官話
jie2
粵語
git6
日語
ケツ
ケチ
ゲチ
韓語
걸
越南
kiệt
廣韻
羣/薛B開/入
集韻
群/薛B開/入
見/月開/入
訓読
あらい(荒い)
すぐれる(優れる)
はりつけ(張り付け)
ひいでる(秀でる)
わるがしこい(悪賢い)
Sources 各源例字
G0-686E
HB1-AEE5
T1-5629
J0-5B5C
K0-4B7A
V1-5971
KP0-CEE1
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
03Mo
04Mo
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
隸書
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
渠列切磔也。从舛在木上也。凡桀之屬皆从桀。
磔也。从舛在木上也。凡桀之屬皆从桀。
Meaning 字義
jie2
(1)
鸡栖息的木桩wood pile which chicken perches
(2)
才能出众的人 也作「傑」
→傑
jie2
(2)
才智超群的人talented person
(3)
特出；高出 也作「傑」
→傑
jie2
(1)
特异；超出一般outstanding
(4)
勇健
(5)
凶暴；凶悍violent
(6)
举
(7)
夏代末君主名 与商纣同以暴虐著称
(8)
姓
(喃)
kẹt 詞:cọt kẹt; mắc kẹt 義:cuaking sound; be caught
→磔
(喃)
kẹt 詞:cọt kẹt; mắc kẹt 義:cuaking sound; be caught
(喃)
kịt 詞:đặc kịt, đen kịt 義:dense, inky-black
(喃)
◎ Đông quá đến chật kín, khó chen chân.#C2: 桀 kiệt
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
渠列切磔也。从舛在木上也。凡桀之屬皆从桀。
磔也。从舛在木上也。凡桀之屬皆从桀。《說文解字繫傳》
其熱反磔也。從舛在木上也。凡桀之屬，皆從桀。 [臣鍇曰：「《周禮》謂磔爲辜。古人言桀黠者，謂其兇暴若磔也。」]
磔也。從舛在木上也。凡桀之屬，皆從桀。 [臣鍇曰：「《周禮》謂磔爲辜。古人言桀黠者，謂其兇暴若磔也。」] 《說文解字注》
渠列切磔也。 [裴駰引《謚法》曰：賊人多殺曰桀。故引伸爲桀黠字。] 从舛在木上也。 [《通俗文》曰：張伸曰磔。舛在木上，張伸之意也。《毛詩》雞棲於杙爲桀。其引伸之義。釋宫作榤，俗字也。渠列切。十五部。《左傳》。桀石以投人。此假桀爲揭也。揭，高舉也。] 凡桀之屬皆从桀。
磔也。 [裴駰引《謚法》曰：賊人多殺曰桀。故引伸爲桀黠字。] 从舛在木上也。 [《通俗文》曰：張伸曰磔。舛在木上，張伸之意也。《毛詩》雞棲於杙爲桀。其引伸之義。釋宫作榤，俗字也。渠列切。十五部。《左傳》。桀石以投人。此假桀爲揭也。揭，高舉也。] 凡桀之屬皆从桀。《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 〔古文〕㘶【唐韻】渠列切【集韻】巨列切，𠀤音傑。磔也。《周禮》謂磔爲疈辜。古人稱桀黠者，其凶暴若磔也。又【諡法】賊人多殺曰桀。
又擔也。【左傳·成二年】齊高固桀石以投人。
又借爲雋桀字。【辨名記】千人曰英，萬人曰桀。
又桔桀，形貌。【張衡·西京賦】燾奡桔桀。
又雞棲杙也。【詩·王風】雞棲于桀。古作㘶。俗作榤。
又姓。【姓苑】漢桀龍，宋桀路分。
又【集韻】其謁切，音竭。義同。
又【韻會】巨列切【正韻】古屑切，𠀤音結。桀桀，秀貌。【詩·齊風】維莠桀桀。
考證：〔【左傳·成二年】齊高國桀石以投人。〕
謹照原文國改固。〔【張衡·西都賦】〕
謹照原文都改京。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
jie2 [ʨiɛ35] ㄐㄧㄝˊ
粵語
git6 [kiːt2] 桀驁不馴
日語
ケツ [ketsɨ] [漢]
ケチ [ketɕi] [呉]
ゲチ [getɕi] [呉]
韓語
걸 [kʌɭ]
越南
kiệt [kiə̯t3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
羣薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻傑小韻渠列切ɡiæt磔也又夏王名磔也又夏王名
刊謬補缺切韻
羣薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻傑小韻渠烈切ɡĭɛt憂（桀）。憂（桀）。
集韻
群薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻傑小韻巨列切ɡiæt說文磔也从舛在木上也夏之末帝號古作㘶說文磔也从舛在木上也夏之末帝號古作㘶
見月開
山攝元韻3等開口入月韻訐小韻居謁切kiɐt莠盛皃詩維莠桀桀莠盛皃詩維莠桀桀
禮部韻略
群薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻傑小韻巨列切ɡiæt釋云夏之末主名癸釋云夏之末主名癸
增韻
群薛B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻傑小韻巨列切ɡiæt王逸注楚辭一國髙為桀又磔也又雞棲杙也又夏桀又見上今圈王逸注楚辭一國髙為桀又磔也又雞棲杙也又夏桀又見上今圈
見薛A開
山攝仙韻3等開口A入薛韻孑小韻吉列切kjæt桀桀秀也詩維莠桀桀又見下增入桀桀秀也詩維莠桀桀又見下增入
五音集韵
見月開
山攝元韻3等開口入月韻見母三等開kiɐt莠盛貌詩維莠桀桀莠盛貌詩維莠桀桀
群薛屑B開
山攝仙韻3等開口B入薛韻群母三等開giæt磔也謂其凶暴若磔也又夏之末帝號諡法賊人多殺曰桀磔也謂其凶暴若磔也又夏之末帝號諡法賊人多殺曰桀
洪武正韻
見屑齊
屑韻開口入屑韻結小韻古屑切kiet桀桀秀也詩維莠桀桀桀桀秀也詩維莠桀桀
群屑齊
屑韻開口入屑韻傑小韻巨列切giet王逸注楚辭一國高爲桀又磔也又雞棲杙也又夏桀又見上王逸注楚辭一國高爲桀又磔也又雞棲杙也又夏桀又見上
古今韻會舉要
見訐結入屑韻訐韻見母kieʔ桀桀秀也詩維莠桀桀詳見下注〇毛氏韻増桀桀秀也詩維莠桀桀詳見下注〇毛氏韻増
群訐結入屑韻訐韻群母gieʔ說文●𣩊也从舛在木上徐曰周禮謂𣩊為疈辜古人謂桀黠者謂其凶暴若𣩊也又夏之末帝號謚法賊人多殺曰桀集韻古作㘶說文●𣩊也从舛在木上徐曰周禮謂𣩊為疈辜古人謂桀黠者謂其凶暴若𣩊也又夏之末帝號謚法賊人多殺曰桀集韻古作㘶
音韻闡微
羣曷黠屑月質物齊一入聲屑韻傑小韻羣母三等kʰiat
韻略易通
見先全齊入入聲先全韻kiɛt秀也秀也
中州音韻
群車遮齊入平車遮韻竭小韻ɡiɛ多賊好殺曰～多賊好殺曰～
中華新韻
ㄐ ㄧㄝ 入陽平皆韻丙類ʨiɛ
東國正韻
ㄱ ㅓㅭ 入鞬寋建訐韻kəl
ㄲ ㅓㅭ 入鞬寋建訐韻gəl
