官話
jia3
xia2
粵語
gaa2
日語
カ
ケ
ゲ
韓語
가
하
越南
giả
廣韻
見/麻二開/上
集韻
見/麻二開/上
匣/麻二開/平
見/麻二開/去
Sources 各源例字
GE-3332
H-9FA2
T3-2B4F
J14-2360
K2-262F
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
西周
金文
西周晚期
西周
金文
西周中期
春秋
金文
春秋早期
春秋
金文
春秋
秦
簡帛
睡虎地
秦
簡帛
嶽麓書院
秦
簡帛
龍崗
秦
簡帛
關沮
秦
簡帛
里耶
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古雅切借也。闕。
古文叚。
譚長說：叚如此。
借也。闕。古文叚。譚長說：叚如此。
Meaning 字義
jia3
xia2
(1)
借 后作「假」
→假
jia3
(1)
借；贷to borrow, to use the name of 假公济私
(2)
通「瑕」
→瑕
xia2
(1)
带红色的玉
(3)
通「遐」
→遐
xia2
(1)
远distant 遐迩
(4)
姓
(異)
「段」的異體字異體字字典
→段
duan4
(1)
锤击，锤炼 后作「鍛」
→鍛
duan4
(2)
锤击
(2)
特指古时于石上捶治干肉（并施加姜桂） 后作「腶」
→腶
duan4
(1)
[腶脩]捶治而加姜桂所制成的干肉
(3)
我国特产的一种质地厚实而有光泽的丝织品 后作「緞」
→緞
duan4
(2)
质地厚密一面光滑的丝织品，是我国特产之一 也作「段」 如：锦缎；素缎；软缎satin
(4)
通「斷」 截断；分开
→斷
duan4
(1)
截开；折断to break
(5)
鸟卵孵不出 后作「毈」
→毈
duan4
(1)
卵坏散，孵不成雏鸟
(6)
量词 1.布帛或条形物的一截 2.表示一定距离 如：一段时间；一段路；坐了一段火车 3.表示事物的一部分 如：一段话；两段文章；一段京戏 4.表示行动的次、回，或事物的件、种section, segment, paragraph
(7)
指身段或体段
(8)
地质学名词 小于组的地方性地层划分的单位，多以地理名称来命名 如：湾湾沟段；台山段等 也可不用地理名称的命名
(9)
工矿企业中的行政单位 如：工段；机务段workshop section
(10)
围棋棋手等级的名称 根据棋手们棋艺的不同程度，叙定“段”的位次，从初段递进，以至九段 如：国家围棋队总教练、中国九段棋手聂卫平degree in Go
(11)
通「碫」 椎物所垫之石
→碫
duan4
(1)
碫石，锻打用的石砧
(12)
通「𩏇」 缝帖于鞋跟的革片、丝绦之属
→𩏇
duan4
(1)
履后帖
(13)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古雅切借也。闕。古文叚。譚長說：叚如此。
借也。闕。古文叚。譚長說：叚如此。《說文解字繫傳》
格雅反借也。闕。 [臣鍇曰：「遐騢從此。」] 古文叚。譚長說叚如此。
借也。闕。 [臣鍇曰：「遐騢從此。」] 古文叚。譚長說叚如此。《說文解字注》
古雅切借也。 [《人部》假云非眞也。此叚云借也。然則凡云假借當作此字。古多借瑕爲叚。晉士文伯名匃字伯瑕。楚陽匃，鄭駟乞皆字子瑕。古名字相應。則瑕卽叚也。《禮記》公肩假，《古今人表》作公肩瑕。《左傳》瑕嘉平戎於王。《周禮》注作叚嘉。皆同音叚借。] 闕。 [謂闕其形也。其從又可知。其餘則未解。故曰闕。古雅切。古音在五部。] 古文叚。譚長說叚如此。
借也。 [《人部》假云非眞也。此叚云借也。然則凡云假借當作此字。古多借瑕爲叚。晉士文伯名匃字伯瑕。楚陽匃，鄭駟乞皆字子瑕。古名字相應。則瑕卽叚也。《禮記》公肩假，《古今人表》作公肩瑕。《左傳》瑕嘉平戎於王。《周禮》注作叚嘉。皆同音叚借。] 闕。 [謂闕其形也。其從又可知。其餘則未解。故曰闕。古雅切。古音在五部。] 古文叚。譚長說叚如此。《康熙字典》
【子集下】【又字部】 【唐韻】古馬切【集韻】舉下切，𠀤音賈。【說文】借也。【集韻】或作𠭊，通作假。又【集韻】何加切，音瑕。姓也。【春秋傳】晉有叚嘉。通作瑕。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jia3 [ʨia214] ㄐㄧㄚˇ
