官話
pi3
bo4
粵語
pik1
bik1
pek6
日語
ヘキ
ビャク
ヒャク
ハク
韓語
벽
越南
bịch
phích
tịch
廣韻
並/昔A開/入
集韻
並/昔A開/入
訓読
ひらく(開く)
Sources 各源例字
G0-5F28
HB2-E9A4
T2-572F
J14-2D55
K1-6161
V2-8C6F
KP1-476F
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
pi3
(1)
抚心；捶胸
(2)
捶打
(3)
擘分；擘开to break off 擗棒子
(4)
撇挡
(5)
紧绷
bo4
(6)
同「擘」
→擘
bo4
(1)
分开；剖裂
(2)
琴瑟指法之一 用大指抬弦称擘
(3)
用线穿针
(4)
劈
(5)
大拇指thumb -> leading authority 巨擘
(方)
閩語 他 海口ʔiba˧˥,建瓯 pʽa˥ ①用力扔（海口）②泥团（建瓯）
(方)
粵語 他 廣州 pʽɛk˨ 丟棄：～咗啲舊衫
(壯)
壯字用同「𭄄」
→𭄄
(壯)
bag 劈
(喃)
bịch 詞:lố bịch; bồ bịch 義:to beat the breast
(喃)
phích 詞:phích lại (phản hồi lại) 義:to feedback
(喃)
phịch 詞:ngồi phịch 義:to flop down
(喃)
tịch 詞:tịch (bẻ) 義:to break
(喃)
vích 詞:vích lên 義:turtle; chelone
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【唐韻】房益切【集韻】【韻會】【正韻】毗亦切，𠀤音闢。拊心也。【孝經】擗踊哭泣。通作辟。【詩·邶風】寤辟有摽。又【莊子·馬蹄篇】摘擗爲禮。【註】屈折手足之意。亦作擘。
又【韻會】匹歷切，音霹。擘開也。【楚辭·九歌】擗蕙櫋兮旣張。【註】擗，折也。
又【韻會】匹辟切【正韻】匹亦切，𠀤音僻。義同。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
pi3 [pʰi214] ㄆㄧˇ
bo4 [pɔ51] ㄅㄛˋ
粵語
pik1 [pʰiːk5] 擗摽, 擗踊, 擗轉
bik1 [piːk5]
pek6 [pʰek2]
日語
ヘキ [heki] [漢]
ビャク [bʲakɯ] [呉]
ヒャク [çakɯ] [呉]
ハク [hakɯ] [漢]
韓語
벽 [pjʌk]
越南
bịch [ɓiʲk3ˀ2ʔ]
phích [fiʲk35]
tịch [tiʲk3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並昔A開
梗攝清韻3等開口A入昔韻擗小韻房益切bjæk撫心也房益切九撫心也房益切九
刊謬補缺切韻
並昔A開
梗攝清韻3等開口A入昔韻擗小韻房益切bĭɛk房益反。撫心。七。房益反。撫心。七。
集韻
並昔A開
梗攝清韻3等開口A入昔韻擗小韻毗亦切bjæk撫也撫也
禮部韻略
並昔A開
梗攝清韻3等開口A入昔韻擗小韻毗亦切bjæk毗亦切撫也毗亦切撫也
增韻
並昔A開
梗攝清韻3等開口A入昔韻擗小韻毗亦切bjæk毗亦切拊心詩寤擗有摽亦作擘又錫韻今圈毗亦切拊心詩寤擗有摽亦作擘又錫韻今圈
滂錫開
梗攝青韻4等開口入錫韻霹小韻匹歷切pʰɛk擘也楚辭擗葸兮既張又昔韻増入擘也楚辭擗葸兮既張又昔韻増入
五音集韵
幫陌昔二開
梗攝庚韻2等開口入陌韻幫母二等pak上同見韻㑹今増上同見韻㑹今増
並陌昔三A開
梗攝清韻3等開口A入昔韻並母四等bjæk房益切撫心也十七字房益切撫心也十七字
洪武正韻
滂陌齊
陌韻開口入陌韻僻小韻匹亦切pʰiək擘閉也楚辭擗蕙櫋兮旣擘閉也楚辭擗蕙櫋兮旣
並陌齊
陌韻開口入陌韻闢小韻毗亦切biək拊心詩寤擗有摽亦作擘又見上拊心詩寤擗有摽亦作擘又見上
古今韻會舉要
滂訖入陌韻訖韻滂母pʰiʔ撫也又擘開也楚辭檘蕙櫋兮既張音霹又本韻錫韻今増撫也又擘開也楚辭檘蕙櫋兮既張音霹又本韻錫韻今増
並訖入陌韻訖韻並母biʔ毗亦切音與邲同廣韻撫心也孝經擗踊哭泣通作辟詩栢舟寤辟有標又本韻毗亦切音與邲同廣韻撫心也孝經擗踊哭泣通作辟詩栢舟寤辟有標又本韻
滂橘聿入錫韻橘韻滂母pʰyʔ擘開也楚辭擗蕙櫋兮既張又陌韻〇毛氏韻増擘開也楚辭擗蕙櫋兮既張又陌韻〇毛氏韻増
蒙古字韻
p ꡌi ꡞ入支韻bi()
音韻闡微
並屋沃陌職錫齊入聲陌韻擗小韻並母四等pʰik
韻略易通
破庚晴齊入入聲庚晴韻pʰik拊心拊心
中華新韻
ㄆ ㄧ 入去齊韻丙類pʰi
東國正韻
ㅂ ㆎㄱ 入搄肯亘亟韻pɤik
ㅍ ㅕㄱ 入京景敬隔韻pʰiek
ㅃ ㅕㄱ 入京景敬隔韻biek
分韻撮要
滂 英入 陰入英韻pʰik拊心也拊心也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
宋北魏後期
陌麥昔錫
北魏後期北齊
陌麥昔錫
齊梁陳北周隋
陌麥昔錫
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰi̯ĕk
周法高
bjiek 錫部
鄭張尚芳
beɡ 錫0部
白-沙
*[b]ek
斯塔羅斯金上古前期
bek
斯塔羅斯金上古後期
bek
斯塔羅斯金西漢
bek
斯塔羅斯金東漢
