官話
ji1
粵語
gei1
gei2
日語
キ
イ
韓語
기
越南
kì
kỉ
廣韻
見/支B開/上
集韻
見/支B開/上
見/支B開/平
訓読
きざむ(刻む)
ほる(彫る)
Sources 各源例字
G0-585E
HB2-D0E9
T2-2E2C
J0-5170
K1-5B65
UTC-03083
KP1-37E2
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 剞 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
居綺切剞𠜾，曲刀也。从刀奇聲。
剞𠜾，曲刀也。从刀奇聲。
Meaning 字義
ji1
(1)
[剞劂]也作“剞𠜾” 1.古代刻镂工具 2.雕版印书carving or engraving knife
(2)
劫夺
(方)
官话 宽 萬榮 tʂʅ˧ ～劂：工具（萬榮）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
居綺切剞𠜾，曲刀也。从刀奇聲。
剞𠜾，曲刀也。从刀奇聲。《說文解字繫傳》
居綺反剞𠜾，曲刀也。從刀奇聲。
剞𠜾，曲刀也。從刀奇聲。《說文解字注》
居綺切剞𠜾， [逗。] 曲刀也。 [高注《俶眞訓》曰：剞，巧工鉤刀。𠜾，規度刺墨邊箋也(箋字有誤)。所以刻鏤之具。應劭注《甘泉賦》曰：剞曲刀也。劂，曲鑿也。二注皆謂剞𠜾有二。王逸注《哀時命》。剞劂，刻鏤刀也。與許合。] 从刀。奇聲。 [居綺切。古音在十七部。]
剞𠜾， [逗。] 曲刀也。 [高注《俶眞訓》曰：剞，巧工鉤刀。𠜾，規度刺墨邊箋也(箋字有誤)。所以刻鏤之具。應劭注《甘泉賦》曰：剞曲刀也。劂，曲鑿也。二注皆謂剞𠜾有二。王逸注《哀時命》。剞劂，刻鏤刀也。與許合。] 从刀。奇聲。 [居綺切。古音在十七部。] 《康熙字典》
【子集下】【刀字部】 【唐韻】居綺切【集韻】舉綺切【韻會】舉履切【正韻】居里切，𠀤羈上聲。【說文】剞劂，曲刀也。从刀，奇聲。【前漢·揚雄傳】般倕棄其剞劂兮。【楚辭·哀時命】握剞劂而不用兮，操規榘而無所施。又【韻會】剞，曲刀。劂，曲鑿。
又【集韻】【韻會】𠀤居宜切，音羈。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ji1 [ʨi55] ㄐㄧ
粵語
gei1 [kei5] 剞劂
gei2 [kei35]
日語
キ [ki] [呉漢]
イ [i]
韓語
기 [ki]
越南
kì [ki21]
kỉ [ki313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻掎小韻居綺切kiɛ剞劂曲刀剞劂曲刀
刊謬補缺切韻
見支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻掎小韻居綺切kǐe曲刀。亦作𠚽。曲刀。亦作𠚽。
集韻
見支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻掎小韻舉綺切kiɛ說文剞𠜾曲刀也或作𠚽說文剞𠜾曲刀也或作𠚽
見支B開
止攝支韻3等開口B平支韻𦌭小韻居宜切kiɛ博雅剞劂刀也博雅剞劂刀也
禮部韻略
見支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻掎小韻舉綺切kiɛ剞劂釋云曲刀也一云剞曲刀劂曲鑿又居宜切見支字韻剞劂釋云曲刀也一云剞曲刀劂曲鑿又居宜切見支字韻
見支B開
止攝支韻3等開口B平支韻羈小韻居宜切kiɛ劂也釋云剞劂刻鏤刀又舉綺切見紙字韻劂也釋云剞劂刻鏤刀又舉綺切見紙字韻
增韻
見支B開
止攝支韻3等開口B上紙韻掎小韻舉綺切kiɛ劂也又支韵劂也又支韵
見支B開
止攝支韻3等開口B平支韻羈小韻居宜切kiɛ劂也又紙韻劂也又紙韻
五音集韵
見脂支之B開
止攝脂韻3等開口B平脂韻見母三等開kiɪ博雅刳劂刀也博雅刳劂刀也
見脂支之B開
止攝脂韻3等開口B上旨韻見母三等開kiɪ剞闕曲刀剞闕曲刀
洪武正韻
見齊齊
齊韻開口上薺韻己小韻居里切ki劂也又齊韻劂也又齊韻
見齊齊
齊韻開口平齊韻雞小韻堅溪切ki劂也又薺韻劂也又薺韻
古今韻會舉要
見羈平支韻羈韻見母kei博雅剞劂刀也又紙韻博雅剞劂刀也又紙韻
見羈上紙韻已韻見母kei說文剞劂曲刀也从刀奇聲一曰剞曲刀劂曲鑿又支韻說文剞劂曲刀也从刀奇聲一曰剞曲刀劂曲鑿又支韻
音韻闡微
見支微齊泰灰齊陰平支韻基小韻見母三等ki
見支微齊泰灰齊上聲紙韻紀小韻見母三等ki
中華新韻
ㄐ ㄧ 陰平齊韻甲類ʨi
東國正韻
ㄱ ㅢㅇ 平貲紫恣韻kɯi
ㄱ ㅢㅇ 上貲紫恣韻kɯi
分韻撮要
溪 幾 陽平幾韻kʰi剞劂剞劂
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
kǐai 歌部
董同龢
kja 歌部
周法高
kia 歌部
李方桂
kjarx 歌部
鄭張尚芳
kralʔ 歌1部
kral 歌1部
布之道諧聲域
ɁAI
聲首可
KAI
聲首可
布之道擬音
k(r)aiʔ
音節類型B
Notes 註
阿 剞 骫 委 宛 脘
