官話
ba2
粵語
paat6
baat6
日語
ハツ
ハチ
ボチ
バツ
韓語
발
廣韻
並/月合/入
並/末/入
集韻
奉/月開/入
並/末/入
幫/末/入
Sources 各源例字
G3-3371
H-9FCC
T4-2568
J1-3750
KP1-3B80
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
02Ha
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
蒲撥切治也。一曰臿土謂之坺。《詩》曰：「武王載坺。」一曰塵皃。从土犮聲。
治也。一曰臿土謂之坺。《詩》曰：「武王載坺。」一曰塵皃。从土犮聲。
Meaning 字義
ba2
(1)
同「墢」 也作“垡” 1.耕地翻土 2.翻耕起来的土块
→墢
fa2
(1)
耕地时一耦所翻起的土
(2)
尘貌
(3)
地名
(4)
通「旆」 旗
→旆
pei4
(2)
泛指旌旗banners and flags
(粵)
量詞，用於泥土等paat6
(方)
贛語 宽 萍乡 pʽɔ˩ ～腦：耕地時翻起的大塊的泥土
(方)
官话 他 南通 pʽɑʔ˥ 量詞。用於成把或成堆的東西（南通）
(方)
吳语 宽 杭州 baʔ˨,温州 bai˨˩˨ 土塊（杭州,温州）
(方)
粵語 宽 廣州 pʽat˨ 跌倒
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
蒲撥切治也。一曰臿土謂之坺。《詩》曰：「武王載坺。」一曰塵皃。从土犮聲。
治也。一曰臿土謂之坺。《詩》曰：「武王載坺。」一曰塵皃。从土犮聲。《說文解字繫傳》
步捋反治也。一曰：臿土謂之坺。《詩》云：武王載坺。一曰：塵皃。从土、犮聲。 [臣鍇曰：「按：今詩作伐字。」]
治也。一曰：臿土謂之坺。《詩》云：武王載坺。一曰：塵皃。从土、犮聲。 [臣鍇曰：「按：今詩作伐字。」] 《說文解字注》
蒲撥切坺土也。 [坺字各本無。今補。厽下曰：絫坺土爲牆壁。凡初出於田爲坺土。稍治之乃爲凷。] 一臿土謂之坺。 [一下各本有日字。今依玄應書卷二十，《廣韵》十三末正。《木部》曰：㭒，臿也。鍫臿詳見木金二部。一臿所起之土謂之坺。今人云坺頭是也。《耒部》曰：耕廣五寸爲伐。二伐爲耦。與《考工記》二耜爲耦。一耦之伐廣尺深尺謂之畎。稍不同。鄭云：畎土曰伐。伐卽坺。依《考工記》二耜之土爲伐。許云一枱之土爲伐。卽此云一臿土謂之坺也。惟臿與枱不同物耳。] 从土。犮聲。 [本在塵皃下。今移此。蒲撥切。十五部。] 詩曰：武王載坺。 [《商頌・長發》文。今詩作旆。傳曰：旆，旗也。按《毛詩》當本作坺。傳曰：坺，旗也。訓坺爲旗者，謂坺卽旆之同音叚借也。此如《小宛》訓題爲視。謂題卽眡之叚借。《斯干》訓革爲翼。謂革爲𦑜之叚借。若此之類。不可枚數。淺學者少見多怪。乃改坺爲旆。以合旗訓。葢亦久矣。許之引此詩則偁經說叚借之例。如引無有作𡚽，說𡚽卽好。引朕垐讒說，說堲卽疾。] 一曰塵皃。 [坺之言蓬勃也。]
坺土也。 [坺字各本無。今補。厽下曰：絫坺土爲牆壁。凡初出於田爲坺土。稍治之乃爲凷。] 一臿土謂之坺。 [一下各本有日字。今依玄應書卷二十，《廣韵》十三末正。《木部》曰：㭒，臿也。鍫臿詳見木金二部。一臿所起之土謂之坺。今人云坺頭是也。《耒部》曰：耕廣五寸爲伐。二伐爲耦。與《考工記》二耜爲耦。一耦之伐廣尺深尺謂之畎。稍不同。鄭云：畎土曰伐。伐卽坺。依《考工記》二耜之土爲伐。許云一枱之土爲伐。卽此云一臿土謂之坺也。惟臿與枱不同物耳。] 从土。犮聲。 [本在塵皃下。今移此。蒲撥切。十五部。] 詩曰：武王載坺。 [《商頌・長發》文。今詩作旆。傳曰：旆，旗也。按《毛詩》當本作坺。傳曰：坺，旗也。訓坺爲旗者，謂坺卽旆之同音叚借也。此如《小宛》訓題爲視。謂題卽眡之叚借。《斯干》訓革爲翼。謂革爲𦑜之叚借。若此之類。不可枚數。淺學者少見多怪。乃改坺爲旆。以合旗訓。葢亦久矣。許之引此詩則偁經說叚借之例。如引無有作𡚽，說𡚽卽好。引朕垐讒說，說堲卽疾。] 一曰塵皃。 [坺之言蓬勃也。] 《康熙字典》
【丑集中】【土字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤房越切，音伐。地名。又蒲撥切，音跋。【說文】治也。一曰臿土謂之坺。
又【集韻】北末切，音茇。發土也。【周語】王耕一坺。亦作墢。
考證：〔【說文】治也。一曰，鍤土謂之坺。〕
謹照原文鍤土改臿土。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ba2 [pa35] ㄅㄚˊ
粵語
paat6 [pʰaːt2]
baat6 [paːt2]
日語
ハツ [hatsɨ] [漢]
ハチ [hatɕi] [呉]
ボチ [botɕi]
バツ [batsɨ]
韓語
발 [paɭ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並月合
山攝元韻3等合口入月韻伐小韻房越切biuɐt地名地名
並末
山攝桓韻1等開口入末韻跋小韻蒲撥切buɑt一臿土也又音伐一臿土也又音伐
刊謬補缺切韻
並末
山攝桓韻1等開口入末韻跋小韻蒲撥切buɑt一埵土。一埵土。
集韻
奉月開
山攝元韻3等開口入月韻伐小韻房越切bviɐt地名地名
並末
山攝桓韻1等合口入末韻跋小韻蒲撥切buɑt說文治也一曰臿土謂之坺引詩武王載坺一曰塵皃說文治也一曰臿土謂之坺引詩武王載坺一曰塵皃
