官話
guo3
粵語
gwok3
gok3
日語
カク
韓語
곽
越南
quách
廣韻
見/鐸合/入
集韻
見/鐸合/入
訓読
うわひつぎ(椁)
ひつぎ(棺)
Sources 各源例字
G0-6924
H-FD47
T3-3C3B
J0-5B76
K1-5959
KP1-4BE3
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國晚期
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
古博切葬有木椁也。从木𩫖聲。
葬有木椁也。从木𩫖聲。
Meaning 字義
guo3
(1)
古代棺有两重，外曰椁，内曰棺outer coffin
(2)
外加（材木），以求厚实
(3)
木名
(4)
测度
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
古博切葬有木椁也。从木𩫖聲。
葬有木椁也。从木𩫖聲。《說文解字繫傳》
昆霍反葬有木𩫖也。從木𩫖聲。
葬有木𩫖也。從木𩫖聲。《說文解字注》
古博切葬有木𩫖也。 [木𩫖者。以木爲之。周於棺。如城之有𩫖也。《檀弓》曰：殷人棺椁。注。椁，大也。以木爲之。言郭大於棺也。] 從木𩫖。 [會意。] 𩫖亦聲。 [𩫖亦二字今補。古博切。五部。]
葬有木𩫖也。 [木𩫖者。以木爲之。周於棺。如城之有𩫖也。《檀弓》曰：殷人棺椁。注。椁，大也。以木爲之。言郭大於棺也。] 從木𩫖。 [會意。] 𩫖亦聲。 [𩫖亦二字今補。古博切。五部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】【正韻】古博切【集韻】【韻會】光鑊切，𠀤音郭。或作槨。【說文】葬有木𩫏也。【釋名】椁，廓也。唐賈公彥云：棺周于衣，椁周于棺。【禮·檀弓】桓司馬爲石椁，三年不成。【左傳·定元年】魏舒卒于甯，范獻子去其柏椁。又【廣韻】木名。
又度也。【周禮·冬官考工記】輪人參分其牙圍，而漆其二。椁其漆內而中詘之，以爲之轂長。
考證：〔【博雅】椁，廓也。〕
謹照原書博雅改釋名。〔【周禮·冬官考工記】兵車之輪，崇六尺有六寸，椁其漆內，而中詘之，以爲之轂長。〕
謹按下二句是輪人文不便連引。謹照原文改周禮冬官考工記輪人參分其牙圍，而漆其二。椁其漆內，而中詘之，以爲之轂長。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
guo3 [kuo214] ㄍㄨㄛˇ
粵語
gwok3 [kwok3]
gok3 [kok3]
日語
カク [kakɯ] [呉漢]
韓語
곽 [kwak]
越南
quách [kwaʲk35]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻郭小韻古博切kuɑk禮曰殷人棺椁又木名禮曰殷人棺椁又木名
刊謬補缺切韻
滂庚二開
梗攝庚韻2等開口平庚韻磅小韻撫庚切pʰɐŋ木弩。木弩。
見鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻郭小韻古博切kuɑk棺（槨）。(槨)棺（槨）。(槨)
集韻
見鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻郭小韻光鑊切kuɑk說文葬有木𩫏也或作槨亦从石葢古或用石說文葬有木𩫏也或作槨亦从石葢古或用石
禮部韻略
見鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻郭小韻骨鑊切kuɑk釋按説文葬有木槨(槨)釋按説文葬有木槨(槨)
增韻
見鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻郭小韻古博切kuɑk禮記殷人棺椁俗作椁増入禮記殷人棺椁俗作椁増入
五音集韵
見鐸合
宕攝唐韻1等合口入鐸韻見母一等合kuɑk禮曰殷人棺𥕖又木名禮曰殷人棺𥕖又木名
洪武正韻
見藥合
藥韻合口入藥韻郭小韻古博切kuak禮記殷人棺椁俗作椁禮記殷人棺椁俗作椁
古今韻會舉要
見郭入藥韻郭韻見母kuoʔ說文葬有木郭也本作椁禮記殷棺椁注大也言椁大於棺今文作椁廣韻又木名集韻或作𥕖古葢用石(槨)說文葬有木郭也本作椁禮記殷棺椁注大也言椁大於棺今文作椁廣韻又木名集韻或作𥕖古葢用石(槨)
蒙古字韻
g ꡂwaw ꡧꡓ入蕭韻kwaw(槨)()(槨)
音韻闡微
見覺藥合入聲藥韻郭小韻見母一等kuak
韻略易通
見江陽合入入聲江陽韻kuɑk外棺也(槨)外棺也(槨)
中州音韻
見蕭豪開入上蕭豪韻郭小韻kɑu外棺(槨)外棺(槨)
中華新韻
ㄍ ㄨㄛ 入上波韻丙類kuo(槨)(槨)
東國正韻
ㄱ ㅘㄱ 入江講絳覺韻kuak(槨)(槨)
戚林八音
求 光入 陰入光韻kuoʔ(槨)(槨)
求 過朱入 陰入過朱韻kuok(槨)(槨)
分韻撮要
古 剛入 陰入剛韻kʷɔk外棺曰椁外棺曰椁
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
鐸
東漢
鐸
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
kwɑk(槨)
王力
