官話
jin3
粵語
gan2
日語
キン
韓語
근
越南
cẩn
廣韻
見/欣/上
集韻
溪/諄B開/上
見/欣開/上
見/之/上
見/諄B開/上
Sources 各源例字
G0-5A61
T3-2766
J4-2356
K1-5B4D
KP1-38C5
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 卺 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
Meaning 字義
jin3
(1)
一个瓠分成两个瓢，古代婚礼所用的酒器nupital wine cup
→巹
jin3
(3)
古代行婚礼用的酒器 其制破瓠为瓢，名“巹”，夫妇各执一瓢饮，称“合巹”
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→𧯷
《說文解字》
居隱切
蠡也。从豆，蒸省聲。
蠡也。从豆，蒸省聲。《說文解字繫傳》
已隱反蠡也。從豆，蒸省聲。 [臣鍇曰：「今婚禮合巹用匏謂之𧯷。」]
蠡也。從豆，蒸省聲。 [臣鍇曰：「今婚禮合巹用匏謂之𧯷。」] 《說文解字注》
居隠切蠡也。 [《瓠部》曰：瓢，蠡也。然則𧯷，瓢也。蠡，《說文》三見。《斗部》曰：斡，蠡柄也。倂此及《瓠部》凡三見也。蠡之言離。《方言》曰：劙，解也。一瓠離爲二，故曰蠡。鄭注鬯人云：瓢謂瓢蠡也。《漢書》。以蠡測海。張晏曰：蠡，瓠瓢也。字皆借蠡。《九歎》。瓟㼖蠹於筐簏。《急就篇》。㼖𦫵參𦫵半巵觛。《方言》。㼖或謂之瓢。或謂之簞。或謂之𣟵。則字皆从瓜。王伯厚注《急就》云：皇象碑本作盠。李本作蠡。《廣韵》齊，薺韵皆有盠。《士昏禮》。四爵合巹。注云：合巹，破匏也。《昏義》亦作巹。《正義》云：以一瓠分爲㒳瓢。巹者，𧯷之假借字。巹从丞聲。𧯷从䒱聲。故同音假借。] 从豆。 [此非豆而从豆者，謂瓠可盛飮食。略同豆。] 蒸省聲。 [《艸部》蒸或省火作䒱。不云䒱聲者，葢䒱字後出也。古音在六部。今音居隱切。劉昌宗，呂忱反語巳誤。]
蠡也。 [《瓠部》曰：瓢，蠡也。然則𧯷，瓢也。蠡，《說文》三見。《斗部》曰：斡，蠡柄也。倂此及《瓠部》凡三見也。蠡之言離。《方言》曰：劙，解也。一瓠離爲二，故曰蠡。鄭注鬯人云：瓢謂瓢蠡也。《漢書》。以蠡測海。張晏曰：蠡，瓠瓢也。字皆借蠡。《九歎》。瓟㼖蠹於筐簏。《急就篇》。㼖𦫵參𦫵半巵觛。《方言》。㼖或謂之瓢。或謂之簞。或謂之𣟵。則字皆从瓜。王伯厚注《急就》云：皇象碑本作盠。李本作蠡。《廣韵》齊，薺韵皆有盠。《士昏禮》。四爵合巹。注云：合巹，破匏也。《昏義》亦作巹。《正義》云：以一瓠分爲㒳瓢。巹者，𧯷之假借字。巹从丞聲。𧯷从䒱聲。故同音假借。] 从豆。 [此非豆而从豆者，謂瓠可盛飮食。略同豆。] 蒸省聲。 [《艸部》蒸或省火作䒱。不云䒱聲者，葢䒱字後出也。古音在六部。今音居隱切。劉昌宗，呂忱反語巳誤。] 《康熙字典》
【子集下】【卩字部】 【唐韻】居隱切【集韻】【韻會】几隱切【正韻】居忍切，𠀤音緊。【正韻】从丞从卩。俗作𢀿。【廣韻】以瓢爲酒器，婚禮用之也。【儀禮·士昏禮】四爵合卺。【註】合卺，破匏也。 唐韻(751)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jin3 [ʨin214] ㄐㄧㄣˇ
粵語
gan2 [kɐn35]
日語
キン [kiɴ] [漢]
韓語
근 [kɯn]
越南
cẩn [kə̆n313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見欣
臻攝欣韻3等開口上隱韻謹小韻居隱切kiən[卺/巹]以瓢爲酒器，㛰禮用之也。[卺/巹]以瓢爲酒器，㛰禮用之也。
刊謬補缺切韻
見欣
臻攝欣韻3等開口上隱韻謹小韻居隱切kĭən敬。敬。
集韻
溪諄B開
臻攝諄韻3等開口B上準韻螼小韻丘忍切kʰien蠡也蠡也
見欣開
臻攝欣韻3等開口上隱韻謹小韻几隱切kiən說文盠也一曰瓢也或作卺說文盠也一曰瓢也或作卺
見之
止攝之韻3等開口上止韻己小韻苟起切kie儆也身所承也儆也身所承也
見諄B開
臻攝諄韻3等開口B上準韻卺小韻姜𢚓切kien蠡也或作𧯷蠡也或作𧯷
禮部韻略
見欣開
臻攝欣韻3等開口上隱韻謹小韻几隱切kiən謹身有所承謹身有所承
增韻
見欣開
臻攝欣韻3等開口上隱韻謹小韻几隱切kiən以瓢為酒器婚禮用之從丞從卩卩音節俗作卺以瓢為酒器婚禮用之從丞從卩卩音節俗作卺
五音集韵
見脂支之B開
止攝脂韻3等開口B上旨韻見母三等開kiɪ儆也身所承也儆也身所承也
見真臻諄B開
臻攝諄韻3等開口B上軫韻見母三等kien姜螼切蠡也四姜螼切蠡也四
溪真臻諄B開
臻攝諄韻3等開口B上軫韻溪母三等kʰien蠡也蠡也
見欣
臻攝欣韻3等開口上隱韻見母三等開kiən以瓢為酒器婚禮用之也以瓢為酒器婚禮用之也
洪武正韻
見真齊
真韻開口上軫韻緊小韻居忍切kiən以瓢爲酒器㛰禮用之从丞从卩卩音節俗作以瓢爲酒器㛰禮用之从丞从卩卩音節俗作
古今韻會舉要
見巾上吻韻謹韻見母kiən說文●謹身有所承也从己丞說文●謹身有所承也从己丞
蒙古字韻