幫末
山攝桓韻1等合口入末韻撥小韻北末切puɑt發土也國語王耕一墢或从犮發土也國語王耕一墢或从犮
五音集韵
奉月合
山攝元韻3等合口入月韻奉母三等bviuɐt地名地名
幫曷
山攝寒韻1等開口入末韻幫母一等pɑt同上→墢:發土也國語王耕一墢同上→墢:發土也國語王耕一墢
並曷
山攝寒韻1等開口入末韻並母一等bɑt一臿土也又音伐一臿土也又音伐
古今韻會舉要
並括刮入曷韻括韻並母buaʔ說文治也一曰臿土謂之坺詩云武王載拔一曰塵貎徐曰今詩作伐字〇平水韻増說文治也一曰臿土謂之坺詩云武王載拔一曰塵貎徐曰今詩作伐字〇平水韻増
蒙古字韻
p ꡌwo ꡧꡡ入歌韻bwɔ()
音韻闡微
並曷黠屑月質物合一入聲曷韻跋小韻並母一等pʰuat
東國正韻
ㅂ ㅏㅭ 入干笴旰葛韻pal
ㅃ ㅏㅭ 入干笴旰葛韻bal
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯wăt
bʰwɑt
董同龢
bʰjuăt 祭部
周法高
bjwat 月部
bwat 月部
李方桂
bjat 祭部
鄭張尚芳
bod 月3部
boːd 月3部
許思萊上古
bât
bat
許思萊東漢
bɑt
buɑt
布之道諧聲域
PAT
聲首犮
PƏT
聲首犮
布之道擬音
bˤat
音節類型A
bat
音節類型B
Notes 註
坺 𡊉 塺
劉鈞傑《同源字典補》認為：坺𡊉塺都是塵土義，同源
坺 發 伐
劉鈞傑《同源字典補》認為：坺，耕地翻開土層；發，開、掘開；伐，開掘出來置於畎上的土。三者的挖掘義同源
炦 坺 𩃶 䣮 馛 颰 *犮
《漢語同源詞大典》：炦：火氣；坺：塵土散發貌；𩃶：雲氣；䣮：酒氣；馛：香氣；颰：疾風。本組字皆有「散發」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
1981
-G3
1981
-GKX
0227.04
康熙字典-GHZR
0462.06
汉语大字典-GZFY
308301
-G古籍
00156
-H
9FCC
-T4
0572
全字庫-T丙表
01633
異體字字典-J1
2348
-JMJ
008984
文字情報基盤検索システム-K法院
F315E
-KP1
3B80
-
讀音 Readings
kMandarin
bá
BA2 BO1
(v4.0.1-6.0.0)
BA2
(v3.1.0-3.2.0)
BA2 BO1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
10430.080:bá
kCantonese
paat6
paat6 pet6
(v5.0.0-13.0.0)
pet6
(v4.1.0)
PET6
(v4.0.1)
kJapanese
ハツ ハチ ボチ バツ
kJapaneseKun
CHIRINOSAMA
kJapaneseOn
HATSU HACHI BOCHI
kDefinition
(Cant.) classifier for soft masses
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3371
3-3371
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9FCC
9FCC
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2568
4-2568
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3750
1-3750
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3B80
kRSUnicode
32.5
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kCheungBauerIndex
395.04
kDaeJaweon
0462.210
kGSR
0276d
kHanYu
10430.080
kIRGDaeJaweon
0462.210
kIRGDaiKanwaZiten
05000
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10430.080
kIRGKangXi
0227.040
kKangXi
0227.040
kMorohashi
05000
kSBGY
477.48 487.46
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GIKK
kCheungBauer
032/05;GIKK;pet6
kCihaiT
318.303
kPhonetic
1027
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
21747C
kGB3
1981
kHKSCS
9FCC
(v3.1.1-15.0.0)
kJis1
2348
kKPS1
3B80
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19287+32.3.5
kRSKangXi
32.5
(v2.1.0-15.0.0)