官話
tai2
tai4
粵語
toi4
日語
タイ
韓語
대
廣韻
定/咍/平
透/咍/去
集韻
定/咍一/平
透/咍一/去
透/咍一/平
Sources 各源例字
G5-327A
HB2-E8F5
T2-5640
JMJ-007150
K1-5D31
KP1-36CE
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
tai2
tai4
(1)
古代对最下一级奴仆的称谓 也作「臺」
→臺
tai2
(9)
古代贱职之称
(2)
古时对农民的蔑称
(3)
耰，一种用来碎土覆盖种子的农具
(4)
相当
(5)
同「嬯」 迟钝
→嬯
tai2
(1)
迟钝
(6)
[儓儗]痴呆
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【子集中】【人字部】 【廣韻】徒哀切【集韻】湯來切【韻會】【正韻】堂來切，𠀤音臺。陪儓，臣也。【玉篇】輿儓也。【左傳·昭七年】僕臣臺。臺，與儓同。又田儓，庸賤之稱。【揚子·方言】儓，西𧟱，農夫之醜稱也。
又【廣韻】他代切，音貸。儓儗，癡貌。
本作臺。
考證：〔【韻會】【正韻】堂來切，𠀤音臺。倍儓，臣也。〕
謹照原文倍儓改陪儓。〔【揚子·方言】儓，西服農夫之醜稱也。〕
謹按西服乃𧟱字之譌，謹改爲𧟱。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
tai2 [tʰai35] ㄊㄞˊ
tai4 [tʰai51] ㄊㄞˋ
粵語
toi4 [tʰɔːi1]
日語
タイ [tai]
韓語
대 [tɛ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻臺小韻徒哀切dɒi輿儓輿儓
透咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻貸小韻他代切tʰɒi儓儗癡皃儓儗癡皃
刊謬補缺切韻
透咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻貸小韻他代切tʰɒi（儓）儘，癡状。（儓）儘，癡状。
集韻
定咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻臺小韻堂來切dɒi方言南楚凡罵庸賤謂之田儓一曰陪儓臣也方言南楚凡罵庸賤謂之田儓一曰陪儓臣也
透咍一
蟹攝咍韻1等開口去代韻貸小韻他代切tʰɒi儓儗癡也一曰不前或从台儓儗癡也一曰不前或从台
透咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻胎小韻湯來切tʰɒi鈍劣皃或从人鈍劣皃或从人
禮部韻略
定咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻臺小韻堂來切dɒi陪儓臣也左傳通作臺陪儓臣也左傳通作臺
增韻
定咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻臺小韻堂來切dɒi陪儓臣也方言農夫之賤稱南楚凡罵庸賤者謂之儓左傳作臺陪儓臣也方言農夫之賤稱南楚凡罵庸賤者謂之儓左傳作臺
五音集韵
透咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻透母一等tʰɒi=嬯:鈍劣貌或从人=嬯:鈍劣貌或从人
定咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻定母一等dɒi輿儓輿儓
透咍
蟹攝咍韻1等開口去代韻透母一等tʰɒi儓儗癡貌儓儗癡貌
洪武正韻
定皆開
皆韻開口平皆韻臺小韻堂來切dai陪儓臣也方言農夫之賤稱南楚凡罵庸賤者謂之儓左傳作臺陪儓臣也方言農夫之賤稱南楚凡罵庸賤者謂之儓左傳作臺
古今韻會舉要
定該平灰韻該韻定母dai陪儓臣也方言南楚罵庸賤謂之田臺通作臺左傳僕臣臺陪儓臣也方言南楚罵庸賤謂之田臺通作臺左傳僕臣臺
蒙古字韻
t ꡈay ꡭ平佳韻daj()
音韻闡微
定支微齊泰灰開三陽平灰韻臺小韻定母一等tai
透支微齊泰灰開三去聲隊韻態小韻透母一等tʰai
中原音韻
透皆來開陽平皆來韻tʰai
中州音韻
定皆來開平聲皆來韻臺小韻dai農夫之賤稱農夫之賤稱
中華新韻
ㄊ ㄞ 陽平開韻tʰai
東國正韻
ㄸ ㆎㅇ 平貲紫恣韻dɤi
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
dɯː 之0部
tʰɯːs 之0部
布之道諧聲域
TƏ
聲首止
布之道擬音
dˤə
音節類型A
Notes 註
癡 嬯 儓
劉鈞傑《同源字典再補》：癡，呆傻；嬯，愚鈍；儓，對最低級奴僕的稱呼。本組字同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
1890
-G5
1890
-GKX
0119.33
康熙字典-GHZR
0269.11
汉语大字典-GZFY
726304
-G古籍
09851
-HB2
E8F5
-T2
5432
全字庫-T乙表
00183
異體字字典-JMJ
007150
文字情報基盤検索システム-K1
6117
-K人名
一..1118
-KP1
36CE
-
讀音 Readings
kMandarin
tái
TAI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10229.060:tái,tài
kXHC1983
1108.060:tái
1108.060:tái
(v5.1.0)
kCantonese
toi4
TOI4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
タイ
kJapaneseKun
KERAI MINIKUI ATARU
kJapaneseOn
TAI
kKorean
TAY
kHangul
대:1N
대
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
servant
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-327A
5-327A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E8F5
kIRG_TSource
T2-5640
2-5640
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-007150
kIRG_KSource
K1-5D31
1-5D31
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-36CE
kRSUnicode
9.14
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0253.100
kHanYu
10229.060
kIRGDaeJaweon
0253.100
kIRGDaiKanwaZiten
01223
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10229.060
kIRGKangXi
0119.330
kKangXi
0119.330
kLau
3106 3107
kMatthews
6017
kMorohashi
01223
kSBGY
099.19 390.13
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
OGRG
kCihaiT
129.402
kFourCornerCode
2421.4
kPhonetic
1374
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E8F5
kCCCII
216872
kCNS1986
2-5640
kCNS1992
2-5640
kEACC
216872
kGB5
1890
kKoreanName
2015
kKPS1
36CE
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6117
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
9.14
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+6AAF<kLau U+67B1<kLau