官話
sou3
粵語
sau2
zuk6
日語
ソウ
シュ
サ
ソク
ゾク
韓語
주
越南
thốc
廣韻
心/侯/上
心/侯/去
清/侯/去
集韻
心/侯/上
心/侯/去
清/侯/去
心/侯/平
心/戈一合/去
精/屋一/入
訓読
けしかける(嗾ける)
そそのかす(唆す)
Sources 各源例字
G0-6055
HB1-B9BE
T1-6826
J0-5355
K0-7133
KP0-EDFC
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Origin 字源諸說
《說文解字》：
穌奏切使犬也。从口族聲。《春秋傳》曰：「公嗾夫獒。」
使犬也。从口族聲。《春秋傳》曰：「公嗾夫獒。」
Meaning 字義
sou3
(1)
使狗咬人的声音whistling sound made as a signal to a dog
(2)
教唆，指使to instigate
(方)
官话 宽 柳州 so˨˦ ～狗打架：喻指唆使別人鬧糾紛（柳州）
(喃)
◎ Như 秃 thốc#F2: khẩu 口⿰族 tộc
→秃
(喃)
◎ Thúc, dội đến, xốc tới. Thổi tốc lên.#C1: 秃 thốc
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
穌奏切使犬也。从口族聲。《春秋傳》曰：「公嗾夫獒。」
使犬也。从口族聲。《春秋傳》曰：「公嗾夫獒。」《說文解字繫傳》
倉候反使犬聲。從口族聲。《春秋傳》曰：「公嗾夫獒。」 [臣鍇曰：「獎使之進也。」]
使犬聲。從口族聲。《春秋傳》曰：「公嗾夫獒。」 [臣鍇曰：「獎使之進也。」] 《說文解字注》
穌奏切使犬聲。 [見《左傳》宣二年。使犬者，作之噬也。《方言》曰：秦晉之西鄙自冀隴而西使犬曰哨。郭音騷。哨與嗾一聲之轉。《公羊》疏云：今呼犬謂之屬。] 从口。族聲。 [穌奏切。三部。《釋文》素口反。] 《春秋傳》曰：公嗾夫獒。 [按嗾服本作取。云取嗾也。嗾夫獒。使之噬盾也。今本《釋文》、《正義》皆譌亂。取誤爲㖩。]
使犬聲。 [見《左傳》宣二年。使犬者，作之噬也。《方言》曰：秦晉之西鄙自冀隴而西使犬曰哨。郭音騷。哨與嗾一聲之轉。《公羊》疏云：今呼犬謂之屬。] 从口。族聲。 [穌奏切。三部。《釋文》素口反。] 《春秋傳》曰：公嗾夫獒。 [按嗾服本作取。云取嗾也。嗾夫獒。使之噬盾也。今本《釋文》、《正義》皆譌亂。取誤爲㖩。] 《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蘇后切，音叟。【說文】使犬聲。【玉篇】《方言》秦晉冀隴謂使大曰嗾。【左傳·宣二年】公嗾夫獒焉。【疏】服虔云：嗾，㖩也。【釋文】嗾，素口反。服本作㖩。【廣韻】同𠻛。又【唐韻】蘇奏切【集韻】【韻會】【正韻】先奏切，𠀤音漱。或作族。
又【廣韻】倉奏切【集韻】千𠋫切，𠀤音湊。或作𠻛。
又【集韻】蘇臥切，音䐝。
又【集韻】【類篇】𠀤先侯切，音摗。或作𠻛〈氵造〉。
又【集韻】作木切，音鏃。或作𠻛，義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
sou3 [sou214] ㄙㄡˇ
粵語
sau2 [sɐu35] 嗾使
zuk6 [tsuːk2]
日語
ソウ [soː] [漢]
シュ [ɕɨ] [呉]
サ [sa]
ソク [sokɯ] [漢]
ゾク [zokɯ] [呉]
韓語
주 [tɕu]
越南
thốc [tʰə̆wk35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心侯
流攝侯韻1等開口上厚韻叜小韻蘇后切səu使犬聲使犬聲
心侯
流攝侯韻1等開口去候韻瘶小韻蘇奏切səu使狗使狗
清侯
流攝侯韻1等開口去候韻輳小韻倉奏切tsʰəu使犬使犬
刊謬補缺切韻
心侯
流攝侯韻1等開口上厚韻藪小韻蘓后切səu使狗聲。亦作⿺辶哠。使狗聲。亦作⿺辶哠。
心侯
流攝侯韻1等開口平侯韻涑小韻束侯切səu使犬。叉桒苟反。或作⿱𥫗趌。使犬。叉桒苟反。或作⿱𥫗趌。
