官話
diao4
di4
粵語
diu3
dik1
日語
チョウ
テキ
チャク
韓語
조
越南
đích
điếu
廣韻
端/蕭/去
端/錫開/入
集韻
端/蕭/去
端/錫開/入
訓読
とむらう(弔う)
Sources 各源例字
GE-3846
HB1-A4DD
T1-453E
J0-4424
K0-7040
V1-5449
KP0-E8F5
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
商
甲骨文
賓組
商
甲骨文
何組
商
甲骨文
無名組
商
甲骨文
亞組
商
金文
商
商
金文
商或西周早期
西周
甲骨文
西周
西周
金文
西周早期
西周
金文
西周早期或中期
西周
金文
西周中期
西周
金文
西周晚期
春秋
金文
春秋早期
春秋
金文
春秋晚期
戰國
金文
戰國早期
漢
說文小篆
魏
傳抄
三體石經
宋
傳抄
隸釋 隸續
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
當代
標準字形
日
當代
標準字形
韓
Origin 字源諸說
《說文解字》：
多嘯切問終也。古之葬者，厚衣之以薪。从人持弓，會敺禽。
問終也。古之葬者，厚衣之以薪。从人持弓，會敺禽。
Meaning 字義
diao4
(1)
追悼死者to condole 吊唁
(2)
慰问to express sympathy
(3)
伤痛；怜悯
(4)
善
→叔
shu1
(5)
同「淑」 善，好
→淑
shu1
(2)
善；善良kind and gentle
(3)
美；美好graceful 淑女
(5)
凭吊，伤怀往事
(6)
悬挂to hang
(7)
提取；求取to collect, to extract
(8)
落
(9)
动物名 龟类
(10)
量词 旧时货币单位，一千文为一弔defunct monetary unit, equal to 1000 copper coins
di4
(11)
至，来 后作「𨑩」
(壯)
diuh <方>（）种；（）套；（）件
(壯)
壯字用同「𰜁」
→𰜁
(壯)
gonh 戽（水）；戽斗[总称]
(喃)
điếu 詞:điếu ca, điếu văn 義:poems showing regret to dead people
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
多嘯切問終也。古之葬者，厚衣之以薪。从人持弓，會敺禽。
問終也。古之葬者，厚衣之以薪。从人持弓，會敺禽。《說文解字繫傳》
的糶反問終也。古人塟者，厚衣之以薪。從人持弓，敺禽也。弓，蓋往復吊問之義。 [臣鍇曰：「弔喪有取，故從人持弓也。」]
問終也。古人塟者，厚衣之以薪。從人持弓，敺禽也。弓，蓋往復吊問之義。 [臣鍇曰：「弔喪有取，故從人持弓也。」] 《說文解字注》
多嘯切問終也。 [謂有死䘮而問之也。《襍記》曰：弔者東面致命曰：寡君聞君之䘮。寡君使某。如何不淑。《曲禮》。知死者傷。鄭注曰：說者有弔辭曰：皇天降灾。子遭罹之。如何不淑。《曾子問》。父䘮稱父。母䘮稱母。鄭注云：父使人弔之辭云：某子聞某之䘮。某子使某。如何不淑。母則若云：宋蕩伯姬聞姜氏之䘮。伯姬使某。如何不淑。此皆問終之辭。淑，善也。如何不善者，欲其善也。故引伸之謂善爲弔。魯莊公使人弔宋大水云：若之何不弔。卽如何不淑也。《左傳》。哀公誄孔子。昊天不弔。先鄭注《周禮》大祝引作昊天不淑。此弔淑通用之徵。應劭，王肅皆訓弔爲善。《粊誓》。無敢不弔。卽無敢不善也。凡《書・大誥、多士、君奭》、《詩・節南山、瞻卬》、《逸周書》祭公解，《左傳》莊十一年襄十三年十四年二十三年昭二十六年哀十六年，《漢書・翟義傳》所云不弔者皆謂不善。《大誥》、《君奭》之弗弔天三字連讀。《多士》之弗弔昊天四字連讀。皆猶《小雅》之不弔昊天。鄭云：不善乎昊天也。葢弔之爲善。今失其傳矣。以上王氏引之說。玉裁按。《辵部》𨑩，至也。凡經文無𨑩。但有弔。弔或訓至。如《天𠈃》傳。弔，至也。《節南山》傳云：弔，至也。箋云：至猶善也。《粊誓》。無敢不弔。鄭云：弔猶善也。至與善義本相近。古非必作𨑩而後訓至也。𨑩者，小篆分別之字。] 从人弓。 [三字今補。會意。多嘯切。二部。] 古之葬者厚衣之㠯薪。 [此偁《易・𣪠辭》。說人持弓會毆禽之故。] 故人持弓會𢿛禽也。 [故字舊作从。今正。《吳越春秋》。陳音謂越王曰：弩生於弓。弓生於彈。彈起古之孝子。古者人民樸質。飢食鳥獸。渴飮霧露。死則裹以白茅。投於中野。孝子不忍見父母爲禽獸所食。故作彈以守之。故歌曰：斷竹續竹。飛土逐肉。按孝子𢿛禽。故人持弓助之。此釋弔从人弓之意也。倉頡造字。當黃帝時。旣易之以棺椁矣。而葬文猶取衣薪。弔文猶依逐肉。反始不忘本也。禮也者，反其所自生。] 弓葢往復弔問之義。 [小徐有此八字。葢別一說也。當有一曰字。《左傳》有相問以弓者。故云然。]
