官話
fang2
fang3
bing3
fang1
粵語
fong1
日語
ヘイ
ホウ
ボウ
ヒョウ
韓語
방
병
廣韻
幫/陽合/平
集韻
非/陽開/平
非/陽開/去
幫/庚三開/去
訓読
いかだ(筏)
え(柄)
まゆみ(真弓)
Sources 各源例字
G0-684A
HB1-AA44
T1-4E27
J0-5B44
K0-5B33
KP0-DDBB
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國晚期
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
府良切木。可作車。从木方聲。
木。可作車。从木方聲。
Meaning 字義
fang2
bing3
(1)
木名 木质坚致，可作车
(2)
用木桩筑成的堰
(3)
方柱形木材square wood
fang3
(4)
同「舫」 竹木编成的筏
→舫
fang3
(4)
水上行驶的竹木筏
(5)
通「柄」 1.器物的把儿 2.权柄
→柄
bing3
(1)
斧的把 也泛指器物的把 如：刀柄handle
(5)
权力power 国柄
(布)
gag 高跷
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
府良切木。可作車。从木方聲。
木。可作車。从木方聲。《說文解字繫傳》
府昌反木，可作車。從木方聲。 [臣鍇按：《字書》：枋，檀木也。又，蜀人以木偃為枋，晉有地名枋頭。《周禮》以為柄字。]
木，可作車。從木方聲。 [臣鍇按：《字書》：枋，檀木也。又，蜀人以木偃為枋，晉有地名枋頭。《周禮》以為柄字。] 《說文解字注》
府良切枋木。可作車。 [禮，《周官》皆以枋爲柄。古音方聲丙聲同在十部也。] 從木。方聲。 [府良切。十部。]
枋木。可作車。 [禮，《周官》皆以枋爲柄。古音方聲丙聲同在十部也。] 從木。方聲。 [府良切。十部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】甫良切【集韻】【韻會】分房切【正韻】敷房切，𠀤音方。【說文】木可作車。【管子·地員篇】其杞其枋。又【南方草木狀】蘇枋木出九眞，南人以之染絳，漬以大庾之水，則色愈深。
又【集韻】蜀人以木偃魚曰枋。
又【集韻】甫妄切，妨去聲。舟師也。
又【集韻】【韻會】𠀤陂病切。與柄同。【周禮·春官】內史掌王八枋之法，以詔王治，謂爵、祿、予、奪、生、殺、廢、置也。
又【儀禮·士昏禮】酌醴加柶面葉，受醴面枋。【疏】柶，朼類。枋，柶柄也。
又【正韻】舫，亦作枋。
考證：〔【揚子·方言】蜀人以木偃魚曰枋。〕
謹按方言無以木偃魚曰枋之文，查係集韻。謹改揚子方言爲集韻。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
fang2 [fɑŋ35] ㄈㄤˊ
fang3 [fɑŋ214] ㄈㄤˇ
bing3 [piŋ214] ㄅㄧㄥˇ
fang1 [fɑŋ55] ㄈㄤ
粵語
fong1 [foŋ5] 枋寮, 枋山, 枋子
日語
ヘイ [heː] [漢]
ホウ [hoː] [呉漢]
ボウ [boː]
ヒョウ [çoː] [呉]
韓語
방 [paŋ]
병 [pjʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻方小韻府良切piuɑŋ木名可以作車又蜀以木偃魚爲枋木名可以作車又蜀以木偃魚爲枋
刊謬補缺切韻
幫陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻方小韻府長切pĭwaŋ木名。叉蜀以木偃爲枋。木名。叉蜀以木偃爲枋。
集韻
非陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻方小韻分房切pfiɑŋ說文木可作車一說蜀人以木偃魚曰枋說文木可作車一說蜀人以木偃魚曰枋
非陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻放小韻甫妄切pfiɑŋ說文舟師也引明堂月令舫人習水者或作枋說文舟師也引明堂月令舫人習水者或作枋
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口去映韻柄小韻陂病切piaŋ說文柯也或作棅枋秉說文柯也或作棅枋秉
禮部韻略
非陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻方小韻分房切pfiɑŋ木可作車又甫妄切見漾字韻木可作車又甫妄切見漾字韻
增韻
敷陽開
宕攝陽韻3等開口平陽韻芳小韻敷房切pfʰiɑŋ木名可作車又桴也亦作方放又漾映二韻木名可作車又桴也亦作方放又漾映二韻
非陽開
宕攝陽韻3等開口去漾韻放小韻甫妄切pfiɑŋ又陽敬二韻今圈又陽敬二韻今圈
幫庚三開
梗攝庚韻3等開口去映韻柄小韻陂病切piaŋ又陽漾二韻重增又陽漾二韻重增
五音集韵
非陽合
宕攝陽韻3等合口平陽韻非母三等pfiuɑŋ木名可以作車又蜀以木偃魚為枋木名可以作車又蜀以木偃魚為枋
非陽合
宕攝陽韻3等合口去漾韻非母三等pfiuɑŋ=舫:並兩船又音謗=舫:並兩船又音謗
幫庚清三開
梗攝庚韻3等開口去勁韻幫母三等piaŋ=柄:陂病切本也權也柯也十四字=柄:陂病切本也權也柯也十四字
洪武正韻
非陽合
陽韻合口平陽韻芳小韻敷房切fuaŋ本名可作車又桴也亦作方放本名可作車又桴也亦作方放
非陽合
陽韻合口去漾韻訪小韻敷亮切fuaŋ又陽敬二韻又陽敬二韻
幫庚齊
庚韻開口去敬韻柄小韻陂病切piəŋ又陽漾二韻又陽漾二韻
古今韻會舉要
非岡平陽韻岡韻非母pfaŋ說文木可作車徐曰按字書檀木也一說蜀人以木偃魚為枋又地名晉有枋頭又漾映韻〇増韻亦作方放誤說文木可作車徐曰按字書檀木也一說蜀人以木偃魚為枋又地名晉有枋頭又漾映韻〇増韻亦作方放誤
蒙古字韻
b ꡎʰing ꡜꡞꡃ平庚韻pəŋ()
Hw ꡤang ꡃ平陽韻vaŋ()
音韻闡微
非江陽合陰平陽韻方小韻非母三等fuaŋ
中原音韻
非江陽合陰平江陽韻fuaŋ
韻略易通
風江陽開舒陰平江陽韻fɑŋ木枓木枓
中州音韻
非江陽開平聲江陽韻芳小韻faŋ木名木名
中華新韻
ㄈ ㄤ 陰平唐韻fɑŋ
東國正韻
ㅂ ㅏㆁ 平江講絳覺韻paŋ
ㅂ ㅏㆁ 去江講絳覺韻paŋ
ㅂ ㅕㆁ 去京景敬隔韻pieŋ
戚林八音
邊 春公 陰平春公韻puŋ
非風 光 陰平光韻huoŋ
分韻撮要
非 剛 陰平剛韻fɔŋ木枋門枋木枋門枋
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
pi̯waŋ
王力
pǐwaŋ 陽部
董同龢
pjuaŋ 陽部
周法高
pjwaŋ 陽部
李方桂
pjaŋ 陽部
鄭張尚芳
paŋ 陽0部
白-沙
*[p]raŋʔ-s
斯塔羅斯金上古前期
paŋ
斯塔羅斯金上古後期
paŋ
斯塔羅斯金西漢
paŋ
斯塔羅斯金東漢
pwaŋ
許思萊上古
paŋ
praŋh
許思萊東漢
puɑŋ
pɨaŋᶜ
布之道諧聲域
PAŊ
聲首方
布之道擬音
paŋ
音節類型B
Dialects 方言
p
paŋ
陰平(4)
閩福建廈門55 ((白2))
閩福建泉州南安33 (柴枋、石枋。)
閩廣東汕頭33 ((木板))
客廣東梅州梅縣44 ((拔、拉))
puŋ
陰平(2)
閩福建福州44 ((壁～：木板墻))
閩福建寧德柘榮42
pioŋ
陰平(2)
客廣東梅州梅縣44
贛福建三明泰寧21 (木條。)
pŋ
陰平(1)
閩福建廈門55 ((白1))
piɔŋ
陰平(1)
閩福建三明將樂55 (厚木板。)
pɔuŋ
陰平(1)
閩福建三明沙縣33 (木板。)
pouŋ
陰平(1)
閩福建寧德福安332
f
faŋ
陰平(3)
官湖北荊門鍾祥24 (作棺材之木料叫～子)
官貴州黔東南黎平33
官陝西西安21 ((棺材))
fɔ̃
陰平(2)
吳上海浦東新區53
吳浙江麗水雲和324
fɑ̃
陰平(1)
吳上海53
fɒ̃
陰平(1)
吳浙江金華玉山33
fɑɔ̃
陰平(1)
吳江西上饒廣豐445
h
huɔ
陰平(1)
吳浙江溫州33
hɔŋ
陰平(1)
閩福建廈門55 ((文))
x
xuoŋ
陰平(1)
閩福建寧德柘榮42
Notes 註
秉 柄 棅 枋
《漢語變調構詞考辨》：秉：一隻手從旁邊握住，讀上聲；柄、棅、枋：器物的把兒，讀去聲
枋 鈁 祊 舫 𨾔 匚 方
《漢語同源詞大典》：枋：方形柱子；鈁：方形壺；祊：四方之祭；舫：相並的兩船；𨾔：方目鳥；匚：方形盛物器；方：方形。本組字皆有「方形」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7242
-G1
7242
-G7
8.一.148
-GT
2658
-GKX
0515.02
康熙字典-GHZR
1258.03
汉语大字典-GZFY
311301
-GZJW
402111
-G通规
3882
