官話
hong2
hong1
xuan4
ju1
粵語
gwang1
fang4
日語
コウ
ケン
キク
コク
韓語
횡
廣韻
曉/耕合/平
集韻
曉/耕合/平
匣/耕合/平
曉/先合/去
訓読
すくう(掬う)
Sources 各源例字
G5-4C6A
HB2-D96E
T2-3C33
J1-4037
K2-3570
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
居六切
撮也。从手，𥷤省聲。
撮也。从手，𥷤省聲。
Meaning 字義
hong2
ju1
(1)
击声
(2)
挥；驱赶
(3)
销售
hong1
(4)
击to hit
xuan4
(5)
同「㧦」 击
→㧦
xuan4
(1)
击
(6)
同「掬」 撮取
→掬
ju1
(1)
撮取
(方)
官话 宽 銀川 xuəŋ˦ 驅逐；趕（銀川）
(方)
粵語 宽 ㈠廣州 fɐŋ˨㈡廣州 feŋ˥˦ ㈠以拳擊人，出其不意地以拳橫掃㈡掄，扔
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→𡙳
《說文解字》
居六切撮也。从手，𥷤省聲。
撮也。从手，𥷤省聲。《說文解字繫傳》
堅祝反撮也。從手，鞫省聲。
撮也。從手，鞫省聲。《說文解字注》
居六切撮也。 [此蒙三指撮而言。不蒙四圭也。] 从手。𥷤省聲。 [居六切。三部。按字之同音者有三。此謂三指撮也。𦥑，謂叉手也。匊，謂在手也。]
撮也。 [此蒙三指撮而言。不蒙四圭也。] 从手。𥷤省聲。 [居六切。三部。按字之同音者有三。此謂三指撮也。𦥑，謂叉手也。匊，謂在手也。] 《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】【集韻】𠀤呼宏切，音轟。擊聲。又揮也。或作㧦。又【集韻】翾縣切，音絢。擊也。與㧦同。
又【韻會】居六切，音菊。掬，本作揈。詳掬字註。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hong2 [xʊŋ35] ㄏㄨㄥˊ
hong1 [xʊŋ55] ㄏㄨㄥ
xuan4 [ɕyɛn51] ㄒㄩㄢˋ
ju1 [ʨy55] ㄐㄩ
粵語
gwang1 [kwɐŋ5]
fang4 [fɐŋ1]
日語
コウ [koː] [漢]
ケン [keɴ]
キク [kikɯ]
コク [kokɯ]
韓語
횡 [høŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
曉耕合
梗攝耕韻2等合口平耕韻轟小韻呼宏切xuɐŋ擊聲擊聲
刊謬補缺切韻
曉耕合
梗攝耕韻2等合口平耕韻轟小韻呼宏切xwæŋ擊聲。擊聲。
集韻
曉耕合
梗攝耕韻2等合口平耕韻訇小韻呼宏切xuɐŋ揮也或作㧦揮也或作㧦
匣耕合
梗攝耕韻2等合口平耕韻宏小韻乎萌切ɣuɐŋ擊也擊也
曉先合
山攝先韻4等合口去霰韻絢小韻翾縣切xiuɛn博雅擊也或从訇博雅擊也或从訇
五音集韵
曉庚清二合
梗攝庚韻2等合口平庚韻曉母二等合xuaŋ撃聲撃聲
匣庚清二合
梗攝庚韻2等合口平庚韻匣母二等合ɣuaŋ撃也撃也
曉仙先A合
山攝仙韻3等合口A去線韻曉母四等合xjuæn=㧦:擊也=㧦:擊也
音韻闡微
曉東冬庚蒸青合陰平庚韻轟小韻曉母二等xuŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
qʰʷreːŋ 耕0部
布之道諧聲域
WIN
聲首䀏
WEŊ
聲首䀏
布之道擬音
w̥rˤeŋ
音節類型A
Dialects 方言
x
xuŋ
陰平(6)
官山東濟南213
官山東德州1 (驅趕)
官廣西柳州雒容33 (哄出去。)
官廣西桂林臨桂33 (哄出去。)
官陝西西安21
湘廣西桂林灌陽22 (哄出去。)
xoŋ
陰平(3)
官江蘇南京31
官湖北武漢55
湘湖南長沙33
xuəŋ
平聲(1)
晉山西太原11
xɔŋ
平聲(1)
閩福建南平建甌54
h
huŋ
陰平(2)
閩福建福州44 ((又))
粵廣西貴港桂平55 (哄出去。)
hoŋ
陰平(6)
吳上海53
吳浙江杭州33
吳浙江溫州33
吳浙江台州仙居334
閩廣東汕頭33
粵廣西桂林臨桂45 (哄出去。)
hən
陰平(1)
湘湖南湘潭33
hɐŋ
陰平(1)
平廣西百色田東54 (揈出去。)
k
kuɐŋ
陰平(3)
粵廣西南寧55
粵香港55 (揈出去。)
粵澳門55 (揈出去。)
-
ɛiŋ
陰平(1)
閩福建福州44 ((烈也))
v
vaŋ
陽平(1)
客廣東梅州梅縣11
f
fuŋ
陰平(1)
贛江西南昌42
ʔ
ʔuŋ
陰上(1)
粵廣西河池宜州42 (哄出去。)
p
pɔk
上陰入(1)
平廣西百色田東33 (揈出去。)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4474
-G5
4474
-GKX
0441.07
康熙字典-GHZR
2035.01
汉语大字典-GZFY
602502
-HB2
D96E
-T2
2819
全字庫-T丙表
04322
異體字字典-T本土
2079
-J1
3223
-JMJ
012530
文字情報基盤検索システム-K2
2180
-
讀音 Readings
kMandarin
hōng
HONG1
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31922.060:hōng,hóng,xuàn,jū
kXHC1983
0461.072:hōng
0461.072:hōng
(v5.1.0)
kCantonese
fang4
fang4 gwang1
(v4.1.0-13.0.0)
GWANG1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
コウ ケン キク コク すくう
kJapaneseKun
UTSU
kJapaneseOn
KOU KEN KIKU
kDefinition
to expel
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4C6A
5-4C6A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D96E
kIRG_TSource
T2-3C33
2-3C33
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4037
1-4037
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3570
2-3570
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
64.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0792.030
kHanYu
31922.060
kIRGDaeJaweon
0792.030
kIRGDaiKanwaZiten
12329
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31922.060
kIRGKangXi
0441.070
kKangXi
0441.070
kMorohashi
12329
kSBGY
189.31
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QPYR
kFourCornerCode
5702.0
kPhonetic
732
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D96E
kCCCII
22326F
kCNS1986
2-3C33
kCNS1992
2-3C33
kGB5
4474
kJis1
3223
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21646+64.3.9
kRSKangXi
64.9
(v2.1.0-15.0.0)