官話
cheng2
zheng4
deng4
粵語
cing4
日語
チョウ
ジョウ
セイ
トウ
韓語
증
징
廣韻
澄/蒸/平
澄/庚二開/平
澄/耕開/平
集韻
澄/蒸開/平
澄/蒸開/去
端/登開/去
澄/庚二開/平
知/耕開/平
Sources 各源例字
G3-526F
H-9C50
T3-4B76
JMJ-011914
KP1-443A
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 憕 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
直陵切平也。从心登聲。
平也。从心登聲。
Meaning 字義
cheng2
(1)
平flat, average
(2)
[憕𢘌]失志
zheng4
(3)
心静
deng4
(4)
[懵憕]神志不清醒
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集上】【心字部】 【唐韻】直陵切【集韻】【韻會】持陵切，𠀤音澂。【說文】平也。【玉篇】心平也。又【正韻】時征切，音成。義同。◎按玉篇等書皆切澄母，而正韻獨切禪母，蓋澄母乃次淸舌上徵音，若禪母則次濁正齒商音矣。
又【廣韻】直庚切【集韻】除庚切，𠀤音棖。【玉篇】憕𢘌，失志貌。
又【集韻】中莖切，音朾。義同。
又【類篇】澄應切，音瞪。心靜也。
又【集韻】丁鄧切，音隥。懵憕，神不𤕤也。〇按中莖切屬知母，丁鄧切屬端母，然皆是徵音，故與澄母相近，在同音之中，端爲徵音之一，知爲徵音之五，澄爲徵音之七也。至若禪母商音次濁聲之字，則不可以切徵音次淸聲之字矣。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cheng2 [tʂʰɤŋ35] ㄔㄥˊ
zheng4 [tʂɤŋ51] ㄓㄥˋ
deng4 [tɤŋ51] ㄉㄥˋ
粵語
cing4 [tsʰiːŋ1]
日語
チョウ [tɕoː] [漢]
ジョウ [ʑoː] [呉]
セイ [seː]
トウ [toː]
韓語
증 [tɕɯŋ]
징 [tɕiŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
澄蒸
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻澂小韻直陵切ȡieŋ平也又竹萌切平也又竹萌切
澄庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻棖小韻直庚切ȡaŋ憕𢘌失志又音懲憕𢘌失志又音懲
澄耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻橙小韻宅耕切ȡɐŋ失志皃又音澄失志皃又音澄
刊謬補缺切韻
澄蒸
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻澄小韻直陵切ȡĭəŋ平。又竺萌反。平。又竺萌反。
澄庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻棖小韻直庚切ȡɐŋ（憕）𢘾，失志皃。（憕）𢘾，失志皃。
集韻
澄蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻澂小韻持陵切ȡieŋ說文平也謂心平說文平也謂心平
澄蒸開
曾攝蒸韻3等開口去證韻眙小韻澄應切ȡieŋ心靜心靜
端登開
曾攝登韻1等開口去隥韻隥小韻丁鄧切təŋ懵憕神不爽懵憕神不爽
澄庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻棖小韻除庚切ȡɪaŋ憕𢘌失志憕𢘌失志
知耕開
梗攝耕韻2等開口平耕韻朾小韻中莖切ȶɪɐŋ𢘌憕失志𢘌憕失志
禮部韻略
澄蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻懲小韻持陵切ȡieŋ平也平也
增韻
澄蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻懲小韻持陵切ȡieŋ平也心平曰愷平也心平曰愷
五音集韵
知庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻知母二等tɕɪaŋ𢘌憕又失志貌𢘌憕又失志貌
澄庚清二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻澄母二等dʑɪaŋ憕𢘌失志又音懲憕𢘌失志又音懲
澄蒸開
曾攝蒸韻3等開口平蒸韻澄母三等dʑieŋ平也又竹萌切平也又竹萌切
澄蒸開
曾攝蒸韻3等開口去證韻澄母三等dʑieŋ心静心静
端登開
曾攝登韻1等開口去嶝韻端母一等təŋ懵憕神不爽懵憕神不爽
洪武正韻
禪庚齊
庚韻開口平庚韻成小韻時征切ʒiəŋ平也心平曰憕平也心平曰憕
古今韻會舉要
澄京行平蒸韻京韻澄母dʑiŋ心平曰憕又人名唐有李憕〇今増心平曰憕又人名唐有李憕〇今増
蒙古字韻
c ꡄing ꡞꡃ平庚韻dʐiŋ()
音韻闡微
澄東冬庚蒸青開陽平庚韻橙小韻澄母二等tʃəŋ
澄東冬庚蒸青齊陽平蒸韻澄小韻澄母三等tʃiŋ
東國正韻
ㄸ ㅣㆁ 平搄肯亘亟韻diŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
təŋ 蒸部
dʰjəŋ 蒸部
周法高
trəŋ 蒸部
diəŋ 蒸部
李方桂
trəŋ 蒸部
drjəŋ 蒸部
鄭張尚芳
dɯŋ 蒸0部
rdɯŋ 蒸0部
rdɯːŋ 蒸0部
布之道諧聲域
TƏŊ
聲首登
布之道擬音
drˤəŋ
音節類型A
drˤaŋ
音節類型A
drəŋ
音節類型B
Notes 註
憕 澄 静 *登
《漢語同源詞大典》：憕：心中平靜；澄：水清而靜止；静：靜止。本組字皆有「靜止」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5079
-G3
5079
-GKX
0402.20
康熙字典-GHZR
2524.03
汉语大字典-G通规
7823
-G古籍
01132
-G古壮文
22BDD
-H
9C50
-T3
4386
全字庫-T丙表
03909
異體字字典-JMJ
011914
文字情報基盤検索システム-KP1
443A
-
讀音 Readings
kMandarin
chéng
CHENG2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
044.160:chéng
kHanyuPinyin
42357.090:chéng,zhèng,dèng
kCantonese
cing4
kJapanese
チョウ ジョウ セイ トウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-526F
3-526F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-9C50
9C50
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4B76
3-4B76
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-011914
kIRG_KPSource
KP1-443A
kRSUnicode
61.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0742.220
kHanYu
42357.090
kIRGDaeJaweon
0742.220
kIRGDaiKanwaZiten
11214
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42357.090
kIRGKangXi
0402.200
kKangXi
0402.200
kMorohashi
11214
kSBGY
186.24 189.50 198.32
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PNOT
kFourCornerCode
9201.8
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
222E35
kCNS1986
E-4B76
kCNS1992
3-4B76
kGB3
5079
kHKSCS
9C50
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
443A
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:7823
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
61.12
(v2.1.0-15.0.0)