官話
fu2
粵語
fuk6
buk6
日語
ボク
ホク
韓語
복
越南
phốc
廣韻
並/燭/入
集韻
奉/燭/入
幫/屋一/入
訓読
ずきん(頭巾)
Sources 各源例字
G0-6125
H-934E
T3-4B70
J13-742C
K1-6224
KP1-40C5
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Comparison 用字對比
幞 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》:
房玉切
帊也。从巾菐聲。
Meaning 字義
fu2
(1)
包被;包帕
(2)
头巾 也称幞头headdress for men
(3)
裳削幅
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集中】【巾字部】 【唐韻】房玉切【集韻】【韻會】逢玉切,𠀤音襆。【說文】帊也。【集韻】帕也。【玉篇】巾幞。【廣韻】幞頭,周武帝所製。裁幅巾,出四脚以幞頭,乃名焉。【唐書·車服志】幞頭起於後周,便武事者也。【二儀實錄】古以皂羅三尺裹頭,號頭巾,三代皆冠。列品黔首,以皁絹裹發。至周武帝,依古三尺裁爲幞頭,唐馬周交解爲之。【朱子·語類】唐人幞頭,初止以紗爲之。後以紗軟,砍木作一山子,在前襯起。【筆談】梁高祖始布漆於紗,施鐵爲脚。【宋史·輿服志】幞頭,一名折上巾,起自後周,然止以軟帛垂脚。隋始以桐木爲之,唐始以羅代繒,惟帝服則脚上曲,人臣下垂,五代漸變平直。國朝之制,君臣通服平脚,乗輿或服上焉。其初以藤織草巾子爲裏,紗爲表,而塗以漆,後惟以漆爲堅,去其藤裏,前爲一折,平施兩脚,以鐵爲之。又【集韻】博木切,音卜。裳削幅謂之幞。或作襆。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fu2 [fu35] ㄈㄨˊ
粵語
fuk6 [fuːk2]
buk6 [puːk2]
日語
ボク [bokɯ] [呉]
ホク [hokɯ] [漢]
韓語
복 [pok]
越南
phốc [fə̆wk35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並燭
通攝鍾韻3等開口入燭韻幞小韻房玉切biok帊也又幞頭周武帝所制裁幅巾出四腳以幞頭乃名焉亦曰頭巾房玉切二帊也又幞頭周武帝所制裁幅巾出四腳以幞頭乃名焉亦曰頭巾房玉切二
刊謬補缺切韻
並燭
通攝鍾韻3等開口入燭韻幞小韻房玉切bĭwok房玉反。𢁡(幟)。一。房玉反。𢁡(幟)。一。
集韻
奉燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻幞小韻逢玉切bviok帕也一曰裳削幅或从衣从糸亦省帕也一曰裳削幅或从衣从糸亦省
幫屋一
通攝東韻1等合口入屋韻卜小韻博木切puk說文裳削幅謂之纀或作襆幞說文裳削幅謂之纀或作襆幞
禮部韻略
奉燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻幞小韻防玉切bviok防玉切釋云帕也一曰幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚名幞頭防玉切釋云帕也一曰幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚名幞頭
增韻
奉燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻幞小韻防玉切bviok防玉切帊也亦作襆又幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚以幞頭乃名焉亦曰折上巾亦曰頭巾漆紗為之防玉切帊也亦作襆又幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚以幞頭乃名焉亦曰折上巾亦曰頭巾漆紗為之
五音集韵
幫屋一
通攝東韻1等合口入屋韻幫母一等puk=襆:並上同=襆:並上同
奉燭
通攝鍾韻3等合口入燭韻奉母三等bviok房玉切帊也又幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚以幞頭乃名焉亦名頭巾四房玉切帊也又幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚以幞頭乃名焉亦名頭巾四
洪武正韻
並屋開
屋韻開口入屋韻僕小韻步木切buk帊也亦作襆又幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚以幞頭乃名焉亦曰折上巾亦曰頭巾漆紗爲之帊也亦作襆又幞頭周武帝所制裁幅巾出四脚以幞頭乃名焉亦曰折上巾亦曰頭巾漆紗爲之
古今韻會舉要
奉榖入沃韻榖韻奉母bvuʔ逢玉切音與㐲同帕也一曰裳削幅集韻或作襆晉魏舒傳襆被而出韓愈文襆被入直亦作纀𦄾一曰幞頭周武帝所製裁幅巾出四腳二儀實録云古以皂羅三尺裹頭號頭巾三代皆冠列品黔首以皂絹裹髪至周武帝依古三尺裁為幞頭唐馬周交觧為之筆談曰唐惟人主用硬腳晚唐方鎮僭用宋有直腳等五等一云梁高祖始布漆于紗施鐵為腳逢玉切音與㐲同帕也一曰裳削幅集韻或作襆晉魏舒傳襆被而出韓愈文襆被入直亦作纀𦄾一曰幞頭周武帝所製裁幅巾出四腳二儀實録云古以皂羅三尺裹頭號頭巾三代皆冠列品黔首以皂絹裹髪至周武帝依古三尺裁為幞頭唐馬周交觧為之筆談曰唐惟人主用硬腳晚唐方鎮僭用宋有直腳等五等一云梁高祖始布漆于紗施鐵為腳
蒙古字韻
