官話
yuan1(𡣬)
粵語
jyun1
bei6
日語
エン
ワン
オン
韓語
연
원
廣韻
影/山合/平
影/仙A合/平
影/仙B合/平
集韻
影/山合/平
影/仙A合/平
影/仙B合/平
影/元合/平
影/先合/平
Sources 各源例字
GE-3649
HB2-F1FA
T2-6546
JMJ-010031
K2-2D56
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
Origin 字源諸說
《說文解字》:
委員切
好也。从女𡚇聲。讀若蜀郡布名。
Meaning 字義
(異)
「𡣬」的異體字異體字字典
→𡣬
yuan1
(1)
美好 后作「娟」
→娟
juan1
(2)
美好;秀丽beautiful, graceful
(2)
美女
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
委員切
好也。从女𡚇聲。讀若蜀郡布名。
《說文解字繫傳》
於旋反
好也。從女𡚇聲。讀若蜀郡布名。 [臣鍇曰:「此今人所書娟字也。」]
《說文解字注》
委員切
好也。 [《上林賦》。柔嬈嬽嬽。郭樸曰:皆骨體耎弱長豔皃也。今《文選》譌作嫚嫚。《漢書》不誤。《史記》作嬛嬛,則是別本。按今人所用娟字當卽此。] 从女。𡚇聲。 [委員切。十四部。] 讀若蜀郡布名。 [按《糸部》𦄑,蜀白細布也。其字彗聲。以合韵得音。]
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yuan1 [yɛn55] ㄩㄢ (𡣬)
粵語
jyun1 [yːn5]
bei6 [pei2]
日語
エン [eɴ] [漢]
ワン [βaɴ]
オン [oɴ] [呉]
韓語
연 [jʌn]
원 [wʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影山合
山攝山韻2等合口平山韻嬽小韻委鰥切ʔuæn媚容也委鰥切一媚容也委鰥切一
影仙A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻娟小韻於緣切ʔjuæn娥眉說文曰好也娥眉說文曰好也
影仙B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻嬽小韻於權切ʔiuæn媚容也委鰥切一媚容也委鰥切一
刊謬補缺切韻
影仙B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻嬽小韻於權切ĭwɛn於權反。娥𭕘的。一。於權反。娥𭕘的。一。
集韻
影山合
山攝山韻2等合口平山韻嬽小韻逶鰥切ʔuæn容媚也容媚也
影仙A合
山攝仙韻3等合口A平僊韻娟小韻縈緣切ʔjuæn眉貌一曰好也眉貌一曰好也
影仙B合
山攝仙韻3等合口B平僊韻嬽小韻紆權切ʔiuæn說文好也說文好也
影元合
山攝元韻3等合口平元韻鴛小韻於袁切ʔiuɐn博雅女厂犬姍好也博雅女厂犬姍好也
影先合
山攝先韻4等合口平先韻淵小韻縈玄切ʔiuɛn博雅好也一曰女厂大女厂大美容博雅好也一曰女厂大女厂大美容
增韻
影仙A合
山攝仙韻3等合口A平僊韻娟小韻縈緣切ʔjuæn柔屈貌相如賦柔橈重増柔屈貌相如賦柔橈重増
五音集韵
影仙先B合
山攝仙韻3等合口B平仙韻影母三等合ʔiuæn於權切娥眉皃九於權切娥眉皃九
影仙先A合
山攝仙韻3等合口A平仙韻影母四等合ʔjuæn博雅好也又曰嬽嬽美容博雅好也又曰嬽嬽美容
影元合
山攝元韻3等合口平元韻影母三等合ʔiuɐn博雅嬽姍好也(𡣬)博雅嬽姍好也(𡣬)
影山删合
山攝山韻2等合口平山韻影母二等合ʔuæn嬌容也(𡣬)嬌容也(𡣬)
洪武正韻
影先撮
先韻開口平先韻淵小韻縈圓切ʔyen柔屈貌相如賦柔橈𡣬𡣬柔屈貌相如賦柔橈𡣬𡣬
音韻闡微
影寒删先元真文合一陰平删韻彎小韻影母二等uan
影寒删先元真文撮一陰平先韻嬽小韻影母三等yan
東國正韻
ㆆ ㆊㄴ 平鞬寋建訐韻ʔyen
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ʔjuan 元部
周法高
ʔiwan 元部
李方桂
wjian 元部
鄭張尚芳
qʷreːn 元2部
qʷen 元2部
qʷran 元1部
布之道諧聲域
ŊON(𡣬)
聲首𥆞
布之道擬音
ʔron(𡣬)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2241
-G古籍
12991
-HB2
F1FA
-T2
6938
全字庫-T乙表
00722
異體字字典-JMJ
010031
文字情報基盤検索システム-K2
1354
-
讀音 Readings
kMandarin
yuān
YUAN1
(v2.1.0-6.0.0)
kCantonese
bei6
kJapanese
エン ワン オン
kJapaneseKun
MIMEYOI
kJapaneseOn
EN ON WAN
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3649
GE-2749
(v6.0.0-12.1.0)
E-2749
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F1FA
kIRG_TSource
T2-6546
2-6546
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-010031
kIRG_KSource
K2-2D56
2-2D56
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
38.15
kTotalStrokes
19
18
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0541.340
kHanYu
21089.141
kIRGDaeJaweon
0541.340
kIRGDaiKanwaZiten
06856
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21089.141
kIRGKangXi
0273.421
0273.321
(v3.0.0-3.1.0)
kKangXi
0273.421
0273.321
(v2.1.0-14.0.0)
kMorohashi
06856
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VWLK
kCihaiT
392.601
kFourCornerCode
4243.4
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F1FA
kCCCII
217D65
kCNS1986
2-6546
kCNS1992
2-6546
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
38.15
(v2.1.0-15.0.0)