bjek
許思萊上古
bek
許思萊東漢
biek
布之道諧聲域
PEK
聲首辟
布之道擬音
bek
音節類型B
Notes 註
擗 㧙
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「擗」的捶胸義和「㧙」的捶擊義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6308
-G1
6308
-GT
2352
-GKX
0459.07
康熙字典-GHZR
2090.15
汉语大字典-GZFY
722705
-GZ
bag.2.1
-G古籍
07959
-HB2
E9A4
-T2
5515
全字庫-T乙表
01425
異體字字典-T本土
2224
-J1
3310
-J4
1353
-JMJ
012832
文字情報基盤検索システム-K1
6565
-K人名
一..2082
-KP1
476F
-V2
10879
-
讀音 Readings
kMandarin
pǐ
PI4 PI3
(v4.0.1-6.0.0)
PI3 PI4
(v3.1.0-3.2.0)
PI4 PI3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
31973.030:pǐ,bò
kXHC1983
0870.070:pǐ
0870.070:pǐ
(v5.1.0)
kCantonese
pik1
PIK1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ヘキ ビャク ヒャク ハク ひらく
kJapaneseKun
MUNEOUTSU
kJapaneseOn
HEKI BYAKU HYAKU HAKU
kKorean
PYEK
kHangul
벽:1N
벽
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
bɛk
kDefinition
to beat the breast
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-5F28
0-5F28
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E9A4
kIRG_TSource
T2-572F
2-572F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-2D55
J4-2D55
(v8.0.0)
J1-412A
(v6.0.0-7.0.0)
1-412A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6161
1-6161
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-476F
kIRG_VSource
V2-8C6F
2-8C6F
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
64.13
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3475 3485
kDaeJaweon
0808.060
kGSR
0853j
kHanYu
31973.030
kIRGDaeJaweon
0808.060
kIRGDaiKanwaZiten
12834
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31973.030
kIRGKangXi
0459.070
kKangXi
0459.070
kMatthews
5114
kMeyerWempe
2339
kMorohashi
12834
kSBGY
519.19
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QSRJ
kCihaiT
594.602
kFourCornerCode
5004.1
kPhonetic
1040
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E9A4
kCCCII
22346A
kCNS1986
2-572F
kCNS1992
2-572F
kEACC
22346A
kGB0
6308
kGB1
6308
kJIS0213
2,13,53
kJis1
3310
kKoreanName
2015
kKPS1
476F
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6565
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2352
kTaiwanTelegraph
2352
kXerox
303:155
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17709+64.3.13
kRSKangXi
64.13
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+5288<kMeyerWempe