xia2 [ɕia35] ㄒㄧㄚˊ
粵語
gaa2 [kaː35]
日語
カ [ka] [漢]
ケ [ke] [呉]
ゲ [ge]
韓語
가 [ka]
하 [ha]
越南
giả [za313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻檟小韻古疋切ka說文借也說文借也
刊謬補缺切韻
見麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻檟小韻古雅切ka大〻。大〻。
集韻
見麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻賈小韻舉下切ka說文借也或作𠭊譚長說如此通作假說文借也或作𠭊譚長說如此通作假
匣麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻遐小韻何加切ɣa姓也春秋傳晉有叚嘉通作瑕姓也春秋傳晉有叚嘉通作瑕
見麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻駕小韻居迓切ka以物貸人也或省亦作下假一曰休告也以物貸人也或省亦作下假一曰休告也
五音集韵
匣歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻匣母二等開ɣa姓也春秋傳晋有叚嘉通作瑕姓也春秋傳晋有叚嘉通作瑕
見歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口上馬韻見母二等開ka說文借也說文借也
端桓
山攝桓韻1等合口去换韻端母一等tuɑn=鍜:丁貫切打鐡也十七=鍜:丁貫切打鐡也十七
見歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口去禡韻見母二等開ka=假:借也至也易也休假也又古雅切=假:借也至也易也休假也又古雅切
東國正韻
ㄱ ㅏㅇ 去歌哿箇韻ka
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
歌
晉
歌
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kɔ
王力
kea 魚部
董同龢
kăɡ 魚部
周法高
kraɣ 魚部
李方桂
kragx 魚部
鄭張尚芳
kraːʔ 魚0部
白-沙
*Cə.kˤraʔ
許思萊上古
krâʔ
許思萊東漢
kaᴮ
布之道諧聲域
KA
聲首叚
布之道擬音
krˤaʔ
音節類型A
Dialects 方言
k
ka
陰上(34)
客廣西南寧馬山31 (真假。)
客廣西玉林北流42 (真假。)
粵廣東韶關35 (真假。)
粵廣東珠海斗門55 (真假。)
粵廣東佛山35 (真假。)
粵廣東佛山順德24 (真假。)
粵廣東江門白沙45 (真假。)
粵廣東肇慶35
粵廣東清遠35 (真假)
粵廣東清遠連山55 (真假。)
粵廣東東莞35 (真假。)
粵廣東雲浮35
粵廣東雲浮羅定35
粵廣西柳州融水55 (真假。)
粵廣西桂林臨桂42 (真假。)
粵廣西梧州蒙山42 (真假。)
粵廣西北海35 (真假。)
粵廣西欽州35 (真假。)
粵廣西欽州靈山55 (真假。)
粵廣西貴港桂平35 (真假。)
粵廣西玉林北流35 (真假。)
粵廣西玉林博白33 (真假。)
粵廣西百色35 (真假。)
粵廣西百色那畢33 (真假。)
粵廣西河池宜州42 (真假。)
粵廣西來賓武宣45 (真假。)
粵廣西崇左24 (真假。)
粵廣西崇左寧明35 (真假。)
粵香港35 (真假。)
平廣西南寧亭子33 (真假。)
平廣西百色田東33 (真假。)
平廣西賀州九都話55 (真假。)
平廣西崇左扶綏33 (真假。)
平雲南文山富寧33 (真假。)
上聲(16)
吳安徽宣城宣州214 (真假)
閩廣東中山隆都24 (真假。)
客江西九江修水21
客江西贛州南康42
客江西贛州寧都214 (真～,放～)
客廣東廣州從化21 (真假。)
客廣東深圳31 (真假。)
客廣東惠州35 (真假。)
客廣東東莞21 (真假。)
客廣西玉林博白21 (假真。)
客香港沙田31
粵廣東深圳寶安11 (真假。)
粵廣東珠海前山13 (真假。)
粵廣東中山石岐213 (真假。)
粵香港大埔泰亨35 (真假)
粵澳門13 (真假。)