-G布依
gag.0
-G古籍
02380
-HB1
AA44
-T1
4607
全字庫-T甲表
01873
異體字字典-T本土
2490
-J0
5936
-JMJ
013686
文字情報基盤検索システム-K0
5919
-K人名
一..1998
-KP0
6127
-
讀音 Readings
kMandarin
fāng
FANG1 BING4
(v4.0.1-6.0.0)
FANG1
(v3.1.0-3.2.0)
FANG1 BING4
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
093.040:fāng
kHanyuPinyin
21174.040:fāng,fǎng,bǐng
kXHC1983
0307.030:fāng
0307.030:fāng
(v5.1.0)
kCantonese
fong1
FONG1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホウ ヘイ ボウ ヒョウ
kJapaneseKun
MAYUMI FUSHIZUKE IKADA
kJapaneseOn
HOU HEI
kKorean
PANG
kHangul
방:0N
방
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
sandalwood; tree used as timber
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-684A
0-684A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AA44
kIRG_TSource
T1-4E27
1-4E27
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5B44
0-5B44
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-5B33
0-5B33
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-DDBB
kRSUnicode
75.4
kTotalStrokes
8
kIICore
AGTKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
783
kDaeJaweon
0903.020
kGSR
0740k
kHanYu
21174.040
kIRGDaeJaweon
0903.020
kIRGDaiKanwaZiten
14532
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21174.040
kIRGKangXi
0515.020
kKangXi
0515.020
kMatthews
1810
kMeyerWempe
528
kMorohashi
14532
kSBGY
175.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DYHS
kCihaiT
681.302
kFourCornerCode
4092.7
kPhonetic
373
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AA44
kCCCII
21437C
kCNS1986
1-4E27
kCNS1992
1-4E27
kEACC
21437C
kGB0
7242
kGB1
7242
kJis0
5936
kKoreanName
2015
kKPS0
DDBB
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
5919
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2658
kTaiwanTelegraph
2658
kTGH
2013:3882
kXerox
266:163
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5159+70.4.4 C+5159+75.4.4
kRSKangXi
75.4
(v2.1.0-15.0.0)