官話
suo3
rui3
粵語
so2
日語
サ
スイ
ズイ
ニ
韓語
솨
우
越南
nhị
廣韻
心/戈一合/上
從/支合/上
精/支開/平
集韻
心/戈一合/上
從/支開/上
精/支合/平
Sources 各源例字
G3-507D
HB2-D8FB
T2-3B5F
J1-3E31
K1-6526
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》:
才規切、才累切
心疑也。从三心。凡惢之屬皆从惢。讀若《易》「旅瑣瑣」。
Meaning 字義
suo3
(1)
心疑;疑虑
(2)
善
rui3
(3)
花蕊 后作「蘂」、「蕊」
→蕊
rui3
(1)
草木果实累累貌
(2)
草木丛生貌
(3)
花蕊,种子植物的繁殖器官,有雄蕊、雌蕊之分stamen
(4)
草名
juan3
(5)
花聚貌
→蘂
rui3
(1)
花蕊 后作「蕊」
→蕊
rui3
(3)
花蕊,种子植物的繁殖器官,有雄蕊、雌蕊之分stamen
(4)
沮丧貌
(5)
古代祭祀名
(壯)
nyawx <方>意义;意思
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
才規切、才累切
心疑也。从三心。凡惢之屬皆从惢。讀若《易》「旅瑣瑣」。
《說文解字繫傳》
津宜反
心疑也。從三心。凡惢之屬,皆從惢。讀若《易》云『旅瑣瑣』。 [臣鍇曰:「疑慮不一也,故從三心。會意。」]
《說文解字注》
才規切、才累切
心疑也。 [《魏都賦》曰:神惢形茹。] 从三心。 [今俗謂疑爲多心。會意。今花蘂字當作此。蘂橤皆俗字也。] 凡惢之屬皆从惢。讀若易旅瑣瑣。 [旅初六爻辭。惢讀如此瑣也。按古音在十六部。今才規才累二切是也。]
《康熙字典》
【卯集上】【心字部】 【廣韻】蘇果切【集韻】損果切,𠀤音瑣。【說文】心疑也。从三心。又【廣韻】才棰切【集韻】聚繠切,𠀤音䅜。義同。
又【精蘊】如累切【正譌】乳棰切。華惢也。从三心。象形。別作蕤繠,通。俗作蘂蕊𧄜,𠀤非。
又祀名。【管子·輕重篇】秋至禾熟,天子祀大惢。
又【廣韻】𡛷宜切【集韻】津垂切,𠀤音厜。【廣韻】善也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
suo3 [suo214] ㄙㄨㄛˇ
rui3 [ʐuei214] ㄖㄨㄟˇ
粵語
so2 [sɔː35]
日語
サ [sa] [呉漢]
スイ [sɨi] [漢]
ズイ [zɨi] [呉]
ニ [ɲi]
韓語
솨 [swa]
우 [u]
越南
nhị [ɲi3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻鎖小韻蘇果切suɑ心疑也又醉隨才[棰/捶]二切心疑也又醉隨才[棰/捶]二切
從支合
止攝支韻3等合口上紙韻惢小韻才捶切dziuɛ疑也才[棰/捶]切一疑也才[棰/捶]切一
精支開
止攝支韻3等開口平支韻厜小韻姊移切tsiɛ善也說文曰心疑也又桑果才捶二切善也說文曰心疑也又桑果才捶二切
刊謬補缺切韻
心戈一合
果攝戈韻1等合口上哿韻鎖小韻蘇果切suɑ心疑。叉才規反。心疑。叉才規反。
從支合
止攝支韻3等合口上紙韻惢小韻才捶切dzǐwe才捶反。疑。一。才捶反。疑。一。
精支開
止攝支韻3等開口平支韻厜小韻姉規切tsǐe善。又垃果反。善。又垃果反。
集韻
心戈一合
果攝戈韻1等合口上果韻𧴪小韻損果切suɑ心疑也心疑也
從支開
止攝支韻3等開口上紙韻惢小韻聚繠切dziɛ說文心疑也从三心說文心疑也从三心
精支合
止攝支韻3等合口平支韻厜小韻津垂切tsiuɛ善也一曰心疑也善也一曰心疑也
五音集韵
精脂支之合
止攝脂韻3等合口平脂韻精母四等合tsiuɪ善也說文曰心疑也又桑果才捶二切善也說文曰心疑也又桑果才捶二切
從脂支之合
止攝脂韻3等合口上旨韻從母四等合dziuɪ才捶切疑也二才捶切疑也二
心歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口上果韻心母一等suɑ心疑也又醉隨才捶二切心疑也又醉隨才捶二切
音韻闡微
從支微齊泰灰合上聲紙韻㠑小韻從母四等tsʰuei
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tsjua 歌部
dzʰjua 歌部
suâ 歌部
周法高
tsjiwa 歌部
dzjiwa 歌部
swa 歌部
李方桂
tsjuar 歌部
dzjuarx 歌部
suarx 歌部
鄭張尚芳
sqʰloːlʔ 歌3部
sɡlolʔ 歌3部
sklol 歌3部
許思萊上古
snôiʔ
許思萊東漢
suɑiᴮ
布之道諧聲域
SOI
聲首惢
布之道擬音
sˤoiʔ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4893
-G3
4893
-GKX
0391.27
康熙字典-GHZR
2475.16
汉语大字典-GZ
nyawx.0.0
-G古籍
09769
-G古壮文
21C03
-HB2
D8FB
-T2
2763
全字庫-T乙表
01134
異體字字典-J1
3017
-JMJ
011684
文字情報基盤検索システム-K1
6906
-
讀音 Readings
kMandarin
suǒ
RUI3 SUO3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42312.080:suǒ,ruǐ
kCantonese
so2
kJapanese
サ スイ ズイ ニ
kJapaneseKun
UTAGAU
kJapaneseOn
SA SUI ZUI NI
kKorean
SWA
kHangul
쇄:1
쇄
(v5.0.0-10.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-507D
3-507D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D8FB
kIRG_TSource
T2-3B5F
2-3B5F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-3E31
1-3E31
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6526
1-6526
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
61.8
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0727.030
kHanYu
42312.080
kIRGDaeJaweon
0727.030
kIRGDaiKanwaZiten
10826
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42312.080
kIRGKangXi
0391.270
kKangXi
0391.270
kMorohashi
10826
kSBGY
050.10 246.38 306.08
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PPP
kCihaiT
536.101
kFourCornerCode
3333.0
kPhonetic
1640A*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D8FB
kCCCII
222C66
kCNS1986
2-3B5F
kCNS1992
2-3B5F
kEACC
222C66
kGB3
4893
kJis1
3017
kKSC1
6906
(v2.1.0-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21567+61.4.8
kRSKangXi
61.8
(v2.1.0-15.0.0)