寒韻甲類ʨʰiɛn
東國正韻
ㅊ ㅕㄴ 平鞬寋建訐韻tsʰien
戚林八音
出 天堅 陰平天堅韻tsʰieŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
sn̥ʰiːn 眞1部
布之道諧聲域
TSIŊ
聲首千
布之道擬音
tsʰˤiŋ
Notes 註
千 仟
《漢語同源詞大典》：千：數詞，十個百；仟：軍中千人之首領。本組字皆有「千」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
3910
-G1
3910
-G7
5.丿.13
-GT
0107
-GKX
0093.05
康熙字典-GHZR
0146.03
汉语大字典-G通规
3543
-G古籍
08317
-HB1
A561
-H常用
0431
-T1
3803
全字庫-T甲表
00434
異體字字典-T本土
0093
-J0
4834
-JMJ
006528
文字情報基盤検索システム-K0
8421
-K人名
一..4922
-KP0
7707
-
讀音 Readings
kMandarin
qiān
QIAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
295.050:qiān
kHanyuPinyin
10114.040:qiān
kXHC1983
0910.050:qiān
0910.050:qiān
(v5.1.0)
kCantonese
cin1
CHIN1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
セン かしら
kJapaneseKun
KASHIRA
kJapaneseOn
SEN
kKorean
CHEN
kHangul
천:0N
천
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
one thousand; leader of one thousand men
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-472A
0-472A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A561
kIRG_TSource
T1-4623
1-4623
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5042
0-5042
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7435
0-7435
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-EDA7
kRSUnicode
9.3
kTotalStrokes
5
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
4755
kDaeJaweon
0197.020
kFennIndex
63.02
kHanYu
10114.040
kIRGDaeJaweon
0197.020
kIRGDaiKanwaZiten
00380
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10114.040
kIRGKangXi
0093.050
kKangXi
0093.050
kLau
304
kMatthews
907
0907
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
3365
kMorohashi
00380
kNelson
0156 0353
0353
(v2.1.0-3.1.1)
kSBGY
132.15
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OHJ
kFenn
24K
kFourCornerCode
2224.0
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
0431
kPhonetic
192
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A561
kCCCII
21345E
kCNS1986
1-4623
kCNS1992
1-4623
kEACC
2D3458
kGB0
3910
kGB1
3910
kJis0
4834
kKoreanName
2015
kKPS0
EDA7
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8421
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0107
kTaiwanTelegraph
0107
kTGH
2013:3543
kXerox
262:301
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4123+9.2.3
kRSKangXi
9.3
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+5343<kMeyerWempe U+9621<kFenn
kSpecializedSemanticVariant
U+5343
kZVariant
U+5343
(v2.1.0-12.1.0)
數值 Numeric Values
kAccountingNumeric
1000