g ꡂin ꡞꡋ上真韻kin()
音韻闡微
見寒删先元真文齊二上聲軫韻卺小韻見母三等kin
見寒删先元真文齊二上聲吻韻謹小韻見母三等kin
中原音韻
見真文齊上聲真文韻kiən
韻略易通
見真文齊舒上聲真文韻kin瓢飲瓢飲
中華新韻
ㄐ ㄧㄣ 上痕韻甲類ʨin
東國正韻
ㄱ ㅡㄴ 上根懇艮訖韻kɯn
戚林八音
求 賓京 陰上賓京韻kiŋ
氣悉 賓京 陰上賓京韻kʰiŋ
分韻撮要
見 賓 陰上賓韻kɐn合卺盃名初歸夫婦以此酌酒合卺盃名初歸夫婦以此酌酒
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ki̯ən
王力
kǐəŋ 蒸部
董同龢
kjə̆n 文部
周法高
kjən 文部
李方桂
kjənx 文部
鄭張尚芳
klɯnʔ 文1部
許思萊上古
kənʔ
許思萊東漢
kɨən
布之道諧聲域
KƏN(巹)
聲首巹
布之道擬音
kənʔ(巹)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
5865
-G1
5865
-G7
8.乛.27
-GT
0610
-GKX
0159.27
康熙字典-GHZR
0347.01
汉语大字典-G通规
6740
-G古籍
04667
-T3
0770
全字庫-J4
0354
-JMJ
007905
文字情報基盤検索システム-K1
5945
-KP1
38C5
-
讀音 Readings
kMandarin
jǐn
JIN3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
176.090:jǐn
kHanyuPinyin
10316.010:jǐn
kXHC1983
0590.020:jǐn
0590.020:jǐn
(v5.1.0)
kCantonese
gan2
kJapanese
キン
kJapaneseKun
SAKAZUKI
kJapaneseOn
KIN
kKorean
KUN
kHangul
근:1
근
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
(nuptial) winecups
(nupital) winecups
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5A61
0-5A61
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2766
3-2766
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J4-2356
4-2356
(v4.1.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5B4D
1-5B4D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-38C5
kRSUnicode
26.6
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0365.090
kFennIndex
75.10
kHanYu
10316.010
kIRGDaeJaweon
0365.090
kIRGDaiKanwaZiten
02864
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10316.010
kIRGKangXi
0159.270
kKangXi
0159.270
kMatthews
1076
kMorohashi
02864
kNelson
0807
kSBGY
279.48
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NEMSU
kCihaiT
227.404
kFenn
522A
kFourCornerCode
1771
kPhonetic
208 597
208
(v3.1.1-4.0.1)
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
216D58
kCNS1986
E-2766
kCNS1992
3-2766
kEACC
216D58
kGB0
5865
kGB1
5865
kJIS0213
2,03,54
kKPS1
38C5
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5945
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0610
kTaiwanTelegraph
0610
kTGH
2013:6740
kXerox
274:165
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17334+26.2.6
kRSKangXi
26.6
(v2.1.0-15.0.0)