陰去(2)
客江西贛州寧都31
平廣西柳州融水435 (真假。)
去聲(1)
客江西贛州南康53
陰平(1)
平廣西桂林平樂53 (真假。)
陽上(1)
平廣西梧州藤縣35 (真假。)
kia
上聲(1)
官廣西柳州雒容52 (真假。)
ke
陰上(5)
閩廣東湛江雷州52 (真假)
閩廣東茂名電白31
閩廣東汕尾海豐53
閩廣東揭陽53 (真假)
閩香港大埔53 (真假)
kɔ
陰上(4)
吳安徽黃山甘棠35 (真假)
粵廣西貴港南江34 (真假。)
粵廣西賀州信都52 (真假。)
平廣西玉林福綿33 (真假。)
ku
陰上(3)
平湖南永州道縣55 (真假。)
平廣西賀州富川八都話24 (真假。)
平廣西賀州富川七都話24 (真假。)
上聲(1)
平湖南永州寧遠33 (真假。)
kɑ
陰上(2)
吳江蘇無錫324 (真假之意。據《當代吳語》一書載:無錫方言的陰上調為323,此處是324,疑印刷有誤。)
吳江蘇無錫江陰45 (真假之意)
ko
陰上(1)
吳江蘇常州334
kɒ
陰上(1)
吳江蘇鎮江丹陽324 (真假之意。)
kɛ
陰上(1)
閩廣西貴港平南45 (真假。)
kᴀ
上聲(1)
粵香港新界35 (真假。)
kɐɯ
上聲(1)
平廣東佛山西岸55 (真假。)
kɔu
上聲(1)
平廣東清遠保安45 (真假。)
kuo
上聲(1)
平廣西桂林朝陽23 (真假。)
tɕ
tɕia
上聲(1)
吳安徽宣城寧國214 (真假)
陽去(1)
吳安徽池州貴池214 (真假)
tɕiɑ
陰上(4)
吳江蘇無錫324
吳江蘇無錫江陰45
吳江蘇常州334
吳江蘇泰州靖江334 (真假之意)
tɕiɒ
陰上(1)
吳江蘇鎮江丹陽324
ts
tsia
上聲(2)
官廣西桂林臨桂42 (真假。)
湘廣西桂林灌陽55 (真假。)
tʃ
tʃa
陰上(1)
粵廣西南寧賓陽33 (真假。)
Notes 註
假 *叚
「叚」为构型不明的古字，「假」只是其假借的诸多字之一。「叚」可作专名，另出字头。
瑕 騢 鰕 霞 *叚
《漢語同源詞大典》：瑕：夾雜著紅色的玉；騢：毛色赤白相間之馬；鰕：斑文魚，雜色者；霞：彩霞。本組字皆有「斑駁」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
徦 嘏 犌 煆 遐 蝦 鰕 高 *叚
《漢語同源詞大典》：徦：遠；嘏：大，長，遠；犌：牛力氣大；煆：火力大；遐：遠；蝦：長鬚蟲；鰕：長須蟲，又指大鯢；高：高大。本組字皆有「大、長、遠」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
瑕 暇 假 隙 *叚
《漢語同源詞大典》：瑕：玉的瑕疵；暇：閒暇，時間的空隙；假：真假之假，引申為休假，即時間的空隙；隙：間隙。本組字皆有「空隙」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
豭 麚 雄 *叚
《漢語同源詞大典》：豭：公猪；麚：雄鹿；雄：雄性。本組字皆有「雄性」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
瘕 痂 *叚
《漢語同源詞大典》：瘕：婦女腹中結塊病；痂：瘡痂。本組字皆有「鬱結」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
䪗 鞵 *叚
《漢語同源詞大典》：䪗：鞋子；鞵：鞋子。本組字皆有「鞋子」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 金文從「爪」從「又」，「石」聲。「石」字的「口」形簡省為兩短橫。林義光認為「叚」是借人所有，為己之用，本義是借。56 字
詳解: 金文從「爪」從「又」，「石」聲。「石」字的「口」形簡省為兩短橫。林義光認為「叚」是借人所有，為己之用，本義是借。張世超認為本義是乞借予受。《說文》：「叚，借也。闕。𠖊，古文叚。𠭊，譚長說：叚如此。」
金文通讀為「嘏」，表示福祉，克鐘：「用匄屯(純)叚(嘏)永命」，《詩．魯頌．閟宮》：「天錫公純嘏」鄭玄箋：「受福曰嘏」。又通讀作「瑕」，表示過失。曾伯陭壺：「為德無叚(瑕)。」又通讀作「胡」，疑問副詞，曾伯簠：「叚(胡)不黃耇，萬年眉壽無疆？」文獻或作「遐」，《詩．小雅．南山有臺》：「遐不眉壽？」又表示可能，是表示情態的助動詞，師㝨簋：「今余弗叚組(沮)」即我不可能敗壞(參沈培)。293 字相關漢字: 爪,又,石,口,嘏,瑕,胡,遐
