官話
xian1
粵語
cim3
cim1
日語
セン
韓語
섬
越南
tiêm
xiêm
廣韻
心/鹽/平
集韻
心/鹽/平
訓読
ひので(日の出)
Sources 各源例字
G0-655F
HB1-BEE6
T1-706F
J0-5A7B
K0-6067
V1-586C
UTC-00543
KP0-E2DE
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xian1 [ɕiɛn55] ㄒㄧㄢ
粵語
cim3 [tsʰiːm3] 暹羅
cim1 [tsʰiːm5]
日語
セン [seɴ] [呉漢]
韓語
섬 [sʌm]
越南
tiêm [tiə̯m33]
xiêm [siə̯m33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
心鹽
咸攝鹽韻3等開口平鹽韻銛小韻息廉切siæm日光進也日光進也
刊謬補缺切韻
心鹽
咸攝鹽韻3等開口平鹽韻銛小韻息廉切sĭɛm進。進。
集韻
心鹽
咸攝鹽韻3等開口平鹽韻銛小韻思廉切siæm日光升也日光升也
禮部韻略
心鹽
咸攝鹽韻3等開口平鹽韻銛小韻思廉切siæm日光升進也日光升進也
增韻
心鹽
咸攝鹽韻3等開口平鹽韻銛小韻思廉切siæm日光進也又千亷切日光進也又千亷切
五音集韵
心鹽添
咸攝鹽韻3等開口平鹽韻心母四等siæm日光進也日光進也
洪武正韻
心鹽齊
鹽韻開口平鹽韻銛小韻思廉切siem日光進也又千廉切日光進也又千廉切
古今韻會舉要
心箝平鹽韻箝韻心母siem日光升也日光升也
蒙古字韻
s ꡛem ꡠꡏ平覃韻sɛm()
音韻闡微
心覃鹽咸齊陰平鹽韻銛小韻心母四等siam
中原音韻
心廉纖齊陰平廉纖韻siɛm
韻略易通
雪廉纖舒陰平廉纖韻siɛm日光進也日光進也
中州音韻
心廉纖齊平聲廉纖韻纖小韻siɛm日光進也日光進也
中華新韻
ㄒ ㄧㄢ 陰平寒韻乙類ɕiɛn
東國正韻
ㅅ ㅕㅁ 平箝檢劒劫韻siem
戚林八音
時授 天堅 陰平天堅韻sieŋ
分韻撮要
清 兼 陰去兼韻tsʰim日光也升也進也日光也升也進也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
sem 談2部
Dialects 方言
ɕ
ɕiɛn
陰平(3)
官湖北武漢55
官湖北宜昌55
贛江西南昌42
ɕian
陰平(3)
官湖北黃岡紅安
官四川自貢45
官貴州貴陽55
ɕi
陰平(3)
吳上海53
吳上海浦東新區53
吳浙江溫州33
ɕien
陰平(1)
官安徽安慶11
ɕyen
陰平(1)
官江蘇南京31
s
sieŋ
陰平(1)
閩福建福州44
陽平(1)
閩福建寧德柘榮21
siam
陰平(1)
閩福建廈門55
陽平(1)
閩廣東汕頭55
陽去(1)
閩福建漳州漳浦33
siŋ
陽平(1)
閩福建寧德福安22
上聲(1)
閩福建南平建甌21
sieiŋ
陰平(1)
閩福建南平建陽53
siẽ
陰平(1)
湘湖南長沙33
tɕʰ
tɕʰiɛn
陰平(1)
官湖北襄陽襄樊34
tɕʰien
陰平(1)
官湖北荊門鍾祥24
-
yɪ̃
陰平(1)
官安徽蕪湖31
ɬ
ɬieŋ
陰平(1)
閩福建莆田仙游54 (暹羅。)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraUTC
00543
src: UTC
G0
6963
-G1
6963
-G7
15.丨.17
-GT
2554
-GKX
0499.39
康熙字典-GHZR
4140.06
汉语大字典-GZFY
710801
-G通规
5909
-G古籍
11168
-HB1
BEE6
-H常用
1809
-T1
8079
全字庫-T甲表
01824
異體字字典-T本土
2410
-J0
5891
-JMJ
013400
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
013401
文字情報基盤検索システム-K0
6471
-K人名
一..2650
-KP0
6662
-V1
5676
-
讀音 Readings
kMandarin
xiān
XIAN1
(v4.0.1-6.0.0)
DAI4 XIAN1
(v3.1.0-3.2.0)
XIAN1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
397.160:xiān
kHanyuPinyin
63882.060:xiān
kXHC1983
1244.040:xiān
1244.040:xiān
(v5.1.0)
kCantonese
cim3
cim1 cim3
(v4.1.0-13.0.0)
CHIM1 CHIM3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
セン
kJapaneseKun
SUSUMU
kJapaneseOn
SEN
kKorean
SEM
kHangul
섬:0N
섬
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
xiêm
kDefinition
rise; advance, go forward
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-655F
0-655F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-BEE6
kIRG_TSource
T1-706F
1-706F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5A7B
0-5A7B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6067
0-6067
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E2DE
kIRG_VSource
V1-586C
1-586C
(v3.1.1-5.2.0)
3-2F7A
(v3.1.0)
1-2F7A
(v3.0.0)
kIRG_USource
UTC-00543
kRSUnicode
72.12
kTotalStrokes
15
16
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AGTJHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0869.100
kHanYu
63882.060
kIRGDaeJaweon
0869.100
kIRGDaiKanwaZiten
14150
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63882.060
kIRGKangXi
0499.390
kKangXi
0499.390
kMatthews
2712
kMeyerWempe
3356
kMorohashi
14150 14150:E0101
14150
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
226.01
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YAOG
kCihaiT
647.401
kFourCornerCode
3630.1
kHKGlyph
1808
kPhonetic
314
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
BEE6
kCCCII
21434A
kCNS1986
1-706F
kCNS1992
1-706F
kEACC
21434A
kGB0
6963
kGB1
6963
kJis0
5891
kKoreanName
2015
kKPS0
E2DE
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6471
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2554
kTaiwanTelegraph
2554
kTGH
2013:5909
kXerox
271:275
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5120+72.4.12 C+5120+162.4.12
kRSKangXi
72.12
(v2.1.0-15.0.0)