官話
jing4
粵語
zing6
日語
セイ
ショウ
ジョウ
韓語
정
청
廣韻
從/清開/去
精/清開/平
從/清開/上
集韻
從/清開/去
精/清開/平
從/清開/上
精/青開/上
清/清開/去
精/清開/去
Sources 各源例字
G0-663A
HB2-D4D1
T2-3454
J13-2F73
K1-6C54
KP1-3D68
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 婧 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
七正切竦立也。从女靑聲。一曰有才也。讀若韭菁。
竦立也。从女靑聲。一曰有才也。讀若韭菁。
Meaning 字義
jing4
(1)
竦立貌
(2)
女子有才能talented (woman)
(3)
女子贞洁
(4)
纤弱貌
(5)
[婧婧]健貌
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
七正切竦立也。从女靑聲。一曰有才也。讀若韭菁。
竦立也。从女靑聲。一曰有才也。讀若韭菁。《說文解字繫傳》
此併反竦立也。從女靑聲。一曰有才。讀若韭菁。 [臣鍇按：劉向《列女傳》：「齊有女婧。」]
竦立也。從女靑聲。一曰有才。讀若韭菁。 [臣鍇按：劉向《列女傳》：「齊有女婧。」] 《說文解字注》
七正切竦立也。 [女有字婧者。《列女傳》曰：妾婧者，齊相管仲之妾也。] 从女。靑聲。 [七正切。十一部。《廣韵》子盈切。] 一曰有才也。讀若韭菁。 [韭菁，韭華也。見《艸部》。]
竦立也。 [女有字婧者。《列女傳》曰：妾婧者，齊相管仲之妾也。] 从女。靑聲。 [七正切。十一部。《廣韵》子盈切。] 一曰有才也。讀若韭菁。 [韭菁，韭華也。見《艸部》。] 《康熙字典》
【丑集下】【女字部】 【廣韻】【集韻】𠀤疾政切，音淨。女貞也。一曰竦立。又纖弱貌。【張衡·思𤣥賦】舒𦕈婧之纖腰。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤七正切，音倩。又𠀤疾郢切，音靜。義𠀤同。
又【集韻】子正切，精去聲。有才品也。一曰婧婧，健貌。
又績𥵝切。音井。又咨盈切，音精。義𠀤同。 廣韻(1008)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jing4 [ʨiŋ51] ㄐㄧㄥˋ
粵語
zing6 [tsiːŋ2]
日語
セイ [seː] [漢]
ショウ [ɕoː] [呉]
ジョウ [ʑoː] [呉]
韓語
정 [tɕʌŋ]
청 [tɕʰʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從清開
梗攝清韻3等開口去勁韻浄小韻疾政切dziæŋ竦立竦立
精清開
梗攝清韻3等開口平清韻精小韻子盈切tsiæŋ竦立也又慈性切竦立也又慈性切
從清開
梗攝清韻3等開口上静韻静小韻疾郢切dziæŋ上同（妌‧女人貞絜也）上同（妌‧女人貞絜也）
刊謬補缺切韻
精清開
梗攝清韻3等開口平清韻精小韻子清切tsĭɛŋ竦立。叉慈性反。竦立。叉慈性反。
從清開
梗攝清韻3等開口去勁韻淨小韻疾政切dzĭɛŋ靖竦，竌〻。靖竦，竌〻。
集韻
從清開
梗攝清韻3等開口去勁韻浄小韻疾正切dziæŋ女貞也一曰竦立女貞也一曰竦立
精清開
梗攝清韻3等開口平清韻精小韻咨盈切tsiæŋ竦立也一曰有才竦立也一曰有才
從清開
梗攝清韻3等開口上静韻静小韻疾郢切dziæŋ竦立皃一曰有才也竦立皃一曰有才也
精青開
梗攝青韻4等開口上迥韻婧小韻績𥵝切tsɛŋ女有才也女有才也
清清開
梗攝清韻3等開口去勁韻婧小韻七正切tsʰiæŋ說文竦立也一曰有才說文竦立也一曰有才
精清開
梗攝清韻3等開口去勁韻精小韻子正切tsiæŋ有才品也一曰婧婧健皃有才品也一曰婧婧健皃
增韻
從清開
梗攝清韻3等開口上静韻静小韻疾郢切dziæŋ廣韻女貞潔又竦正貎又勁韻重增廣韻女貞潔又竦正貎又勁韻重增
清清開
梗攝清韻3等開口去勁韻倩小韻七正切tsʰiæŋ廣韻竦正貌又女貞㓗又靜韻重增廣韻竦正貌又女貞㓗又靜韻重增
五音集韵
精庚清三開
梗攝庚韻3等開口平清韻精母四等tsiaŋ婇女也又慈性切婇女也又慈性切
從庚清三開
梗攝庚韻3等開口上静韻從母四等dziaŋ=妌:女人貞潔也=妌:女人貞潔也
精青開
梗攝青韻4等開口上迥韻精母四等tsɛŋ子嶺切女有才也一子嶺切女有才也一
精庚清三開
梗攝庚韻3等開口去勁韻精母四等tsiaŋ有才品也一曰婧婧徤貌有才品也一曰婧婧徤貌
清庚清三開
梗攝庚韻3等開口去勁韻清母四等tsʰiaŋ說文曰竦立也一曰有才說文曰竦立也一曰有才
從庚清三開
梗攝庚韻3等開口去勁韻從母四等dziaŋ竦立竦立
洪武正韻
從庚齊
庚韻開口上梗韻静小韻疾郢切dziəŋ廣韻女正潔又竦正貌又敬韻廣韻女正潔又竦正貌又敬韻
清庚齊
庚韻開口去敬韻倩小韻七正切tsʰiəŋ廣韻竦正貌又女正潔又梗韻廣韻竦正貌又女正潔又梗韻
古今韻會舉要
清弓去敬韻敬韻清母tsʰiuŋ七正切商次清音說文竦立也从女青聲増韻又女貞潔也又靜韻〇毛氏韻増七正切商次清音說文竦立也从女青聲増韻又女貞潔也又靜韻〇毛氏韻増
音韻闡微
精東冬庚蒸青齊陰平庚韻精小韻精母四等tsiŋ
從東冬庚蒸青齊上聲梗韻静小韻從母四等tsʰiŋ
精東冬庚蒸青齊上聲迥韻婧小韻精母四等tsiŋ
清東冬庚蒸青齊去聲敬韻倩小韻清母四等tsʰiŋ
韻略易通
早庚晴齊舒去聲庚晴韻tsiŋ女德竦正貌女德竦正貌
東國正韻
ㅊ ㅕㆁ 去京景敬隔韻tsʰieŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsjeŋ 耕部
dzʰjeŋ 耕部
周法高
tsjieŋ 耕部
dzjieŋ 耕部
