官話
beng1
bang4
pang3
粵語
paang1
pong3
pong5
bong2
bang1
日語
ホウ
韓語
방
廣韻
幫/庚二開/平
集韻
幫/庚二開/平
幫/唐一開/去
Sources 各源例字
G3-367E
HB2-DCDF
T2-4226
JMJ-008534
K2-283C
V1-4F6A
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
補盲切訶聲，嗙喻也。从口㫄聲。司馬相如說，淮南宋蔡舞嗙喻也。
訶聲，嗙喻也。从口㫄聲。司馬相如說，淮南宋蔡舞嗙喻也。
Meaning 字義
beng1
(1)
[嗙喻]古舞曲名
(2)
喝斥声
bang4
(3)
声
pang3
(4)
自夸；吹牛boast
(壯)
壯字用同「𰋯」
→𰋯
(壯)
biengz 社会；世界
(喃)
bàng 詞:bẽ bàng 義:feeling ashamed, feeling awkward
→傍
(喃)
bàng 詞:bẽ bàng 義:feeling ashamed, feeling awkward
(喃)
phèng 詞:phèng phèng (tiếng thanh la) 義:gong
(喃)
◎ Tưng bừng: Như 𤇊 bừng#F2: khẩu 口⿰旁 bàng
→𤇊
(喃)
◎ Tưng bừng: vẻ rộn rã, nhộn nhịp.#F2: hoả 火⿰平 bình
(喃)
◎ Tiếng tỏ ý ước chừng.#F2: khẩu 口⿰旁 bàng
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
補盲切訶聲，嗙喻也。从口㫄聲。司馬相如說，淮南宋蔡舞嗙喻也。
訶聲，嗙喻也。从口㫄聲。司馬相如說，淮南宋蔡舞嗙喻也。《說文解字繫傳》
此行反謌聲。嗙喻也。從口旁聲。司馬相如說：「淮南、宋、蔡謌舞嗙喻。」 [臣鍇曰：「此相如《上林賦》之文也。」]
謌聲。嗙喻也。從口旁聲。司馬相如說：「淮南、宋、蔡謌舞嗙喻。」 [臣鍇曰：「此相如《上林賦》之文也。」] 《說文解字注》
補盲切訶聲。《嗙喻》也。从口。旁聲。 [補盲切。十部。] 司馬相如說《淮南》宋蔡舞《嗙喻》也。 [《上林賦》。巴渝宋蔡。《淮南》于遮。此所偁非賦文。葢《凡將》之一句也。劉逵引黃潤纖美宜製襌。歐陽詢引鐘磬竽笙筑坎矦。知《凡將》七言爲句。]
訶聲。《嗙喻》也。从口。旁聲。 [補盲切。十部。] 司馬相如說《淮南》宋蔡舞《嗙喻》也。 [《上林賦》。巴渝宋蔡。《淮南》于遮。此所偁非賦文。葢《凡將》之一句也。劉逵引黃潤纖美宜製襌。歐陽詢引鐘磬竽笙筑坎矦。知《凡將》七言爲句。] 《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【唐韻】補盲切【集韻】晡橫切，𠀤音祊。【說文】本作嗙，謌聲嗙喩也。司馬相如說，淮南宋蔡舞嗙，喩也。又【廣韻】喝聲。【集韻】一曰叱也。
又【集韻】補曠切，音謗。聲也。嗙字从口㫄聲。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
beng1 [pɤŋ55] ㄅㄥ
bang4 [pɑŋ51] ㄅㄤˋ
pang3 [pʰɑŋ214] ㄆㄤˇ
粵語
paang1 [pʰaːŋ5] 喻嗙
pong3 [pʰoŋ3]
pong5 [pʰoŋ13]
bong2 [poŋ35]
bang1 [pɐŋ5]
日語
ホウ [hoː]
韓語
방 [paŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻閍小韻甫盲切paŋ喝聲喝聲
刊謬補缺切韻
幫庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻閍小韻甫盲切pɐŋ謁聲。謁聲。
集韻
幫庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻𥛱小韻晡横切pɪaŋ說文謌聲嗙喻也司馬相如說淮南宋蔡舞嗙喻也一曰叱也說文謌聲嗙喻也司馬相如說淮南宋蔡舞嗙喻也一曰叱也
幫唐一開
宕攝唐韻1等開口去宕韻謗小韻補曠切pɑŋ聲也聲也
五音集韵
幫庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻幫母二等pɪaŋ喝聲喝聲
幫唐開
宕攝唐韻1等開口去宕韻幫母一等pɑŋ聲也聲也
音韻闡微
幫東冬庚蒸青開陰平庚韻繃小韻幫母二等pəŋ
中華新韻
ㄆ ㄤ 上唐韻pʰɑŋ自誇自誇
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
puăŋ 陽部
周法高
prwaŋ 陽部
李方桂
praŋ 陽部
鄭張尚芳
praːŋ 陽0部
布之道諧聲域
PAŊ
聲首方
布之道擬音
prˤaŋ
音節類型A
Notes 註
嗙 膀 騯 滂 蒡 𩡕 䨦 龐 *旁
《漢語同源詞大典》：嗙：大聲呵斥；膀：膀胱；騯：馬行氣勢盛大；滂：水勢盛大；蒡：牛蒡，葉極大；𩡕：大香；䨦：雨雪盛大；龐：龐大。本組字皆有「大」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2294
-G3
2294
-GKX
0202.39
康熙字典-GHZR
0723.01
汉语大字典-GZFY
651705
-GZ
biengz.1.4
-G古籍
00347
-HB2
DCDF
-T2
3406
全字庫-T丙表
01332
異體字字典-T本土
0829
-JMJ
008534
文字情報基盤検索システム-K2
0828
-V1
4774
-
讀音 Readings
kMandarin
pǎng
PANG3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10670.070:bēng,bàng,pǎng
kXHC1983
0855.030:pǎng
0855.030:pǎng
(v5.1.0)
kCantonese
pong5
pong2
(v14.0.0)
pong3
(v4.1.0-13.0.0)
PONG3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホウ
kJapaneseKun
UTAU
kJapaneseOn
HOU
kKorean
PANG
kVietnamese
bàng
kDefinition
boast
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-367E
3-367E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DCDF
kIRG_TSource
T2-4226
2-4226
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-008534
kIRG_KSource
K2-283C
2-283C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_VSource
V1-4F6A
1-4F6A
(v3.1.1-5.2.0)
3-266F
(v3.1.0)
1-266F
(v3.0.0)
kRSUnicode
30.10
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0425.190
kHanYu
10670.070
kIRGDaeJaweon
0425.190
kIRGDaiKanwaZiten
04083
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10670.070
kIRGKangXi
0202.390
kKangXi
0202.390
kMatthews
4928
kMorohashi
04083
kSBGY
184.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RYBS
kCihaiT
287.401
kFourCornerCode
6002.7
kPhonetic
1081
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DCDF
kCCCII
21715D
kCNS1986
2-4226
kCNS1992
2-4226
kEACC
21715D
kGB3
2294
kTaiwanTelegraph
0000
(v2.1.0-10.0.0)
kXerox
301:274
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
30.10
(v2.1.0-15.0.0)