官話
piao1
piao4
粵語
piu1
piu3
日語
ヒョウ
韓語
표
廣韻
滂/宵A/平
集韻
滂/宵A/平
幫/宵A/平
滂/宵A/去
Sources 各源例字
G0-6051
HB2-E149
T2-4930
JMJ-008587
K1-7246
KP1-3A94
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 嘌 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
撫招切疾也。从口𤐫聲。《詩》曰：「匪車嘌兮。」
疾也。从口𤐫聲。《詩》曰：「匪車嘌兮。」
Meaning 字義
piao1
(1)
疾速
(2)
音节繁密的歌声
(3)
说（用于贬义）
piao4
(4)
[嘌呤]有机化合物，分子式C_5H_4N_4，无色结晶purine
(布)
byaauz 差；一般
(方)
官话 宽 柳州 piɑ˦ 聲音嘹亮、飛揚（柳州）
(壯)
壯字用同「漂」
→漂
(壯)
biu （植物很快地）抽芽；生长
(壯)
biuz <方>吹（口哨）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
撫招切疾也。从口𤐫聲。《詩》曰：「匪車嘌兮。」
疾也。从口𤐫聲。《詩》曰：「匪車嘌兮。」《說文解字繫傳》
片妖反疾也。從口𤐫聲。《詩》曰：「匪車嘌嘌兮。」
疾也。從口𤐫聲。《詩》曰：「匪車嘌嘌兮。」《說文解字注》
撫招切疾也。 [《檜風》。匪車嘌兮。毛曰：嘌嘌，無節度也。按無節度者，卽上章所云疾驅。非有道之車也。] 从口。票聲。 [撫招切。二部。] 詩曰：匪車嘌兮。
疾也。 [《檜風》。匪車嘌兮。毛曰：嘌嘌，無節度也。按無節度者，卽上章所云疾驅。非有道之車也。] 从口。票聲。 [撫招切。二部。] 詩曰：匪車嘌兮。《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【廣韻】撫招切【正韻】紕招切，𠀤音飄。【詩·檜風】匪車嘌兮。【傳】嘌嘌，無節度也。【釋文】嘌又作票，匹遙反。又【廣韻】疾吹貌。
又【集韻】【韻會】𠀤𤰞遙切，音標。疾也，聲也。
又【集韻】匹妙切，音嫖。車行疾無節也。
又【正字通】《廣韻》讀如瓢。《程大昌·演繁露》曰：今世歌曲皆古鄭衞汎濫者，曰嘌唱。嘌音瓢。○按《廣韻》無瓢音，《正字通》誤。
【說文】本作𡄺。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
piao1 [pʰiɑu55] ㄆㄧㄠ
piao4 [pʰiɑu51] ㄆㄧㄠˋ
粵語
piu1 [pʰiːu5] 嘌呤, 嘌唱
piu3 [pʰiːu3]
日語
ヒョウ [çoː]
韓語
표 [pʰjo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
滂宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻票小韻撫招切pʰjæu疾吹之皃疾吹之皃
刊謬補缺切韻
滂宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻漂小韻撫遥切pʰĭɛu疾。疾。
集韻
滂宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻漂小韻紕招切pʰjæu說文疾也引詩匪車𡄺分隸作嘌說文疾也引詩匪車𡄺分隸作嘌
幫宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻猋小韻卑遥切pjæu疾也聲也疾也聲也
滂宵A
效攝宵韻3等開口A去笑韻勡小韻匹妙切pʰjæu車行疾無節車行疾無節
增韻
滂宵A
效攝宵韻3等開口A平宵韻漂小韻紕招切pʰjæu無節度也詩匪車嘌兮本又作票増入無節度也詩匪車嘌兮本又作票増入
五音集韵
幫宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻幫母四等pjæu疾也聲也疾也聲也
滂宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻滂母四等pʰjæu疾吹之皃疾吹之皃
滂宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻滂母四等pʰjæu車行疾無節車行疾無節
洪武正韻
滂蕭齊
蕭韻開口平蕭韻漂小韻紕招切pʰieu無節度也詩匪車嘌兮本又作票無節度也詩匪車嘌兮本又作票
古今韻會舉要
幫驍平蕭韻驍韻幫母pieu說文疾也聲也从口票聲又詩匪車嘌兮朱氏曰漂揺不安貌〇今増說文疾也聲也从口票聲又詩匪車嘌兮朱氏曰漂揺不安貌〇今増
滂驍平蕭韻驍韻滂母pʰieu無節度也詩匪車嘌兮〇張氏補遺無節度也詩匪車嘌兮〇張氏補遺
音韻闡微
滂蕭肴豪齊陰平蕭韻漂小韻滂母四等pʰiau
滂蕭肴豪齊去聲嘯韻剽小韻滂母四等pʰiau
東國正韻
ㅂ ㅛㅱ 平高杲誥韻piou
ㅍ ㅛㅱ 平高杲誥韻pʰiou
分韻撮要
滂 朝 陰平朝韻pʰiu嘌嘌搖不安貌嘌嘌搖不安貌