戚林八音
求 天堅入 陽入天堅韻kieʔ
分韻撮要
見 先入 陽入先韻kit夏王名又才過人之稱夏王名又才過人之稱
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
月
東漢
月
魏
月
晉
月
宋北魏後期
黠屑薛
北魏後期北齊
黠屑薛
齊梁陳北周隋
黠屑薛
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
gʰi̯at
王力
gǐat 月部
董同龢
ɡʰjat 祭部
周法高
ɡiat 月部
李方桂
gjiat 祭部
鄭張尚芳
ɡrad 月1部
白-沙
*N-[k]<r>at
*m-[k]<r>at
*[k]<r>at
斯塔羅斯金上古前期
ghrat
斯塔羅斯金上古後期
ghrat
斯塔羅斯金西漢
ghrat
斯塔羅斯金東漢
ghrat
許思萊上古
gat
kat
許思萊東漢
gɨat
kɨat
布之道諧聲域
ɁAT
聲首匄
KAT
聲首匄
布之道擬音
ɡrat
音節類型B
Notes 註
桀 傑 朅
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「桀」「傑」的傑出義和「朅」的武壯貌同源
傑 榤 嵥 滐 *桀
《漢語同源詞大典》：傑：傑出，突出；榤：小木樁，可供雞棲息之物；嵥：山高聳特立，超出他山者；滐：水浪湧出水平面。本組字皆有「出」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7278
-G1
7278
-G7
10.丿.174
-GT
2708
-GKX
0524.15
康熙字典-GHZR
1288.04
汉语大字典-GZFY
501404
-G通规
4607
-G古籍
04551
-HB1
AEE5
-H常用
1911
-T1
5409
全字庫-T甲表
01926
異體字字典-T本土
2541
-J0
5960
-JMJ
013883
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
JMJ
013884
文字情報基盤検索システム-JMJ
013885
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
057740
文字情報基盤検索システム
IVS: E0104
K0
4390
-K人名
一..0221
-KP0
4665
-V1
5781
-
讀音 Readings
kMandarin
jié
JIE2
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
173.090:jié
kHanyuPinyin
21203.050:jié
kXHC1983
0580.130:jié
0580.130:jié
(v5.1.0)
kCantonese
git6
GIT6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ケツ ケチ ゲチ
kJapaneseKun
HARITSUKE
kJapaneseOn
KETSU
kKorean
KEL
kHangul
걸:0N
걸
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
kiệt
kDefinition
chicken roost; ancient emperor
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-686E
0-686E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-AEE5
kIRG_TSource
T1-5629
1-5629
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5B5C
0-5B5C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-4B7A
0-4B7A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-CEE1
kIRG_VSource
V1-5971
1-5971
(v3.1.1-5.2.0)
3-3121
(v3.1.0)
1-3121
(v3.0.0)
kRSUnicode
75.6
kTotalStrokes
10
kIICore
AGTJHKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
1698
kDaeJaweon
0913.030
kFennIndex
55.01
kGSR
0284a
kHanYu
21203.050
kIRGDaeJaweon
0913.030
kIRGDaiKanwaZiten
14753
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21203.050
kIRGKangXi
0524.150
kKangXi
0524.150
kKarlgren
365
kMatthews
773
0773
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
1178a
kMorohashi
14753:E0102
14753
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
497.22
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NQD
kCihaiT
693.102
kFenn
273K
kFourCornerCode
2590.4
kHKGlyph
1910
kPhonetic
631
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
AEE5
kCCCII
214452
kCNS1986
1-5629
kCNS1992
1-5629
kEACC
214452
kGB0
7278
kGB1
7278
kJis0
5960
kKoreanName
2015
kKPS0
CEE1
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
4390
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2708
kTaiwanTelegraph
2708
kTGH
2013:4607
kXerox
264:045
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5183+75.4.7 C+5183+136.7.4
kRSKangXi
75.6
(v2.1.0-15.0.0)