李方桂
tsjiŋ 耕部
dzjiŋx 耕部
dzjiŋh 耕部
鄭張尚芳
zleŋs 耕0部
ʔsleŋ 耕0部
zleŋʔ 耕0部
布之道諧聲域
TSEŊ
聲首生
布之道擬音
tseŋ
音節類型B
dzeŋʔ
音節類型B
dzeŋh
音節類型B
Notes 註
壻 婧
劉鈞傑《同源字典再補》：壻，婦女對丈夫的稱呼，是有才智的意思；婧，有才的女子
妌 婧 *井
《漢語同源詞大典》：妌：女子貞潔；婧：女子貞潔。本組字皆有「貞潔」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
菁 精 倩 靚 婧 睛 晴 腈 良 *青
《漢語同源詞大典》：菁：韭菜花，韭之精華；精：優質米；倩：男子之美稱；靚：妝飾艷麗，美觀；婧：女性身材苗條美好；睛：目瞳，目之精華；晴：無雨雪，天氣良好；腈：精肉，肉之精良者；良：良好。本組字皆有「良好」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7026
-G1
7026
-G7
11.乛.19
-GKX
0265.16
康熙字典-GHZR
1129.13
汉语大字典-GZJW
031111
-G通规
5016
-G古籍
04810
-HB2
D4D1
-T2
2052
全字庫-T9
9193
全字庫-T乙表
00654
異體字字典-T本土
1222
-J1
2569
-J3
1583
-JMJ
009798
文字情報基盤検索システム-JMJ
009799
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K1
7652
-K人名
一..4386
-K人名
一..5001
-K法院
F33EE
-KP1
3D68
-
讀音 Readings
kMandarin
jìng
JING4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
180.160:jìng
kHanyuPinyin
21055.020:jìng
kXHC1983
0603.030:jìng
0603.030:jìng
(v5.1.0)
kCantonese
zing6
kJapanese
セイ ショウ ジョウ
kJapaneseKun
ATEYAKANASAMA SHINAYAKA
kJapaneseOn
SEI SHOU JUU
kKorean
CENG
kHangul
정:1N 청:N
정
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
modest; supple
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-663A
0-663A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D4D1
kIRG_TSource
T2-3454
2-3454
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-2F73
J3-2F73
(v8.0.0)
J1-3965
(v6.0.0-7.0.0)
1-3965
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6C54
1-6C54
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-3D68
kRSUnicode
38.8
kTotalStrokes
11
kIICore
BGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0532.150
kHanYu
21055.020
kIRGDaeJaweon
0532.150
kIRGDaiKanwaZiten
06433
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21055.020
kIRGKangXi
0265.160
kKangXi
0265.160
kMatthews
1145
kMorohashi
06433 06433:E0101
06433
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
190.23 318.02 431.28
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VQMB
kCihaiT
388.401
kFourCornerCode
4542.7
kPhonetic
990*
(v14.0.0-15.1.0)
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D4D1
kCCCII
217B31
kCNS1986
2-3454
kCNS1992
2-3454
kEACC
217B31
kGB0
7026
kGB1
7026
kJIS0213
1,15,83
kJis1
2569
kKoreanName
2015
kKPS1
3D68
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
7652
(v2.1.0-15.0.0)
kTGH
2013:5016
kXerox
317:340
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16829+38.3.8 C+16829+174.8.3
kRSKangXi
38.8
(v2.1.0-15.0.0)