官話
mang2
meng3
粵語
mong4
pong4
日語
ボウ
モ
モウ
韓語
방
越南
mang
廣韻
明/江/平(厖)
集韻
明/江/平(厖)
明/東一/上(厖)
明/江/上(厖)
Sources 各源例字
G5-3D31
HB2-D178
T2-2E7A
J14-2C25
K2-305C
KP1-4121
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
增韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
mang2
meng3
(1)
同「厖」
→厖
mang2
(1)
石大貌
(2)
大big
(3)
丰厚，厚重abundant
(4)
有，拥有
(5)
杂，乱
(6)
用同「尨」 长毛狗，也泛指犬
→尨
mang2
(1)
多毛的狗shaggy haired dog
(7)
用同「龐」 脸盘儿
→龐
pang2
(5)
脸蛋；面庞face
(8)
姓
(2)
[庬澒]元气未分的混沌状态
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集下】【广字部】 【集韻】母總切，音懵。【類篇】庬澒，未分之象。【孝經·援神契】天度庬鴻孳萌。【張衡·思𤣥賦】踰庬鴻於宕冥兮。又【玉篇】亡江切，音尨。豐也，厚也。【周語】敦庬純固。【前漢·司馬相如傳】湛恩庬洪。
又雜也。【書·周官】不和政庬。
又【玉篇】亡項切，尨上聲。【集韻】詩商頌爲下國駿庬。徐邈讀上聲。○按《詩》庬作厖，《玉篇》厖載厂部，遵用《說文》專訓石大，而庬字別見广部。至《廣韻》乃釋庬爲厚，故敦庬之庬亦書作厖，《韻會》云厖通庬者是也。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
mang2 [mɑŋ35] ㄇㄤˊ
meng3 [mɤŋ214] ㄇㄥˇ
粵語
mong4 [moŋ1]
pong4 [pʰoŋ1]
日語
ボウ [boː] [漢]
モ [mo]
モウ [moː] [呉]
韓語
방 [paŋ]
越南
mang [maŋ33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
明江
江攝江韻2等開口平江韻厖小韻莫江切mɔŋ厚也[犬/大]也莫江切十四(厖)厚也[犬/大]也莫江切十四(厖)
刊謬補缺切韻
明江
江攝江韻2等開口平江韻厖小韻莫江切mɔŋ莫江反。厚大。 。(厖)莫江反。厚大。 。(厖)
集韻
明江
江攝江韻2等開口平江韻尨小韻莫江切mɪɔŋ說文石大皃一曰厚也(厖)說文石大皃一曰厚也(厖)
明東一
通攝東韻1等合口上董韻蠓小韻母楤切muŋ庬澒未分之象通作蒙(厖)庬澒未分之象通作蒙(厖)
明江
江攝江韻2等開口上講韻𠈵小韻母項切mɪɔŋ豐也厚也詩為下國駿庬徐邈讀(厖)豐也厚也詩為下國駿庬徐邈讀(厖)
禮部韻略
明江
江攝江韻2等開口平江韻尨小韻莫江切mɪɔŋ厚也詩為下國駿厖左傳民生敦厖(厖)厚也詩為下國駿厖左傳民生敦厖(厖)
增韻
明江
江攝江韻2等開口平江韻尨小韻莫江切mɪɔŋ司馬相如傳湛恩庬洪増入(厖)司馬相如傳湛恩庬洪増入(厖)
明江
江攝江韻2等開口上講韻厖小韻毋講切mɪɔŋ母講切厚也又江韻詩為下國駿厖毛傳讀如平聲鄭箋協韻音上聲增入(厖)母講切厚也又江韻詩為下國駿厖毛傳讀如平聲鄭箋協韻音上聲增入(厖)
五音集韵
明江
江攝江韻2等開口平江韻明母二等mɪɔŋ豐也大也有也厚也豐也大也有也厚也
明東一
通攝東韻1等合口上董韻明母一等muŋ庬澒未分之象通作濛庬澒未分之象通作濛
明江
江攝江韻2等開口上講韻明母二等mɪɔŋ豐也辱也詩為下國駿庬徐邈讀豐也辱也詩為下國駿庬徐邈讀
洪武正韻
明陽合
陽韻合口平陽韻茫小韻謨郎切muaŋ司馬相如傳湛恩厖洪(厖)司馬相如傳湛恩厖洪(厖)
明陽合
陽韻合口上養韻莽小韻母黨切muaŋ厚也(厖)厚也(厖)
古今韻會舉要
明岡平江韻岡韻明母maŋ說文石大貌从厂尨聲一曰厚也通作厖相如傳湛恩厖洪荀子引詩為下國駿䝉左傳厖茸音䝉(厖)說文石大貌从厂尨聲一曰厚也通作厖相如傳湛恩厖洪荀子引詩為下國駿䝉左傳厖茸音䝉(厖)
明岡上講韻㽘韻明母maŋ母講切宫次濁音豐也厚也詩為下國駿厖毛傳讀如平聲鄭箋音上聲又江韻〇毛氏韻増〇已上屬吭字母韻(厖)母講切宫次濁音豐也厚也詩為下國駿厖毛傳讀如平聲鄭箋音上聲又江韻〇毛氏韻増〇已上屬吭字母韻(厖)
蒙古字韻
m ꡏang ꡃ平陽韻maŋ(厖)()(厖)
音韻闡微
明江陽開陽平江韻尨小韻明母二等maŋ(厖)(厖)
明江陽開上聲講韻�小韻明母二等maŋ(厖)(厖)
中原音韻
明江陽開陽平江陽韻maŋ(厖)(厖)
韻略易通
梅江陽開舒陽平江陽韻mɑŋ厚也大也(厖)厚也大也(厖)
中華新韻
ㄆ ㄤ 陽平唐韻pʰɑŋ(厖)(厖)
ㄇ ㄤ 陽平唐韻mɑŋ又讀(厖)又讀(厖)
東國正韻
ㅁ ㅏㆁ 平江講絳覺韻maŋ(厖)(厖)
ㅁ ㅏㆁ 上江講絳覺韻maŋ(厖)(厖)
分韻撮要
