官話
peng2
peng1
粵語
pang4
bang1
paang4
ping1
日語
ビョウ
ホウ
ヒョウ
韓語
붕
廣韻
並/耕開/平
滂/耕開/平
集韻
並/耕開/平
滂/耕開/平
幫/蒸開/平
滂/登開/平
訓読
みちる(満ちる)
Sources 各源例字
G3-3B73
HB2-D54D
T2-3531
J0-573A
K2-3130
KP1-41C7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
Comparison 用字對比
| 弸 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
楚(戰國)
簡帛
新蔡葛陵
楚(戰國)
簡帛
郭店
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
父耕切弓彊皃。从弓朋聲。
弓彊皃。从弓朋聲。
Meaning 字義
peng2
(1)
弓强貌
(2)
充满full of
(3)
弓弦
peng1
(4)
[弸彋]见“彋”
(方)
官话 宽 萬榮 pʽʌŋ˨˦ 堵住，使上下不通（萬榮）
(方)
湘語 宽 长沙 poŋ˩˨ ～子：布的幅寬
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《康熙字典》
【寅集下】【弓字部】 【廣韻】父耕切【集韻】【韻會】蒲萌切，𠀤音輣。【說文】弓强貌。【庾信·馬射賦】弓如明月對弸。又【廣雅】滿也。【揚子·法言】或問：言成文，動成德，何以也。曰：以其弸中而彪外也。
又【集韻】【韻會】𠀤悲陵切，音崩。義同。
又【廣韻】普耕切，音怦。弸彋也。
又【類篇】披朋切，音漰義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
peng2 [pʰɤŋ35] ㄆㄥˊ
peng1 [pʰɤŋ55] ㄆㄥ
粵語
pang4 [pʰɐŋ1] 弸弓, 弸中彪外
bang1 [pɐŋ5]
paang4 [pʰaːŋ1]
ping1 [pʰiːŋ5]
日語
ビョウ [bʲoː] [呉]
ホウ [hoː] [漢]
ヒョウ [çoː] [呉]
韓語
붕 [puŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻輣小韻薄萌切bɐŋ弓弱皃弓弱皃
滂耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻怦小韻普耕切pʰɐŋ弸彋也弸彋也
集韻
並耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻弸小韻蒲萌切bɪɐŋ說文弓彊皃一曰滿也揚子弸中彪外說文弓彊皃一曰滿也揚子弸中彪外
滂耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻怦小韻披耕切pʰɪɐŋ弸弦弓聲弸弦弓聲
幫蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻仌小韻悲陵切pieŋ弓彊皃弓彊皃
滂登開
曾攝登韻1等開口平登韻漰小韻披朋切pʰəŋ弸彋弓聲弸彋弓聲
禮部韻略
並耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻弸小韻蒲萌切bɪɐŋ蒲萌切弓彊貌又滿也又悲陵切見蒸字韻蒲萌切弓彊貌又滿也又悲陵切見蒸字韻
疑蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻冰小韻悲陵切ŋieŋ弓彊貌又蒲萌切見耕字韻弓彊貌又蒲萌切見耕字韻
增韻
並耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻弸小韻蒲萌切bɪɐŋ蒲萌切弓彊貌又滿也又蒸韻蒲萌切弓彊貌又滿也又蒸韻
疑蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻冰小韻悲陵切ŋieŋ弓彊貌又滿也又耕韻今圈弓彊貌又滿也又耕韻今圈
五音集韵
滂庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻滂母二等pʰɪaŋ弸彋也弸彋也
並庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻並母二等bɪaŋ弓弱弓弱
幫蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻幫母三等pieŋ弓彊貌弓彊貌
滂登開
曾攝登韻1等開口平登韻滂母一等pʰəŋ弸彋弓聲弸彋弓聲
洪武正韻
幫庚開
庚韻開口平庚韻絣小韻補耕切pəŋ弓彊貌又滿也弓彊貌又滿也
幫庚齊
庚韻開口平庚韻兵小韻補明切piəŋ弓彊貌又滿也弓彊貌又滿也
古今韻會舉要
並搄平庚韻搄韻並母bəŋ蒲萌切音與彭同說文弓彊貌从弓朋聲一曰滿也揚子弸中彪外又蒸韻蒲萌切音與彭同說文弓彊貌从弓朋聲一曰滿也揚子弸中彪外又蒸韻
幫京行平蒸韻京韻幫母piŋ弓彊貌又滿也又庚韻弓彊貌又滿也又庚韻
蒙古字韻
p ꡌʰing ꡜꡞꡃ平庚韻bəŋ()
音韻闡微
並東冬庚蒸青開陽平庚韻彭小韻並母二等pəŋ
滂東冬庚蒸青開陰平蒸韻漰小韻滂母一等pʰəŋ
幫東冬庚蒸青齊陰平蒸韻冰小韻幫母三等piŋ
韻略易通