問終也。 [謂有死䘮而問之也。《襍記》曰：弔者東面致命曰：寡君聞君之䘮。寡君使某。如何不淑。《曲禮》。知死者傷。鄭注曰：說者有弔辭曰：皇天降灾。子遭罹之。如何不淑。《曾子問》。父䘮稱父。母䘮稱母。鄭注云：父使人弔之辭云：某子聞某之䘮。某子使某。如何不淑。母則若云：宋蕩伯姬聞姜氏之䘮。伯姬使某。如何不淑。此皆問終之辭。淑，善也。如何不善者，欲其善也。故引伸之謂善爲弔。魯莊公使人弔宋大水云：若之何不弔。卽如何不淑也。《左傳》。哀公誄孔子。昊天不弔。先鄭注《周禮》大祝引作昊天不淑。此弔淑通用之徵。應劭，王肅皆訓弔爲善。《粊誓》。無敢不弔。卽無敢不善也。凡《書・大誥、多士、君奭》、《詩・節南山、瞻卬》、《逸周書》祭公解，《左傳》莊十一年襄十三年十四年二十三年昭二十六年哀十六年，《漢書・翟義傳》所云不弔者皆謂不善。《大誥》、《君奭》之弗弔天三字連讀。《多士》之弗弔昊天四字連讀。皆猶《小雅》之不弔昊天。鄭云：不善乎昊天也。葢弔之爲善。今失其傳矣。以上王氏引之說。玉裁按。《辵部》𨑩，至也。凡經文無𨑩。但有弔。弔或訓至。如《天𠈃》傳。弔，至也。《節南山》傳云：弔，至也。箋云：至猶善也。《粊誓》。無敢不弔。鄭云：弔猶善也。至與善義本相近。古非必作𨑩而後訓至也。𨑩者，小篆分別之字。] 从人弓。 [三字今補。會意。多嘯切。二部。] 古之葬者厚衣之㠯薪。 [此偁《易・𣪠辭》。說人持弓會毆禽之故。] 故人持弓會𢿛禽也。 [故字舊作从。今正。《吳越春秋》。陳音謂越王曰：弩生於弓。弓生於彈。彈起古之孝子。古者人民樸質。飢食鳥獸。渴飮霧露。死則裹以白茅。投於中野。孝子不忍見父母爲禽獸所食。故作彈以守之。故歌曰：斷竹續竹。飛土逐肉。按孝子𢿛禽。故人持弓助之。此釋弔从人弓之意也。倉頡造字。當黃帝時。旣易之以棺椁矣。而葬文猶取衣薪。弔文猶依逐肉。反始不忘本也。禮也者，反其所自生。] 弓葢往復弔問之義。 [小徐有此八字。葢別一說也。當有一曰字。《左傳》有相問以弓者。故云然。] 《康熙字典》
【寅集下】【弓字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤多嘯切，音釣。【說文】問終也。【禮·曲禮】知生者弔，知死者傷。【玉篇】弔生曰唁，弔死曰弔。【急就篇】喪弔悲哀面目腫。【註】於人持弓爲弔。上古葬者，衣之以薪，無有棺槨，常苦禽獸爲害，故弔問持弓會之，以助彈射也。又傷也，愍也。【詩·檜風】中心弔兮。【傳】弔，傷也。
又【小雅】不弔昊天。【傳】弔，愍也。
又龍種曰弔。【裵淵·廣州記】弔，生嶺南，蛇頭龜身，水宿木棲。其膏至輕利，銅及瓦器盛之皆浸出，置雞卵殼中則不漏。【蘇頌·本草圖經】吉弔脂，龍所生也。
又【廣韻】都歷切【集韻】【韻會】丁歷切，𠀤音的。【爾雅·釋詁】弔，至也。【書·盤庚】非廢厥謀，弔由靈。【詩·小雅】神之弔矣。裴淵《廣州記》 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
diao4 [tiɑu51] ㄉㄧㄠˋ
di4 [ti51] ㄉㄧˋ
粵語
diu3 [tiːu3] 弔唁, 憑弔
dik1 [tiːk5]
日語
チョウ [tɕoː] [呉漢]
テキ [teki] [漢]
チャク [tɕakɯ] [呉]
韓語
조 [tɕo]
越南
đích [ɗiʲk35]
điếu [ɗiə̯w35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻弔小韻多嘯切teu弔生曰唁弔死曰弔多嘯切又音的七弔生曰唁弔死曰弔多嘯切又音的七
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻的小韻都歷切tɛk至也又音釣至也又音釣