kuak 鐸部(槨)
董同龢
kuâk 魚部
周法高
kwak 鐸部
李方桂
kwak 魚部
鄭張尚芳
kʷaːɡ 鐸0部
白-沙
*kʷˤak(槨)
許思萊上古
kwâk
許思萊東漢
kuɑk
布之道諧聲域
WAK
聲首𩫖¹
布之道擬音
kwˤak
Notes 註
郭 椁 槨 鞟 鞹 革
此四字都有在外部的意思。「郭」為外城，「椁」為外棺，「革」、「鞟」都指獸類的皮，身體最外部的。四字音也相近，故為同源。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7304
-G1
7304
-G7
12.一.153
-GT
2779
-GKX
0535.15
康熙字典-GHZR
1325.12
汉语大字典-G通规
5102
-G古籍
03199
-G古壮文
21401
-H
FD47
-T3
2827
全字庫-J0
5986
-JMJ
014101
文字情報基盤検索システム-K1
5757
-K人名
一..0474
-KP1
4BE3
-
讀音 Readings
kMandarin
guǒ
GUO3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
126.160:guǒ
kHanyuPinyin
21236.110:guǒ
kXHC1983
0426.080:guǒ
0426.080:guǒ
(v5.1.0)
kCantonese
gwok3
GWOK3
(v4.0.1)
kJapanese
カク
kJapaneseKun
HITSUGI UWAHITSUGI
kJapaneseOn
KAKU
kKorean
KWAK
kHangul
곽:1N
곽
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
outer-coffin; vault
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6924
0-6924
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FD47
FD47
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-3C3B
3-3C3B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-5B76
0-5B76
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5959
1-5959
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4BE3
kRSUnicode
75.8
kTotalStrokes
12
kIICore
BGJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0923.070
kFennIndex
282.01
kGSR
0774e
kHanYu
21236.110
kIRGDaeJaweon
0923.070
kIRGDaiKanwaZiten
15003
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21236.110
kIRGKangXi
0535.150
kKangXi
0535.150
kKarlgren
477
kMatthews
3747
kMeyerWempe
1413a
kMorohashi
15003
kSBGY
509.16
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DYRD
kCihaiT
704.602
kFourCornerCode
4094.7
kUnihanCore2020
GHJ
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
223D55
kCNS1986
E-3C3B
kCNS1992
3-3C3B
kEACC
2D4543
kGB0
7304
kGB1
7304
kHKSCS
FD47
(v3.1.1-15.0.0)
kJis0
5986
kKoreanName
2015
kKPS1
4BE3
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
5757
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
2779
kTaiwanTelegraph
2779
kTGH
2013:5102
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+5209+75.4.8
kRSKangXi
75.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+69E8<kMatthews,kMeyerWempe
kTraditionalVariant
U+69E8