心侯
流攝侯韻1等開口去候韻瘶小韻蘓豆切səu使犬。叉先侯反。使犬。叉先侯反。
清侯
流攝侯韻1等開口去候韻輳小韻倉候切tsʰəu使犬聲。使犬聲。
集韻
心侯
流攝侯韻1等開口上厚韻叜小韻蘇后切səu使犬聲或作㖩𠻛使犬聲或作㖩𠻛
心侯
流攝侯韻1等開口去候韻潄小韻先奏切səu說文使犬聲引春秋傳公嗾夫獒或省通作敕說文使犬聲引春秋傳公嗾夫獒或省通作敕
清侯
流攝侯韻1等開口去候韻湊小韻千候切tsʰəu使犬聲或作𠻛使犬聲或作𠻛
心侯
流攝侯韻1等開口平侯韻涑小韻先侯切səu使犬聲或从速从造使犬聲或从速从造
心戈一合
果攝戈韻1等合口去過韻䐝小韻蘇卧切suɑ使犬聲使犬聲
精屋一
通攝東韻1等合口入屋韻鏃小韻作木切tsuk呼犬聲或从造呼犬聲或从造
禮部韻略
心侯
流攝侯韻1等開口上厚韻叟小韻蘇后切səu左傳公嗾夫獒焉使犬聲又先奏切見候字韻左傳公嗾夫獒焉使犬聲又先奏切見候字韻
心侯
流攝侯韻1等開口去候韻漱小韻先奏切səu使犬聲左傳公嗾夫獒又蘇后切見厚字韻使犬聲左傳公嗾夫獒又蘇后切見厚字韻
增韻
心侯
流攝侯韻1等開口上厚韻叟小韻蘇后切səu使犬聲又候韻使犬聲又候韻
心侯
流攝侯韻1等開口去候韻漱小韻先奏切səu使犬聲左傳嗾夫獒又音湊又厚韻使犬聲左傳嗾夫獒又音湊又厚韻
五音集韵
心侯
流攝侯韻1等開口平侯韻心母一等səu使犬聲使犬聲
心侯
流攝侯韻1等開口上厚韻心母一等səu使犬聲使犬聲
心歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口去過韻心母一等suɑ使犬聲使犬聲
清侯
流攝侯韻1等開口去候韻清母一等tsʰəu使犬使犬
心侯
流攝侯韻1等開口去候韻心母一等səu使狗使狗
精屋一
通攝東韻1等合口入屋韻精母一等tsuk呼犬聲呼犬聲
洪武正韻
心尤開
尤韻開口上有韻叟小韻蘇后切sou使犬聲又宥韻使犬聲又宥韻
心尤開
尤韻開口去宥韻漱小韻先奏切sou使犬聲左傳嗾夫獒又音湊又有韻使犬聲左傳嗾夫獒又音湊又有韻
古今韻會舉要
心鉤裒浮上有韻耇韻心母sou使犬聲或作𠻛左傳公嗾夫獒焉注族本作𠻛集韻亦作㖩使犬聲或作𠻛左傳公嗾夫獒焉注族本作𠻛集韻亦作㖩
心鉤裒浮去宥韻冓韻心母sou說文使犬聲引春秋左傳公嗾夫獒又有韻說文使犬聲引春秋左傳公嗾夫獒又有韻
蒙古字韻
s ꡛʰiw ꡜꡞꡓ上尤韻səw()
音韻闡微
心尤開上聲有韻叟小韻心母一等sou
心尤開去聲宥韻嗽小韻心母一等sou
精屋沃陌職錫合入聲屋韻鏃小韻精母一等tsuk
韻略易通
雪戈何合去聲戈何韻suo使大也又音漱使大也又音漱
雪幽樓開去聲幽樓韻səu使大聲又上声使大聲又上声
中州音韻
心尤侯開上聲尤侯韻叟小韻səu使犬聲使犬聲
心尤侯開去聲尤侯韻嗽小韻səu使犬聲使犬聲
中華新韻
ㄗ ㄨ 入陽平模韻丙類tsu又讀又讀
ㄙ ㄡ 上侯韻sou
東國正韻
ㅅ ㅜㅱ 上鳩九救韻suu
ㅅ ㅜㅱ 去鳩九救韻suu
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
sug
tsʰug
王力
sɔ 侯部
董同龢
tsʰûɡ 侯部
周法高
sew 侯部
tsʰew 侯部
李方桂
tsʰugh 侯部
鄭張尚芳
soːʔ 侯0部
soːɡs 竇0部
shoːɡs 竇0部
斯塔羅斯金上古前期
sōʔ
斯塔羅斯金上古後期
sṓ
斯塔羅斯金西漢
swā́
斯塔羅斯金東漢
swā́
許思萊上古
sôʔ
sôh
tshôh
k-sôh
許思萊東漢
soᴮ
soᶜ
tsʰoᶜ
布之道諧聲域
TSOK
聲首族
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6453
-G1
6453
-GT
0871
-GKX
0204.28
康熙字典-GHZR
0731.13
汉语大字典-GZFY
681906
-G通规
5721
-G古籍
09637
-HB1
B9BE
-H常用
0659
-T1
7206
全字庫-T甲表
00661
異體字字典-T本土
0848
-J0
5153
-JMJ
008567
文字情報基盤検索システム-K0