刊謬補缺切韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻弔小韻多䐹切tieu多䐹反。問凶。五。多䐹反。問凶。五。
集韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻弔小韻多嘯切tɛu說文問終也古之葬者厚衣之以薪从人持弓會敺禽說文問終也古之葬者厚衣之以薪从人持弓會敺禽
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻旳小韻丁歷切tɛk說文至也或省說文至也或省
禮部韻略
端蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻弔小韻多嘯切tɛu多嘯切說文問終也又丁厯切見錫字韻多嘯切說文問終也又丁厯切見錫字韻
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻的小韻丁歷切tɛk至也又多嘯切見嘯字韻至也又多嘯切見嘯字韻
增韻
端蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻弔小韻多嘯切tɛu多嘯切問終廣韻弔生曰唁弔死曰弔傷也愍也至也又錫韻晃謹案弔字去入二音皆訓至左傳帥羣不弔之人杜預曰弔至也釋文無音又上天不弔周詩不弔昊天書不弔天降割子我家言不為天所閔弔又言不至天廣韻弔字多嘯切又音的孟子誅其君而弔其民明日出弔於東郭氏竝無音皆可通用多嘯切問終廣韻弔生曰唁弔死曰弔傷也愍也至也又錫韻晃謹案弔字去入二音皆訓至左傳帥羣不弔之人杜預曰弔至也釋文無音又上天不弔周詩不弔昊天書不弔天降割子我家言不為天所閔弔又言不至天廣韻弔字多嘯切又音的孟子誅其君而弔其民明日出弔於東郭氏竝無音皆可通用
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻的小韻丁歷切tɛk至也又嘯韻至也又嘯韻
五音集韵
端宵蕭
效攝宵韻3等開口去笑韻端母四等tiæu=吊:多嘯切弔生曰唁弔死曰弔又音的十七=吊:多嘯切弔生曰唁弔死曰弔又音的十七
端錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻端母四等tɛk至也又音釣至也又音釣
洪武正韻
端蕭齊
蕭韻開口去嘯韻弔小韻多嘯切tieu多嘯切問終廣韻弔生曰唁弔死曰弔傷也愍也至也又陌韻毛曰弔字去入二音皆訓至左傳率羣不弔之人杜預曰弔至也釋文無音又上天不弔周詩不弔昊天書不弔天降割于我家言不爲天所閔弔又言不至天廣韻弔字多嘯切又音的孟子誅其君而弔其民明日出弔於東郭氏竝無音皆可通用多嘯切問終廣韻弔生曰唁弔死曰弔傷也愍也至也又陌韻毛曰弔字去入二音皆訓至左傳率羣不弔之人杜預曰弔至也釋文無音又上天不弔周詩不弔昊天書不弔天降割于我家言不爲天所閔弔又言不至天廣韻弔字多嘯切又音的孟子誅其君而弔其民明日出弔於東郭氏竝無音皆可通用
端陌齊
陌韻開口入陌韻的小韻丁歴切tiək至也又嘯韻至也又嘯韻
古今韻會舉要
端驍去嘯韻叫韻端母tieu多嘯切徵清音說文●問也从人持弓弓葢往復弔問之義徐曰弔喪當有助故从人持弓廣韻弔生曰唁弔死曰弔傷也愍也或作吊增韻又至也詳見錫韻注多嘯切徵清音說文●問也从人持弓弓葢往復弔問之義徐曰弔喪當有助故从人持弓廣韻弔生曰唁弔死曰弔傷也愍也或作吊增韻又至也詳見錫韻注
端橘聿入錫韻橘韻端母tyʔ說文至也本作𨑩今省作弔書惟弔慈說文至也本作𨑩今省作弔書惟弔慈
蒙古字韻
d ꡊi ꡞ入支韻ti()
d ꡊÿaw ꡦꡓ去蕭韻tjaw()
音韻闡微
端蕭肴豪齊去聲嘯韻弔小韻端母四等tiau
端屋沃陌職錫齊入聲錫韻的小韻端母四等tik
中原音韻
端蕭豪合二去聲蕭豪韻tiau
韻略易通
東蕭豪齊去聲蕭豪韻tiau問凶憂也問凶憂也
中州音韻
端蕭豪合去聲蕭豪韻弔小韻tiɑu問終問終
中華新韻
ㄉ ㄧㄠ 去豪韻tiɑu
東國正韻
ㄷ ㅕㄱ 入京景敬隔韻tiek
ㄷ ㅛㅱ 去高杲誥韻tiou
戚林八音
低聲 燒嬌 陰去燒嬌韻tieu
分韻撮要
端 朝 陰去朝韻tiu弔死傷也又懸也弔死傷也又懸也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
魏
宵
晉
宵
宋北魏後期
蕭宵
齊梁陳北周隋
蕭宵
