官話
qie4
粵語
haap6
日語
キョウ
韓語
협
廣韻
溪/怗/入
集韻
溪/怗/入
Sources 各源例字
G5-3121
H-89E5
T3-2B49
J1-342A
K1-7359
KP1-3885
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
苦叶切椷藏也。从匚夾聲。
匧或从竹。
椷藏也。从匚夾聲。匧或从竹。
Meaning 字義
qie4
(1)
同「篋」
→篋
qie4
(1)
小箱 如：书篋；藤篋small suitcase
(2)
古代借指客吏
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
苦叶切椷藏也。从匚夾聲。匧或从竹。
椷藏也。从匚夾聲。匧或从竹。《說文解字繫傳》
輕帖反椷藏也。從匚夾聲。匧或從竹。
椷藏也。從匚夾聲。匧或從竹。《說文解字注》
苦叶切椷臧也。 [小徐本如是。大徐無椷字。《木部》椷下曰：匧也。是二篆爲轉注。臧字似衍。《玉篇》作緘也。乃椷之誤。若《文選》應璩百一詩，任昉《哭范僕射》詩李注皆引《說文》篋，笥也。此則所據本不同。自當以小徐本爲善耳。《戰國策》。乃夜發書。陳篋數十。] 从匚。夾聲。 [苦叶切。八部。] 匧或从竹。 [按《廣韵》曰匧，藏也。篋，箱篋也。分一字爲二。而刪去椷字之所䌛也。]
椷臧也。 [小徐本如是。大徐無椷字。《木部》椷下曰：匧也。是二篆爲轉注。臧字似衍。《玉篇》作緘也。乃椷之誤。若《文選》應璩百一詩，任昉《哭范僕射》詩李注皆引《說文》篋，笥也。此則所據本不同。自當以小徐本爲善耳。《戰國策》。乃夜發書。陳篋數十。] 从匚。夾聲。 [苦叶切。八部。] 匧或从竹。 [按《廣韵》曰匧，藏也。篋，箱篋也。分一字爲二。而刪去椷字之所䌛也。] 《康熙字典》
【子集下】【匚字部】 【集韻】詰叶切。與篋同。【說文】匧，藏也。【玉篇】緘也。【六書故】藏衣笥。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qie4 [ʨʰiɛ51] ㄑㄧㄝˋ
粵語
haap6 [haːp2]
日語
キョウ [kʲoː] [呉漢]
韓語
협 [hjʌp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
溪怗
咸攝添韻4等開口入怗韻愜小韻苦協切kʰɛp藏也藏也
刊謬補缺切韻
溪怗
咸攝添韻4等開口入怗韻愜小韻苦協切kʰiep㨔。㨔。
集韻
溪怗
咸攝添韻4等開口入帖韻匧小韻詰叶切kʰɛp說文蔵也或从竹說文蔵也或从竹
五音集韵
溪葉怗A
咸攝鹽韻3等開口A入葉韻溪母四等kʰjæp藏也藏也
中州音韻
溪車遮齊入上車遮韻怯小韻kʰiɛ藏也藏也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
kʰiɐp 葉部
周法高
kʰeap 葉部
李方桂
kʰiap 葉部
鄭張尚芳
kʰeːb 盍2部
白-沙
*[k]ʰˤep
許思萊上古
khêp
許思萊東漢
kʰep
布之道諧聲域
KEP
聲首夾
布之道擬音
kʰˤep
音節類型A
Notes 註
挾 匧 唊 鼸 *夾
《漢語同源詞大典》：挾：夾在腋下；匧：箱屬，藏物之物；唊：老蠶胸下絲線；鼸：以頰藏食之鼠。本組字皆有「藏匿」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
1701
简体: ⿷匚夹
GKX
0153.37
康熙字典-GHZR
0098.23
汉语大字典-G古籍
08481
-H
89E5
-T3
1141
全字庫-T本土
0500
-J1
2010
-JMJ
007797
文字情報基盤検索システム-K1
8357
-K人名
一..5761
-KP1
3885
-
讀音 Readings
kMandarin
qiè
QIE4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10085.180:qiè
kCantonese
haap6
kJapanese
キョウ
kJapaneseKun
HAKO
kJapaneseOn
KYOU
kKorean
HYEP
kHangul
협:1N
협
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
a trunk; a portfolio
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3121
5-3121
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-89E5
89E5
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2B49
3-2B49
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-342A
1-342A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-7359
1-7359
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3885
kRSUnicode
22.7
kTotalStrokes
9
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0345.230
kFennIndex
58.05
kGSR
0630j
kHanYu
10085.180
kIRGDaeJaweon
0345.230
kIRGDaiKanwaZiten
02621
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10085.180
kIRGKangXi
0153.370
kKangXi
0153.370
kKarlgren
345
kMatthews
804
0804
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
02621
kSBGY
541.35
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
SKOO
kCihaiT
206.202
kPhonetic
550 629
550
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
216D2A
kCNS1986
E-2B49
kCNS1992
3-2B49
kGB5
1701
kHKSCS
89E5
(v3.1.1-15.0.0)
kJis1
2010
kKoreanName
2015
kKPS1
3885
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8357
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21226+22.2.7
kRSKangXi
22.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7BCB<kMatthews