官話
zhan3
粵語
zin2
日語
テン
韓語
전
廣韻
知/仙開/上
徹/仙開/上
集韻
知/仙開/上
徹/仙開/上
知/仙開/去
Sources 各源例字
G0-5E78
HB2-DDAA
T2-4330
JMJ-012598
K2-3635
VN-0640C
KP1-46C6
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 搌 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| T |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
zhan3
(1)
(用松软干燥的东西)轻轻擦拭或按压,把湿处的液体吸去to wipe softly
(2)
极
(3)
卷
(4)
束缚
(5)
移动 如:把桌子搌到旁边去
(方)
官话 他 濟南 tʂã˥,萬榮 tʂæ̃˥,柳州 ʦã˥˦ 用抹布或棉花類擦拭(萬榮,濟南,柳州)
(方)
晉語 宽 太原 ʦæ̃˥˦ (用鬆軟乾燥的東西)輕輕抹或按壓,吸去濕處的液體
(喃)
◎ Đấm, dập mạnh lên vật gì.#F2: thủ 扌⿰展 triển
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】知演切【集韻】知輦切,𠀤音展。【博雅】搌𢵈,展極也。一曰縛束也。又【唐韻】丑善切。【集韻】丑展切,𠀤音蕆。讀若梴上聲。亦搌𢵈也。
又【集韻】陟扇切,展去聲。捲也,拭也。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhan3 [tʂan214] ㄓㄢˇ
粵語
zin2 [tsiːn35] 搌布
日語
テン [teɴ]
韓語
전 [tɕʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
知仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻展小韻知演切ȶiæn束縛又丑善切束縛又丑善切
徹仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻搌小韻丑善切ȶʰiæn搌𢵈丑善切七搌𢵈丑善切七
刊謬補缺切韻
知仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻展小韻知演切ȶĭɛn束縛。束縛。
徹仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻搌小韻丑善切ȶʰĭɛn[丑善反。]當補[丑善反。]當補
集韻
知仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻㞡小韻知輦切ȶiæn博雅搌𢵈展極也一曰縛束也博雅搌𢵈展極也一曰縛束也
徹仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻蕆小韻丑展切ȶʰiæn搌𢵈展極也搌𢵈展極也
知仙開
山攝仙韻3等開口去綫韻𩥇小韻陟扇切ȶiæn捲也拭也捲也拭也
五音集韵
知仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻知母三等開tɕiæn束縛又丑善切束縛又丑善切
徹仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻徹母三等開tɕʰiæn丑善切搌𢵈十六字丑善切搌𢵈十六字
音韻闡微
徹寒删先元真文齊一上聲銑韻搌小韻徹母三等tʃʰian
韻略易通
枝先全齊舒上聲先全韻tʂiɛn拭也拭也
中州音韻
照先天齊上聲先天韻展小韻tʂiɛn束縛束縛
中華新韻
ㄓ ㄢ 上寒韻甲類tʂan
東國正韻
ㄸ ㅣㄴ 去根懇艮訖韻din
分韻撮要
照 先 陰上先韻tʃin束㣫也束㣫也
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
tenʔ 元2部
tʰenʔ 元2部
tens 元2部
白-沙
*trenʔ
布之道諧聲域
TAN
聲首展
布之道擬音
tranʔ
音節類型B
Notes 註
𩥇 輾 搌 碾 榐 轉 *展
《漢語同源詞大典》:𩥇:馬臥於土中打滾、轉動;輾:輾轉;搌:束縛、卷;碾:輥壓、研磨工具;榐:杯盞,其形圓;轉:轉動。本組字皆有「轉」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6288
-G1
6288
-GKX
0446.05
康熙字典-GHZR
2053.04
汉语大字典-GZFY
649902
-G通规
7483
-G古籍
13353
-HB2
DDAA
-T2
3516
全字庫-T乙表
01372
異體字字典-JMJ
012598
文字情報基盤検索システム-K2
2221
-KP1
46C6
-
讀音 Readings
kMandarin
zhǎn
ZHAN3
(v4.0.1-6.0.0)
CHOU1 ZHAN3
(v3.1.0-3.2.0)
ZHAN3
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
465.060:zhǎn
kHanyuPinyin
31938.050:zhǎn
kXHC1983
1452.010:zhǎn
1452.010:zhǎn
(v5.1.0)
kCantonese
zin2
JIN2
(v4.0.1)
kJapanese
テン
kDefinition
to wipe tears; to bind
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5E78
0-5E78
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DDAA
kIRG_TSource
T2-4330
2-4330
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-012598
kIRG_KSource
K2-3635
2-3635
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-46C6
kIRG_VSource
VN-0640C
V0-3839
(v6.0.0-13.0.0)
0-3839
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
64.10
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0796.260
kFennIndex
11.13
kHanYu
31938.050
kIRGDaeJaweon
0796.260
kIRGDaiKanwaZiten
12458
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31938.050
kIRGKangXi
0446.050
kKangXi
0446.050
kMatthews
140
0140
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
284a
kMorohashi
12458
kSBGY
290.51 295.08
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QSTV
kFenn
354G
kFourCornerCode
5703.2
kPhonetic
187
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DDAA
kCCCII
223331
kCNS1986
2-4330
kCNS1992
2-4330
kEACC
223331
kGB0
6288
kGB1
6288
kKPS1
46C6
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8462
kTGH
2013:7483
kXerox
266:304
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
64.10
(v2.1.0-15.0.0)