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tiog
tiok
王力
tiau 宵部
董同龢
tiɔɡ 宵部
tiɔk 宵部
周法高
teaw 宵部
teawk 藥部
李方桂
tiagwh 宵部
tiakw 宵部
鄭張尚芳
tiːwɢs 奧3部
tiːwɢ 覺2部
白-沙
*tˤ[i]wk
*tˤ[e]wk-s
斯塔羅斯金上古前期
tēkʷs
斯塔羅斯金上古後期
tēwh
斯塔羅斯金西漢
tjāwh
斯塔羅斯金東漢
tiāwh
許思萊上古
tiâuk
tiâukh
許思萊東漢
tek
teuᶜ
布之道諧聲域
TIUK
聲首弔
布之道擬音
tˤiuk
音節類型A
tˤiukh
音節類型A
Dialects 方言
t
tiu
陰去(32)
粵廣東韶關33
粵廣東深圳寶安24
粵廣東佛山33
粵廣東佛山順德32
粵廣東肇慶33
粵廣東肇慶封開433
粵廣東清遠33
粵廣西南寧33
粵廣西南寧賓陽55
粵廣西柳州融水45
粵廣西桂林臨桂33
粵廣西梧州蒙山44
粵廣西北海33
粵廣西欽州33
粵廣西欽州靈山24
粵廣西貴港桂平33
粵廣西貴港南江52
粵廣西玉林北流53
粵廣西玉林博白52
粵廣西百色33
粵廣西百色那畢45
粵廣西來賓武宣42
粵廣西崇左寧明33
粵香港33
粵澳門33
平湖南永州道縣33
平廣西南寧亭子55
平廣西柳州融水435
平廣西玉林福綿52
平廣西百色田東35
平廣西崇左扶綏35
平雲南文山富寧13
去聲(5)
粵廣東珠海前山33
粵廣東東莞32
粵廣東中山石岐33
粵廣東雲浮33
粵廣東雲浮羅定33
陰平(4)
粵廣東珠海斗門33
粵廣東江門白沙23
粵廣西崇左52
粵香港新界232
陽平(1)
閩廣東中山隆都33 (文讀，白讀。)
tiau
陰去(14)
閩福建廈門21
閩福建三明將樂324
閩福建漳州漳浦11
閩福建南平建甌33
閩福建寧德古田21
閩福建寧德柘榮35
閩廣東汕頭213
閩廣西貴港平南11
客廣東惠州213
客廣西南寧馬山55
客廣西玉林北流53
贛江西撫州黎川53
湘湖南長沙55
平廣西桂林朝陽35
去聲(12)
官湖北武漢35
官廣西柳州雒容24
官廣西桂林臨桂35
官陝西西安44
閩福建泉州南安31
客廣東廣州從化52
客廣東韶關南雄42
客廣東深圳42
客廣東梅州梅縣53
客廣東東莞42
客廣西玉林博白42
湘廣西桂林灌陽35
tiɔ
陰去(4)
吳上海35
吳上海浦東新區35
吳浙江杭州445
閩福建南平建陽332
去聲(1)
官山東濟南21
tiɛu
陰去(2)
閩福建福州212
閩廣東中山隆都11
陽平乙(1)
贛江西南昌45
tiao
陰去(1)
平湖南永州寧遠55 (ti55口頭語。)
去聲(1)
晉山西太原45
tiɒ
陰去(2)
吳江蘇無錫江陰435
吳江蘇泰州靖江51
tiɛ
陰去(2)
吳浙江溫州42
平廣西賀州九都話52
tieu
陰去(2)
閩福建莆田仙游52
閩福建寧德福安35
tɛu
陰去(2)
閩福建寧德福安35
閩福建寧德柘榮35
tiɔo
去聲(1)
官江蘇南京44
tiʌ
陰去(1)
吳江蘇無錫35 (據《當代吳語》一書載:無錫方言的陰去調為34,此處是35,疑印刷有誤。)
tiɑɤ
陰去(1)
吳江蘇常州51
tiɐɤ
陰去(1)
吳江蘇鎮江丹陽45
tɑu
陰去(1)
閩福建福州212
tio
去聲(1)
閩福建三明沙縣24
tiəu
陰去(1)
閩廣東潮州213
tiaɯ
陰去(1)
湘湖南湘潭55 ((～孝))
tɛi
陰去(1)
粵廣西賀州信都35
teu
陰去(1)
粵廣西河池宜州44
ti
陰去(1)
平湖南永州寧遠55 (ti55口頭語。)
tiə
陽上(1)
平廣西賀州富川八都話22
tɐi
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44
l
liɑo
陰去(1)
吳福建南平浦城423
d
diu
陰去(1)
粵廣東清遠連山35
Notes 註
吊 *弔
「弔」字用于「憑弔」义，后假借为「吊起」的意义后分化出「吊」字，「吊」是「弔」字形的讹变。
弔 俶 淑
王力《同源字典》認為：三者的「善」義同源。弔俶端穿鄰紐，沃覺旁轉，俶淑穿禪旁紐，覺部疊韻
𨑩 到 *弔