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
1918
-GKX
0166.11
康熙字典-GHZR
0433.06
汉语大字典-GZJW
062611
-G通规
2337Y
注: 可用于姓氏人名，读xiá。读jiǎ时用“假”。
G通规
6907
-G部件
0165
名称: 叚/假字边
G古籍
04185
-H
9FA2
-T3
1147
全字庫-TB
9201
全字庫-J1
2061
-J4
0364
-JMJ
008008
文字情報基盤検索システム-K2
0615
-SAT
05714
-
讀音 Readings
kMandarin
xiá jiǎ
jiǎ
(v6.1.0-13.0.0)
JIA3 JIA4 XIA2
(v4.0.1-6.0.0)
JIA3
(v3.1.0-3.2.0)
1 JIA3 2 JIA4 3 XIA2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
396.050:xiá
kHanyuPinyin
10398.040:jiǎ,xiá
kCantonese
gaa2
kJapanese
カ ケ ゲ
kJapaneseKun
KARIRU KASU
kJapaneseOn
KA KE GE
kKorean
KA
kDefinition
false
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3332
GE-2432
(v6.0.0-12.1.0)
E-2432
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9FA2
9FA2
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2B4F
3-2B4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-2360
J4-2360
(v8.0.0)
J1-345D
(v6.0.0-7.0.0)
1-345D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-262F
2-262F
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
29.7
kTotalStrokes
9
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0378.050
kFennIndex
164.08
kGSR
0033a
kHanYu
10398.040
kIRGDaeJaweon
0378.050
kIRGDaiKanwaZiten
03165
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10398.040
kIRGKangXi
0166.110
kKangXi
0166.110
kKarlgren
346
kMatthews
598
0598
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
03165
kSBGY
308.11
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RYSE
kCihaiT
237.102
kFenn
639K
kFourCornerCode
7724.7
kPhonetic
534
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
216E48
kCNS1986
E-2B4F
kCNS1992
3-2B4F
kEACC
216E48
kHKSCS
9FA2
(v3.1.1-15.0.0)
kJIS0213
2,03,64
kJis1
2061
kTGH
2013:6907
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14372+29.2.7
kRSKangXi
29.7
(v2.1.0-15.0.0)