官話
xiang4
粵語
zoeng6
日語
ヨウ
ショウ
ゾウ
韓語
상
廣韻
邪/陽開/上
以/陽開/上
集韻
邪/陽開/上
以/陽開/上
以/仙開/上
定/唐一開/上
Sources 各源例字
G3-334A
T5-4467
J1-3372
K2-253D
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Mo
02Mo
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
余兩切繇緩也。从力象聲。
繇緩也。从力象聲。
Meaning 字義
xiang4
(1)
徭役宽缓
(2)
勉
(3)
动
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
余兩切繇緩也。从力象聲。
繇緩也。从力象聲。《說文解字繫傳》
以象反繇緩也。從力象聲。讀若演。
繇緩也。從力象聲。讀若演。《說文解字注》
余兩切䌛緩也。 [䌛葢今之傜字。言傜役緩也。與勠爲反對之詞。] 从力。象聲。 [余㒳切。十部。]
䌛緩也。 [䌛葢今之傜字。言傜役緩也。與勠爲反對之詞。] 从力。象聲。 [余㒳切。十部。] 《康熙字典》
【子集下】【力字部】 【唐韻】余兩切【集韻】以兩切，𠀤音養。【說文】繇緩也。又【玉篇】勉也。
又【集韻】動也。
又【唐韻】徐兩切【集韻】似兩切，𠀤音象。義同。【篇海】或作𠢰。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xiang4 [ɕiɑŋ51] ㄒㄧㄤˋ
粵語
zoeng6 [tsœːŋ2]
日語
ヨウ [joː]
ショウ [ɕoː] [漢]
ゾウ [zoː] [呉]
韓語
상 [saŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
邪陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻像小韻徐兩切ziɑŋ勉也又音養勉也又音養
以陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻養小韻餘兩切iɑŋ勉也又音象勉也又音象
刊謬補缺切韻
以陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻養小韻餘兩切jĭaŋ勉。勉。
集韻
邪陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻象小韻似兩切ziɑŋ勉也動也勉也動也
以陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻養小韻以兩切jiɑŋ說文繇緩也一曰動也勉也說文繇緩也一曰動也勉也
以仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻演小韻以淺切jiæn繇緩也勉也繇緩也勉也
定唐一開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻蕩小韻待朗切dɑŋ博雅動也博雅動也
五音集韵
喻四仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻喻母四等開jiæn繇緩也勉也繇緩也勉也
邪陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻邪母四等ziɑŋ勉也又音養勉也又音養
喻四陽開
宕攝陽韻3等開口上養韻喻母四等jiɑŋ勉也又音象勉也又音象
定唐開
宕攝唐韻1等開口上蕩韻定母一等dɑŋ博雅動也博雅動也
戚林八音
出 香姜 陽去香姜韻tsʰioŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
zjaŋ 陽部
周法高
rjaŋ 陽部
李方桂
rjaŋx 陽部
鄭張尚芳
ljaŋʔ 陽0部
laŋʔ 陽0部
布之道諧聲域
LAŊ
聲首象
布之道擬音
slaŋʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
1942
-G3
1942
-GKX
0149.16
康熙字典-GHZR
0413.04
汉语大字典-GZFY
664903
-T5
3671
全字庫-T丙表
00772
異體字字典-J1
1982
-JMJ
007717
文字情報基盤検索システム-JMJ
007718
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
0529
-
讀音 Readings
kMandarin
xiàng
YANG3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10380.160:xiàng
kCantonese
zoeng6
kJapanese
ヨウ ショウ ゾウ
kJapaneseKun
YURUYAKA UGOKU
kJapaneseOn
YOU SHOU JOU
kKorean
YANG SANG
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-334A
3-334A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T5-4467
5-4467
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3372
1-3372
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-253D
2-253D
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
19.12
kTotalStrokes
13
14
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0337.080
kHanYu
10380.160
kIRGDaeJaweon
0337.080
kIRGDaiKanwaZiten
02438
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10380.160
kIRGKangXi
0149.160
kKangXi
0149.160
kMorohashi
02438 02438:E0101
02438
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
310.17 310.24
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NOKS
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
216C56
kGB3
1942
kJis1
1982
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21215+19.2.12
kRSKangXi
19.12
(v2.1.0-15.0.0)