滂 剛 陽平剛韻pʰɔŋ大也厚也(厖)大也厚也(厖)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
mŭŋ(厖)
王力
meɔŋ 東部(厖)
董同龢
muŋ 東部(厖)
周法高
mrewŋ 東部(厖)
李方桂
mruŋ 東部(厖)
鄭張尚芳
mroːŋ 東0部(厖)
白-沙
*mˤroŋ(厖)
許思萊上古
mrôŋ(厖)
許思萊東漢
mɔŋ(厖)
布之道諧聲域
MOŊ(厖)
聲首尨
布之道擬音
mrˤoŋ(厖)
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2917
-G5
2917
-GKX
0346.17
康熙字典-GHZR
0949.08
汉语大字典-G古籍
06882
-HB2
D178
-T2
1490
全字庫-T乙表
00966
異體字字典-J1
2842
-J4
1205
-JMJ
011002
文字情報基盤検索システム-JMJ
011003
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
011004
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
K2
1660
-KP1
4121
-
讀音 Readings
kMandarin
máng
PANG2 MANG2
(v4.0.1-6.0.0)
PANG2
(v3.1.0-3.2.0)
1 PANG2 2 MANG2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
20885.090:máng,méng
kCantonese
pong4
mong4 pong4
(v4.1.0-13.0.0)
PONG4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ボウ モ モウ
kJapaneseKun
HAKKIRISHINAI
kJapaneseOn
BOU MO BAU MAU
BOU MO BAU MAU
(v2.1.0-3.0.0)
kDefinition
abundant; mixed
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3D31
5-3D31
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D178
kIRG_TSource
T2-2E7A
2-2E7A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-2C25
J4-2C25
(v8.0.0)
J1-3C4A
(v6.0.0-7.0.0)
1-3C4A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-305C
2-305C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4121
kRSUnicode
53.7
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0656.120
kHanYu
20885.090
kIRGDaeJaweon
0656.120
kIRGDaiKanwaZiten
09333
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20885.090
kIRGKangXi
0346.170
kKangXi
0346.170
kMatthews
4352
kMeyerWempe
2472a
kMorohashi
09333 09333:E0101
09333
(v2.1.0-15.0.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IIUH
kCihaiT
489.301
kFourCornerCode
0021.2
kPhonetic
923
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D178
kCCCII
222839
kCNS1986
2-2E7A
kCNS1992
2-2E7A
kGB5
2917
kJIS0213
2,12,05
kJis1
2842
kKPS1
4121
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
1663
kXerox
315:121
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17601+53.3.7
kRSKangXi
53.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+5396<kMeyerWempe