官話
qi2
ji4
粵語
cai4
zai6
日語
セイ
サイ
ザイ
シ
ジ
韓語
제
廣韻
從/齊開/平
從/齊開/去
集韻
從/齊四開/平
從/齊四開/去
從/脂開/平
精/齊四開/平
從/支開/去
從/脂開/去
Sources 各源例字
G3-5164
HB2-ECE3
T2-5C6E
JMJ-012005
K2-3369
KP1-4487
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
qi2 [ʨʰi35] ㄑㄧˊ
ji4 [ʨi51] ㄐㄧˋ
粵語
cai4 [tsʰɐi1]
zai6 [tsɐi2]
日語
セイ [seː] [漢]
サイ [sai] [呉]
ザイ [zai]
シ [ɕi] [漢]
ジ [ʑi] [呉]
韓語
제 [tɕe]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
從齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齊小韻徂奚切dzɛi詩云天之方懠懠怒也又音劑詩云天之方懠懠怒也又音劑
從齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻嚌小韻在詣切dzɛi怒也怒也
刊謬補缺切韻
從齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻嚌小韻在計切dziei怒〻。怒〻。
集韻
從齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻亝小韻前西切dzɛi怒也怒也
從齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻嚌小韻才詣切dzɛi爾雅怒也一曰愁也疾也爾雅怒也一曰愁也疾也
從脂開
止攝脂韻3等開口平脂韻茨小韻才資切dziɪ怒也怒也
精齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻牋西切tsɛi懠疑猶猜疑也或从賷懠疑猶猜疑也或从賷
從支開
止攝支韻3等開口去寘韻漬小韻疾智切dziɛ怒也怒也
從脂開
止攝脂韻3等開口去至韻自小韻疾二切dziɪ怒也怒也
禮部韻略
從齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻劑小韻才詣切dzɛi怒也詩天之方懠又牋西切見齊字韻怒也詩天之方懠又牋西切見齊字韻
精齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻牋西切tsɛi疑也又才詣切見霽字韻疑也又才詣切見霽字韻
增韻
從齊四開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻劑小韻才詣切dzɛi怒也又齊韻怒也又齊韻
精齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻齎小韻牋西切tsɛi
五音集韵
從脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻從母四等開dziɪ怒也怒也
精齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻精母四等tsɛi懠疑猶猜疑也或从賷懠疑猶猜疑也或从賷
從齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻從母四等dzɛi詩云天之方懠懠怒也又音劑詩云天之方懠懠怒也又音劑
從脂支之開
止攝脂韻3等開口去至韻從母四等開dziɪ怒也怒也
從齊開
蟹攝齊韻4等開口去霽韻從母四等dzɛi怒也怒也
洪武正韻
從齊齊
齊韻開口去霽韻劑小韻才詣切dzi怒也又見齊韻怒也又見齊韻
精齊齊
齊韻開口平齊韻齎小韻牋西切tsi疑也又霽韻疑也又霽韻
古今韻會舉要
精羈平齊韻羈韻精母tsei懠疑猶猜疑也集韻或作𢥎又霽韻懠疑猶猜疑也集韻或作𢥎又霽韻
從羈去霽韻寄韻從母dzei才諸切商濁音說文嘗也从口齊聲引書太保受同祭嚌又唐文藝𫝊擩嚌道真集韻古作𠴧才諸切商濁音說文嘗也从口齊聲引書太保受同祭嚌又唐文藝𫝊擩嚌道真集韻古作𠴧
蒙古字韻
ts ꡐi ꡞ去支韻dzi()
音韻闡微
精支微齊泰灰齊陰平齊韻齎小韻精母四等tsi
從支微齊泰灰齊去聲霽韻劑小韻從母四等tsʰi
東國正韻
ㅈ ㅖㅇ 平雞啓罽韻tsiei
ㅉ ㅖㅇ 去雞啓罽韻dziei
分韻撮要
精 威 陰去威韻tsɐi怒也怒也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
dzʰiər
王力
dziei 脂部
周法高
dzer 脂部
鄭張尚芳
zliːl 脂1部
zliːls 脂1部
白-沙
*[dz]ˤ[i]j
*[dz]ˤ[i]j-s
許思萊上古
dzîh
許思萊東漢
dzei
dzeiᶜ
布之道諧聲域
TSI
聲首齊
布之道擬音
dzˤi
音節類型A
dzˤih
音節類型A
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
4968
简体: 𫺊
GKX
0406.38
康熙字典-GHZR
2532.17
汉语大字典-G古籍
08230
-HB2
ECE3
-T2
6078
全字庫-T乙表
01211
異體字字典-T本土
1832
-JMJ
012005
文字情報基盤検索システム-K2
1973
-KP1
4487
-
讀音 Readings
kMandarin
qí
QI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
42365.070:qí,jì,jī
kCantonese
cai4
kJapanese
セイ サイ ザイ シ ジ
kDefinition
angry
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-5164
3-5164
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-ECE3
kIRG_TSource
T2-5C6E
2-5C6E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-012005
kIRG_KSource
K2-3369
2-3369
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4487
kRSUnicode
61.14
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0747.310
kGSR
0593j
kHanYu
42365.070
kIRGDaeJaweon
0747.310
kIRGDaiKanwaZiten
11377
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
42365.070
kIRGKangXi
0406.380
kKangXi
0406.380
kMorohashi
11377
kSBGY
086.42 371.24
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
PYX
kCihaiT
547.402
kFourCornerCode
9002.3
kPhonetic
56*
56
(v3.1.1-15.1.0)
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
ECE3
kCCCII
222E71
kCNS1986
2-5C6E
kCNS1992
2-5C6E
kEACC
222E71
kGB3
4968
kKPS1
4487
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8402
kXerox
311:126
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
61.14
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2BE8A