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pʰi̯og
王力
pʰǐau 宵部
董同龢
pʰjɔɡ 宵部
周法高
pʰjiaw 宵部
李方桂
pʰjiagw 宵部
鄭張尚芳
pʰew 宵2部
許思萊上古
phiau
許思萊東漢
pʰiau
布之道諧聲域
PEU
聲首票
布之道擬音
pʰeu
音節類型B
Notes 註
熛 嘌 𧽤 剽 僄 嫖 驃 慓 翲 飄 飊 *票
《漢語同源詞大典》：熛：火星迸飛，輕飄；嘌：迅疾；𧽤：輕行貌；剽：輕捷，迅疾；僄：輕捷，又有輕薄義；嫖：輕捷；驃：馬行走迅疾；慓：迅疾；翲：輕捷貌；飄：旋風，故有迅疾之衍義；飊：暴風，疾風。本組字皆有「迅疾」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6449
-G1
6449
-G7
14.丨.18
-GT
8166
-GKX
0205.13
康熙字典-GHZR
0727.05
汉语大字典-GZFY
681202
-GZ
biu.2.2
-GZ
biuz.1.0
-G通规
5697
-G布依
byaauz.0
-G古籍
08006
-HB2
E149
-T2
4116
全字庫-T乙表
00409
異體字字典-JMJ
008587
文字情報基盤検索システム-K1
8238
-K人名
一..5495
-KP1
3A94
-
讀音 Readings
kMandarin
piào
PIAO1 PIAO4
(v4.0.1-6.0.0)
PIAO1
(v3.1.0-3.2.0)
PIAO1 PIAO4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
284.040:piào
kHanyuPinyin
10675.010:piāo,piào
kXHC1983
0875.090:piào
0875.090:piào
(v5.1.0)
kCantonese
piu1
piu1 piu3
(v4.1.0-13.0.0)
PIU3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヒョウ
kJapaneseKun
HAYAI YURERU MIDARERU
kJapaneseOn
HEU
kKorean
PHYO
kHangul
표:1N
표
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
fast, speedy
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6051
0-6051
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E149
kIRG_TSource
T2-4930
2-4930
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-008587
kIRG_KSource
K1-7246
1-7246
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3A94
kRSUnicode
30.11
kTotalStrokes
14
kIICore
CT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0428.070
kGSR
1157h
kHanYu
10675.010
kIRGDaeJaweon
0428.070
kIRGDaiKanwaZiten
04182
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10675.010
kIRGKangXi
0205.130
kKangXi
0205.130
kMorohashi
04182
kSBGY
151.33
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMWF
kCihaiT
289.508
kFourCornerCode
6109.1
kPhonetic
1066
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E149
kCCCII
217231
kCNS1986
2-4930
kCNS1992
2-4930
kEACC
217231
kGB0
6449
kGB1
6449
kKoreanName
2015
kKPS1
3A94
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
8238
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
8166
kTaiwanTelegraph
8181
kTGH
2013:5697
kXerox
310:322
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
30.11
(v2.1.0-15.0.0)