h ꡜwu ꡧꡟ入魚韻xu()
音韻闡微
奉屋沃陌職錫合入聲沃韻幞小韻奉母三等fuk
韻略易通
氷東洪合入入聲東洪韻puk帕也巾也帕也巾也
中州音韻
幫魚模合入平魚模韻僕小韻pu帊也帊也
中華新韻
ㄆ ㄨ 入陽平模韻丙類pʰu
東國正韻
ㅂ ㅗㄱ 入公拱貢穀韻pok
ㅃ ㅗㄱ 入公拱貢穀韻bok
分韻撮要
幫 東入 陽入東韻pok幞頭冠帽也周武帝所設幞頭冠帽也周武帝所設
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
boɡ 屋0部
白-沙
*[b](r)ok
布之道諧聲域
POK
聲首菐
布之道擬音
bok
音節類型B
Notes 註
撲 襆 幞 醭 覆 *菐
《漢語同源詞大典》:撲:傾覆,倒地而覆地者;襆:覆蓋物之帕;幞:頭巾,覆蓋頭部之物;醭:酒、醋等物生白黴而覆蓋於表面;覆:覆蓋。本組字皆有「覆蓋」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6505
-G1
6505
-G7
15.丨.63
-GT
8363
-GKX
0336.20
康熙字典-GHZR
0866.06
汉语大字典-G通规
5939
-G古籍
02633
-H
934E
-T3
4380
全字庫-J1
2826
-J3
8412
-JMJ
010909
文字情報基盤検索システム-K1
6604
-K人名
一..2157
-KP1
40C5
-SAT
00272
-
讀音 Readings
kMandarin
fú
FU2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
101.140:fú
kHanyuPinyin
10754.010:fú
kXHC1983
0336.100,0338.021:fú
0336.100,0338.021:fú
(v5.1.0)
kCantonese
fuk6
buk6
(v4.1.0-13.0.0)
kJapanese
ボク ホク ずきん
kJapaneseKun
ZUKIN
kJapaneseOn
HOKU BOKU
kKorean
POK
kHangul
복:1N
복
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
turban
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6125
0-6125
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-934E
934E
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4B70
3-4B70
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-742C
J3-742C
(v8.0.0)
J1-3C3A
(v6.0.0-7.0.0)
1-3C3A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6224
1-6224
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-40C5
kRSUnicode
50.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0643.190
kHanYu
10754.010
kIRGDaeJaweon
0643.190
kIRGDaiKanwaZiten
09079
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10754.010
kIRGKangXi
0336.200
kKangXi
0336.200
kMeyerWempe
2516a
kMorohashi
09079
kSBGY
463.23
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LBTCO
kCihaiT
479.204
kFourCornerCode
4228
kPhonetic
1095
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
222757
kCNS1986
E-4B70
kCNS1992
3-4B70
kEACC
222757
kGB0
6505
kGB1
6505
kHKSCS
934E
(v3.1.1-15.0.0)
kJIS0213
1,84,12
kJis1
2826
kKoreanName
2015
kKPS1
40C5
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6604
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
8363
kTaiwanTelegraph
8342
kTGH
2013:5939
kXerox
302:361
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16852+50.3.12
kRSKangXi
50.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+896E<kMeyerWempe