《漢語同源詞大典》：𨑩：抵達、到達；到：到達。本組字皆有「到達」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
弔 釣 𠄏
《漢語同源詞大典》：弔：懸掛、吊起來；釣：垂釣、釣魚；𠄏：懸掛。本組字皆有「懸掛」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 甲金文象人身纏繞着以絲繩綁着的箭矢，疑「弔」是「繳」（繫箭用的絲繩）的初文。（楊樹達、郭沫若、周法高）「弔」、「繳」古音相近。本義為射取鳥獸的矰矢。74 字
詳解: 甲金文象人身纏繞着以絲繩綁着的箭矢，疑「弔」是「繳」（繫箭用的絲繩）的初文。（楊樹達、郭沫若、周法高）「弔」、「繳」古音相近。本義為射取鳥獸的矰矢。吳大澂認為繫箭而射是男子的事情，所以「弔」被借用作「叔」，作為男子的美稱。楊樹達、郭沫若、洪誠則認為「弔」、「叔」純粹是音近假借。
甲骨文用作人名，金文多用「弔」為叔伯之「叔」，此鼎：「𤔲（司）土（徒）毛弔（叔）右此入門，立中廷。」又通「淑」，表示善也，寡子卣：「敦不弔（淑）」。伯叔字用「叔」來表示，是秦漢以後之事。
《說文》：「弔，問終也。古之葬者，厚衣之以薪，從人持弓會敺禽。」其意是說古人於弔喪時以矰繳驅趕鳥獸，以保護死者。其說雖頗可疑，但姑存一說。
「弔」可表示祭奠哀悼死者。《玉篇．人部》：「弔，弔生者曰唁，弔死曰弔。」如《左傳．昭公三年》：「君薨，大夫弔，卿共葬事；夫人，士弔，大夫送葬。」《莊子．養生主》：「老聃死，秦失弔之，三號而出。」
「弔」也表示慰問。如《左傳．莊公十一年》：「秋，宋大水，公使弔焉。」《淮南子．人間》：「近塞上之人有善術者，馬無故亡而入胡，人皆弔之。」
「弔」表示憑弔古人或感慨往事。如《史記．屈原賈生列傳》：「自屈原沈汨羅後百有餘年，漢有賈生，為長沙王太傅，過湘水，投書以弔屈原。」唐代劉長卿〈祭崔相公文〉：「弔湘水而自波。望長沙而空暮。」又指憑弔追憶的文體，如《文心雕龍．哀弔》：「或驕貴而殞身，或狷忿以乖道，或有志而無時，或美才而兼累，追而慰之，並名為弔。」
「弔」表示憂慮。如《國語．魯語》：「夫義人者，固慶其喜而弔其憂，況畏而服焉？」《文選．江文通〈詣建平王上書〉》：「履影弔心，酸鼻痛骨。」
「弔」表示至、到。《爾雅．釋詁》：「弔，至也。」如《詩．小雅．天保》：「神之弔矣，詒爾多福。」毛傳：「弔，至。」孔穎達疏：「言王已致神之來至矣。」
「弔」可表示懸掛。如元代關漢卿《竇娥冤》第四折：「受盡三推六問，弔拷綳扒。」《明史．賀世賢傳》：「城中聞世賢敗，各鳥獸竄，而降丁復叛，斷城外弔橋。」
「弔」還可作量詞，古代以一千文為一弔。如明代笑笑生《金瓶梅詞話》第88回：「月娘聽了他這般言語，便喚小玉往房中取一頂僧帽、一雙僧鞋、一弔銅錢、一斗白米。」
「弔」後又作「吊」，參見「吊」。939 字相關漢字: 繳,叔,淑,吊
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2438
-GKX
0356.07
康熙字典-GHZR
1056.01
汉语大字典-GZJW
000411
-GZJW
000512
-GZ
diuh.1.0
-GZ
gonh.0.5
-G通规
0428Y
-G京族
ʔdiːu5.0.0
-G古籍
01944
-HB1
A4DD
-H常用
1233
-T1
3730
全字庫-T甲表
01246
異體字字典-T本土
1583
-J0
3604
-JMJ
011150
文字情報基盤検索システム-JMJ
057631
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
J常用
1393
-K0
8032
-K敎育
1558
-KP0
7285
-V1
5241
-
讀音 Readings
kMandarin
diào
DIAO4
(v3.1.0-6.0.0)
DIAO4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
20989.010:diào,dì
kXHC1983
0250.011:diào
0250.011:diào
(v5.1.0)
kCantonese
diu3
DIU3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