劉鈞傑《同源字典再補》：阿，山阜彎曲的地方；剞，彎刀；骫，骨曲，樹木彎曲；委，曲；宛，彎曲；脘，胃的內腔，形狀彎曲。本組字的「彎曲」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraWS2017
00259
-UTC
03083
src: UTC
IRGN
0891.0.06117
-G0
5662
-G1
5662
-G7
10.一.199
-GT
8104
-GKX
0141.27
康熙字典-GHZR
0375.15
汉语大字典-GZFY
469104
-G通规
4482
-G古籍
03902
-G中华书局宋
F83B9
-HB2
D0E9
-T2
1412
全字庫-T乙表
00231
異體字字典-J0
4980
-JMJ
007548
文字情報基盤検索システム-K1
5969
-K人名
一..0877
-KP1
37E2
-
讀音 Readings
kMandarin
jī
JI1
(v4.0.1-6.0.0)
JI1 LÜE4
(v3.1.1-3.2.0)
JI1 LE4
(v3.1.0)
JI1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
154.020:jī
kHanyuPinyin
10343.180:jī
kXHC1983
0520.060:jī
0520.060:jī
(v5.1.0)
kCantonese
gei1
gei1 gei2
(v4.1.0-13.0.0)
GEI1 GEI2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
キ イ きざむ
kJapaneseKun
KIZAMU
kJapaneseOn
KI
kKorean
KI
kHangul
기:1N
기
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
carving or engraving knife; grave
carving or engraving knife;grave
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-585E
0-585E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D0E9
kIRG_TSource
T2-2E2C
2-2E2C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5170
0-5170
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5B65
1-5B65
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-37E2
kIRG_USource
UTC-03083
kRSUnicode
18.8
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0321.060
kHanYu
10343.180
kIRGDaeJaweon
0321.060
kIRGDaiKanwaZiten
02054
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10343.180
kIRGKangXi
0141.270
kKangXi
0141.270
kMatthews
418
0418
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
1123i
kMorohashi
02054
kSBGY
243.03
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KRLN
kCihaiT
186.401
kFourCornerCode
4260.0
kPhonetic
602
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D0E9
kCCCII
216B4D
kCNS1986
2-2E2C
kCNS1992
2-2E2C
kEACC
216B4D
kGB0
5662
kGB1
5662
kJis0
4980
kKoreanName
2015
kKPS1
37E2
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5969
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
8104
kTaiwanTelegraph
0469
kTGH
2013:4482
kXerox
277:164
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4263+18.2.8
kRSKangXi
18.8
(v2.1.0-15.0.0)