8119
-K人名
一..4534
-KP0
7792
-
讀音 Readings
kMandarin
sǒu
SOU3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
349.110:sǒu
kHanyuPinyin
10678.090:sǒu
kXHC1983
1094.010:sǒu
1094.010:sǒu
(v5.1.0)
kCantonese
sau2
sau2 zuk6
(v4.1.0-13.0.0)
JUK6 SAU2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ シュ サ ソク ゾク そそのかす けしかける
kJapaneseKun
SOSONOKASU
kJapaneseOn
SOU
kKorean
CWU
kHangul
주:0N
주
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
to set a dog on; incite, instigate
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6055
0-6055
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B9BE
kIRG_TSource
T1-6826
1-6826
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5355
0-5355
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7133
0-7133
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-EDFC
kRSUnicode
30.11
kTotalStrokes
14
kIICore
AGTHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0427.070
kGSR
1206g
kHanYu
10678.090
kIRGDaeJaweon
0427.070
kIRGDaiKanwaZiten
04155
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10678.090
kIRGKangXi
0204.280
kKangXi
0204.280
kMatthews
5484
kMorohashi
04155
kNelson
0977
kSBGY
326.46 439.11 439.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RYSK
kCihaiT
289.503
kFourCornerCode
6803.4
kHKGlyph
0658
kPhonetic
306
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B9BE
kCCCII
213726
kCNS1986
1-6826
kCNS1992
1-6826
kEACC
213726
kGB0
6453
kGB1
6453
kJis0
5153
kKoreanName
2015
kKPS0
EDFC
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8119
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
0871
kTaiwanTelegraph
0871
kTGH
2013:5721
kXerox
265:052
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4424+30.3.11
kRSKangXi
30.11
(v2.1.0-15.0.0)