チョウ テキ チャク とむらう
kJapaneseKun
TOMURAU TSURU
kJapaneseOn
CHOU TEKI
kKorean
CO CEK
kHangul
조:0E
조
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
điếu
kTang
*dèu
*dèu
(v4.1.0-5.1.0)
kDefinition
condole, mourn, pity; hang
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3846
GE-2946
(v6.0.0-12.1.0)
E-2946
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-A4DD
kIRG_TSource
T1-453E
1-453E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-4424
0-4424
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7040
0-7040
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E8F5
kIRG_VSource
V1-5449
1-5449
(v3.1.1-5.2.0)
3-2B52
(v3.1.0)
1-2B52
(v3.0.0)
kRSUnicode
57.1
kTotalStrokes
4
kIICore
ATJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
4190
kDaeJaweon
0671.270
kFennIndex
516.01
kGSR
1165a
kHanYu
20989.010
kIRGDaeJaweon
0671.270
kIRGDaiKanwaZiten
09698
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20989.010
kIRGKangXi
0356.070
kKangXi
0356.070
kLau
562
kMatthews
6276
kMeyerWempe
3126
kMorohashi
09698 09698:E0101
09698
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
0080
kSBGY
412.36 521.40
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NL
kCihaiT
499.502
kFenn
248D
kFourCornerCode
1752.7
kFrequency
5
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
5
kHKGlyph
1232
kPhonetic
1351
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
A4DD
kCCCII
213D3D
kCNS1986
1-453E
kCNS1992
1-453E
kEACC
213D3D
kJis0
3604
kJoyoKanji
2010
kKoreanEducationHanja
2007
kKPS0
E8F5
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8032
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
1713
kXerox
315:124
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+3008+57.3.1
kRSKangXi
57.1
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+540A<kLau,kMatthews,kMeyerWempe