氷庚晴開舒陰平庚晴韻pəŋ弓滿弓滿
東國正韻
ㅂ ㅣㆁ 平搄肯亘亟韻piŋ
ㅃ ㆎㆁ 平搄肯亘亟韻bɤiŋ
戚林八音
邊 燈庚 陰平燈庚韻peiŋ
波 燈庚 陽平燈庚韻pʰeiŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
pʰuəŋ 蒸部
bʰuəŋ 蒸部
周法高
pʰrwəŋ 蒸部
brwəŋ 蒸部
李方桂
pʰrəŋ 蒸部
brəŋ 蒸部
鄭張尚芳
brɯːŋ 蒸0部
pʰrɯːŋ 蒸0部
布之道諧聲域
PƏŊ
聲首朋
布之道擬音
brˤəŋ
音節類型A
Notes 註
綳 弸 掤 縛 *朋
《漢語同源詞大典》：綳：扎緊，繃緊；弸：拉滿弓，繃緊；掤：捆綁，繃緊；縛：束縛。本組字皆有「緊繃」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
2783
-G3
2783
-GKX
0360.02
康熙字典-GHZR
1066.06
汉语大字典-GZFY
583611
-G通规
7258
-G古籍
07864
-HB2
D54D
-T2
2117
全字庫-T乙表
01012
異體字字典-T本土
1596
-J0
5526
-JMJ
011197
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
011198
文字情報基盤検索システム-K2
1716
-KP1
41C7
-
讀音 Readings
kMandarin
péng
PENG2
(v4.0.1-6.0.0)
PENG2 TAN2
(v3.1.0-3.2.0)
PENG2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
279.060:péng
kHanyuPinyin
20998.130:péng,pēng
kXHC1983
0864.070:péng
0864.070:péng
(v5.1.0)
kCantonese
paang4
bang1 pang4
(v4.1.0-13.0.0)
BANG1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホウ ヒョウ
kJapaneseKun
MICHIRU
kJapaneseOn
HOU HYOU
kDefinition
a bow stretched to the full; tensely drawn
bow stretched full; tensely draw
(v2.1.0-3.1.1)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-3B73
3-3B73
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D54D
kIRG_TSource
T2-3531
2-3531
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-573A
0-573A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3130
2-3130
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-41C7
kRSUnicode
57.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0676.050
kFennIndex
396.07
kHanYu
20998.130
kIRGDaeJaweon
0676.050
kIRGDaiKanwaZiten
09817
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20998.130
kIRGKangXi
0360.020
kKangXi
0360.020
kMatthews
5039
kMorohashi
09817:E0103
09817
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
189.22 189.61
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NBB
kCihaiT
505.201
kFenn
622K
kFourCornerCode
1722.0
kPhonetic
1024*
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D54D
kCCCII
222958
kCNS1986
2-3531
kCNS1992
2-3531
kEACC
222958
kGB3
2783
kJis0
5526
kKPS1
41C7
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
1731
kTGH
2013:7258
kXerox
311:132
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4773+57.3.8 V+20116+57.3.8
kRSKangXi
57.8
(v2.1.0-15.0.0)