官話
ban3
粵語
baan2
baan6
日語
ハン
ヘン
韓語
반
판
廣韻
幫/删開/上
幫/桓/上
並/删開/上
集韻
幫/删開/上
幫/桓合/上
幫/桓合/去
並/删開/上
滂/删開/平
並/桓合/上
滂/删開/上
滂/先開/去
Sources 各源例字
G3-4751
HB2-CCC6
T2-2727
J14-2D75
K2-3852
KP1-491E
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Comparison 用字對比
昄 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》:
補綰切
大也。从日反聲。
Meaning 字義
ban3
(1)
大
(壯)
壯字用同「𭨞」
→𭨞
(壯)
ban 时间的词头
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
補綰切
大也。从日反聲。
《說文解字繫傳》
補綰反
大也。從日反聲。 [臣鍇按:《詩》曰:「爾土宇昄章。」注:昄,大也。昄訓大,當作昄,作昄亦假借。]
《說文解字注》
補綰切
大也。 [《大雅》。土宇昄章。《釋詁》、《毛傳》皆曰:昄,大也。] 从日。反聲。 [補綰切。十四部。]
《康熙字典》
【辰集上】【日字部】 【廣韻】布綰切【集韻】【正韻】補綰切,𠀤音版。【說文】大也。【詩·大雅】爾土宇昄章。【傳】昄,大也。【朱傳】昄章,大明也。或曰昄,當作版。版章猶版圖也。又【廣韻】扶板切【集韻】部版切,𠀤音阪。
又【集韻】披班切,音攀。又補滿切,音䬳。又部滿切,音伴。又博漫切,音半。又匹見切,音片。義𠀤同。
又【廣韻】【集韻】𠀤普版切,音眅。人名。【左傳·襄二十二年】鄭游昄將如晉。【註】游昄,公孫蠆子。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ban3 [pan214] ㄅㄢˇ
粵語
baan2 [paːn35] 昄章
baan6 [paːn2]
日語
ハン [haɴ] [漢]
ヘン [heɴ] [呉]
韓語
반 [pan]
판 [pʰan]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻版小韻布綰切pɐn大也又扶板切大也又扶板切
幫桓
山攝桓韻1等開口上緩韻粄小韻博管切puɑn均大也又扶板布綰二切均大也又扶板布綰二切
並删開
山攝删韻2等開口上潸韻阪小韻扶板切bɐn大也又音板大也又音板
集韻
幫删開
山攝删韻2等開口上潸韻版小韻補綰切pɐn說文大也說文大也
幫桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻粄小韻補滿切puɑn大也大也
幫桓合
山攝桓韻1等合口去换韻半小韻博漫切puɑn大也大也
並删開
山攝删韻2等開口上潸韻阪小韻部版切bɐn大也大也
滂删開
山攝删韻2等開口平删韻𠬜小韻披班切pʰɐn爾雅大也爾雅大也
並桓合
山攝桓韻1等合口上緩韻伴小韻部滿切buɑn爾雅大也爾雅大也
滂删開
山攝删韻2等開口上潸韻眅小韻普版切pʰɐn大也大也
滂先開
山攝先韻4等開口去霰韻片小韻匹見切pʰɛn爾雅大也爾雅大也
禮部韻略
並删開
山攝删韻2等開口上潸韻昄小韻部版切bɐn部版切大也詩爾土宇昄章又披班切見刪字韻部版切大也詩爾土宇昄章又披班切見刪字韻
滂删開
山攝删韻2等開口平删韻攀小韻披班切pʰɐn大也又部版切見潸字韻大也又部版切見潸字韻
增韻
並删開
山攝删韻2等開口上潸韻昄小韻蒲版切bɐn蒲版切大也又布綰切蒲版切大也又布綰切
五音集韵
幫寒
山攝寒韻1等開口上緩韻幫母一等pɑn均大也均大也
並桓
山攝桓韻1等合口上緩韻並母一等buɑn爾雅大也爾雅大也
滂山删開
山攝山韻2等開口上産韻滂母二等pʰæn大也大也
並山删開
山攝山韻2等開口上産韻並母二等bæn大也又音板大也又音板
幫寒
山攝寒韻1等開口去换韻幫母一等pɑn𠯘喭失容𠯘喭失容
滂仙先A開
山攝仙韻3等開口A去線韻滂母四等pʰjæn爾雅大也爾雅大也
洪武正韻
幫删合
删韻合口上産韻版小韻補綰切puan大也又蒲版切大也又蒲版切
古今韻會舉要
並干上潸韻笴韻並母ban部版切宫濁音大也部版切宫濁音大也
音韻闡微
幫寒删先元真文開一上聲潸韻版小韻幫母二等pan
東國正韻
ㅃ ㅏㄴ 上干笴旰葛韻ban
戚林八音
邊 山干 陰上山干韻paŋ
分韻撮要
幫 翻 陰上翻韻pan昄章大明也又昄籍昄章大明也又昄籍
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pwan
bʰwan
王力
puan 元部
pean 元部
董同龢
puân 元部
puan 元部
bʰuan 元部
周法高
pwan 元部
prwan 元部
brwan 元部
李方桂
panx 元部
pranx 元部
branx 元部
鄭張尚芳
praːnʔ 元1部
paːnʔ 元1部
braːnʔ 元1部
斯塔羅斯金上古前期
prānʔ
斯塔羅斯金上古後期
prāń
斯塔羅斯金西漢
prāń
斯塔羅斯金東漢
prāń
許思萊上古
prânʔ
brânʔ
許思萊東漢
panᴮ
banᴮ
布之道諧聲域
PAN
聲首反
布之道擬音
prˤanʔ
音節類型A
brˤanʔ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3949
-G3
3949
-GKX
0490.36
康熙字典-GHZR
1598.10
汉语大字典-GZFY
338002
-GZ
ban.1.2
-G通规
6675
-G古籍
00217
-G古壮文
207D5
-HB2
CCC6
-T2
0707
全字庫-T乙表
01524
異體字字典-J1
3386
-J4
1385
-JMJ
013187
文字情報基盤検索システム-K2
2450
-KP1
491E
-
讀音 Readings
kMandarin
bǎn
BAN3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
010.040:bǎn
kHanyuPinyin
21491.030:bǎn
kCantonese
baan2
BAAN2
(v4.0.1)
kJapanese
ハン ヘン
kJapaneseKun
OOKII
kJapaneseOn
HAN BAN HEN
kDefinition
big
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4751
3-4751
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CCC6
kIRG_TSource
T2-2727
2-2727
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-2D75
J4-2D75
(v8.0.0)
J1-4176
(v6.0.0-7.0.0)
1-4176
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3852
2-3852
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-491E
kRSUnicode
72.4
kTotalStrokes
8
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0852.060
kGSR
0262n
kHanYu
21491.030
kIRGDaeJaweon
0852.060
kIRGDaiKanwaZiten
13789
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21491.030
kIRGKangXi
0490.360
kKangXi
0490.360
kMeyerWempe
2233a
kMorohashi
13789
kSBGY
286.27 286.41 287.03
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
AHE
kCihaiT
629.502
kFourCornerCode
6104.7
kPhonetic
339
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CCC6
kCCCII
22376D
kCNS1986
2-2727
kCNS1992
2-2727
kEACC
22376D
kGB3
3949
kJIS0213
2,13,85
kJis1
3386
kKPS1
491E
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
8511
kTGH
2013:6675
kXerox
311:164
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17734+72.4.4
kRSKangXi
72.4
(v2.1.0-15.0.0)