官話
zhuan1
tuan2
粵語
zyun1
日語
セン
タン
ダン
ゼン
韓語
전
越南
chuyên
集韻
章/仙合/平
定/桓合/平
常/仙合/平
訓読
かわら(瓦)
Sources 各源例字
GE-3522
HB2-E157
T2-493E
J13-2F5B
K0-6E74
KP0-E7E0
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
02Ha
03Ha
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
zhuan1
(1)
同「甎」(磚)
→甎
zhuan1
(1)
同「磚」
→磚
zhuan1
(1)
用黏土等制成坯，经烧制而成的建筑材料 如：青砖；红砖；瓷砖；耐火砖brick
(2)
像砖的东西 如：金砖；茶砖；冰砖brick-shaped objects
(2)
陶制的纺锤
tuan2
(3)
同「摶」
→摶
tuan2
(1)
捏聚成团to roll something into a ball
→團
tuan2
(5)
把东西揉弄成圆球形to roll something into a ball
(2)
集聚
(3)
同「團」 圆形；圆的
→團
tuan2
(1)
圆；圆形round, circular 团扇
(4)
回旋；盘旋
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集中】【土字部】 【集韻】徒官切。同團。【說文】圜也。【周禮】作專。【莊子】作园。【太𤣥】作塼。又朱遄切，音專。燒墼也。同甎。【古史考】烏曹始作甎。
又淳沿切，音遄。紡塼也。 周禮(25)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhuan1 [tʂuan55] ㄓㄨㄢ
tuan2 [tʰuan35] ㄊㄨㄢˊ
粵語
zyun1 [tsyːn5]
日語
セン [seɴ] [呉漢]
タン [taɴ] [漢]
ダン [daɴ] [呉]
ゼン [zeɴ]
韓語
전 [tɕʌn]
越南
chuyên [tɕwiə̯n33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
章仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻專小韻朱遄切tɕiuæn燒墼也或从耑从土燒墼也或从耑从土
定桓合
山攝桓韻1等合口平桓韻團小韻徒官切duɑn說文圜也周禮作專莊子作园太玄作塼通作敦說文圜也周禮作專莊子作园太玄作塼通作敦
常仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻遄小韻淳沿切dʑiuæn紡錘紡錘
增韻
章仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻專小韻朱緣切tɕiuæn斯干詩傳瓦紡塼也陸徳明曰本又作専増入尹賞傳注令辟甎也重増斯干詩傳瓦紡塼也陸徳明曰本又作専増入尹賞傳注令辟甎也重増
五音集韵
定桓
山攝桓韻1等合口平桓韻定母一等duɑn=專:並上同周禮作專荘子作园太玄作塼=專:並上同周禮作專荘子作园太玄作塼
照三仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻照母三等合tɕiuæn塼瓦生者為墼燒熟者為塼也與甎字通用塼瓦生者為墼燒熟者為塼也與甎字通用
禪三仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻禪母三等合dʑiuæn紡錘紡錘
洪武正韻
照先撮
先韻開口平先韻專小韻朱緣切tʃyen斯干詩傳瓦紡塼也陸德明曰本又作專斯干詩傳瓦紡塼也陸德明曰本又作專
東國正韻
ㄸ ㅘㄴ 平干笴旰葛韻duan
ㅈ ㆊㄴ 平鞬寋建訐韻tsyen
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
tjon 元3部
Notes 註
磚 砖 *塼甎
「塼」有其他古义，现已不用。
蓴 膞 篿 團 𡭐 鱄 摶 縳 轉 𤮍 漙 塼 *專
《漢語同源詞大典》：蓴：蒲穗，形圓之物；膞：切成塊的肉，不規則圓形物；篿：圓形竹器；團：圓形；𡭐：酒器，圓形物；鱄：蒲魚，其形圓；摶：捏聚成團；縳：束縛，沿圓周方向纏繞；轉：車運，車輪轉動；𤮍：製作陶器的旋盤，圓形物；漙：露珠圓貌；塼：紡錘，其形圓而可圓轉。本組字皆有「圓轉」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2102
-GKX
0237.08
康熙字典-GHZR
0514.01
汉语大字典-G通规
1447Y1
-G古籍
13927
-HB2
E157
-T2
4130
全字庫-T乙表
00573
異體字字典-J1
2425
-J3
1559
-JMJ
009249
文字情報基盤検索システム-K0
7884
-K人名
一..4247
-KP0
7164
-
讀音 Readings
kMandarin
zhuān
ZHUAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10478.060:zhuān,tuán
kXHC1983
1518.013:zhuān
kCantonese
zyun1
JYUN1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
セン タン ダン ゼン かわら
kJapaneseKun
KAHARA
kJapaneseOn
SEN TAN DAN ZEN
kKorean
CEN
kHangul
전:0N
전
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
brick
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3522
GE-2622
(v6.0.0-12.1.0)
E-2622
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E157
kIRG_TSource
T2-493E
2-493E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-2F5B
J3-2F5B
(v8.0.0)
J1-3839
(v6.0.0-7.0.0)
1-3839
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6E74
0-6E74
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E7E0
kRSUnicode
32.11
kTotalStrokes
14
kIICore
AKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0475.150
kHanYu
10478.060
kIRGDaeJaweon
0475.150
kIRGDaiKanwaZiten
05400
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10478.060
kIRGKangXi
0237.080
kKangXi
0237.080
kMorohashi
05400
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
GJII
kCihaiT
328.103
kFourCornerCode
4514.3
kPhonetic
269
kUnihanCore2020
HKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E157
kCCCII
217761
kCNS1986
2-493E
kCNS1992
2-493E
kEACC
217761
kJIS0213
1,15,59
kJis1
2425
kKoreanName
2015
kKPS0
E7E0
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
7884
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
1059
kXerox
302:247
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14436+32.3.11
kRSKangXi
32.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+78DA<kSMSZD2003Index:TZ
kSimplifiedVariant
U+2BB5E