官話
ju4
粵語
keoi5
geoi6
日語
キョ
ゴ
韓語
거
廣韻
羣/魚/上
集韻
群/魚/上
訓読
とどめる(留める)
Sources 各源例字
G5-485F
T3-2D3D
J1-457A
K2-3E4F
KP1-4F0A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
秦
簡帛
睡虎地
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
其呂切止也。从止巨聲。一曰槍也。一曰超歫。
止也。从止巨聲。一曰槍也。一曰超歫。
Meaning 字義
ju4
(1)
同「拒」 抵拒；抗拒；乖违
→拒
ju4
(1)
抵御；抵挡to resist
(2)
同「距」 1.至，到；距离 2.跳跃
→距
ju4
(4)
蹲，踞
(5)
至，到达
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
其呂切止也。从止巨聲。一曰槍也。一曰超歫。
止也。从止巨聲。一曰槍也。一曰超歫。《說文解字繫傳》
求許反止也。從止巨聲。一曰搶也，一曰超距。 [臣鍇按：《史記》云：「拔距。」注謂：「兩人以手共據地為力，而能抜起之也。」又曰：「超距，搶頭撞也。」]
止也。從止巨聲。一曰搶也，一曰超距。 [臣鍇按：《史記》云：「拔距。」注謂：「兩人以手共據地為力，而能抜起之也。」又曰：「超距，搶頭撞也。」] 《說文解字注》
其呂切止也。 [許無拒字。歫卽拒也。此與彼相抵爲拒。相抵則止矣。書傳云：歫，至也。至則止矣。其義一也。漢石經《論語》。其不可者距之。字作距。許歫與距義別。] 从止。巨聲。 [其呂切。五部。] 一曰槍也。 [《木部》曰：槍，歫也。㒳字互訓。槍者，謂牴觸也。] 一曰超歫。 [《史記》。投石超距。超一作拔。《漢書》。甘延壽投石拔拒。絶於等倫。張晏曰：拔拒，超距也。劉逵曰：拔拒謂㒳人以手相按。能拔引之也。]
止也。 [許無拒字。歫卽拒也。此與彼相抵爲拒。相抵則止矣。書傳云：歫，至也。至則止矣。其義一也。漢石經《論語》。其不可者距之。字作距。許歫與距義別。] 从止。巨聲。 [其呂切。五部。] 一曰槍也。 [《木部》曰：槍，歫也。㒳字互訓。槍者，謂牴觸也。] 一曰超歫。 [《史記》。投石超距。超一作拔。《漢書》。甘延壽投石拔拒。絶於等倫。張晏曰：拔拒，超距也。劉逵曰：拔拒謂㒳人以手相按。能拔引之也。] 《康熙字典》
【辰集下】【止字部】 【唐韻】其呂切【集韻】【韻會】【正韻】臼許切，𠀤音巨。【說文】止也。从止巨聲。一曰搶也。【徐曰】搶，頭撞地也。一曰超歫。又【玉篇】違也，戾也，至也。與距通。【前漢·食貨志】元龜歫冉，長尺二寸。【註】冉，龜甲緣。歫，至也，度背兩邊緣尺二寸也。【揚雄·羽獵賦】騰空虛歫連卷。【註】師古曰：歫，卽距字。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ju4 [ʨy51] ㄐㄩˋ
粵語
keoi5 [kʰɵi13]
geoi6 [kɵi2]
日語
キョ [kʲo] [漢]
ゴ [go] [呉]
韓語
거 [kʌ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
羣魚
遇攝魚韻3等開口上語韻巨小韻其吕切ɡiɔ書傳云至也書傳云至也
刊謬補缺切韻
羣魚
遇攝魚韻3等開口上語韻巨小韻其吕切ɡĭo違。違。
集韻
群魚
遇攝魚韻3等合口上語韻巨小韻臼許切ɡiɔ說文止也一曰搶也超也說文止也一曰搶也超也
增韻
群魚
遇攝魚韻3等合口上語韻虡小韻臼許切ɡiɔ同上郭璞曰去也書傳云至也增入同上郭璞曰去也書傳云至也增入
五音集韵
群魚
遇攝魚韻3等合口上語韻群母三等giɔ書傳云至也書傳云至也
洪武正韻
群魚撮
魚韻開口上語韻巨小韻臼許切gy同上郭璞曰法也書傳云至也同上郭璞曰法也書傳云至也
音韻闡微
羣魚虞撮上聲語韻巨小韻羣母三等kʰy
中華新韻
ㄐ ㄩ 去魚韻甲類ʨy
東國正韻
ㄲ ㅓㅇ 上居擧據韻gə
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɡʰjaɡ 魚部
周法高
ɡjaɣ 魚部
李方桂
gjagx 魚部
鄭張尚芳
ɡaʔ 魚0部
布之道諧聲域
KA
聲首矩
布之道擬音
ɡ(r)aʔ
音節類型B
Notes 註
距 歫 拒
《說文》「距，雞距也」「歫，止也」段玉裁注「許無『拒』字，『歫』即『拒』也。此與彼相抵為拒，相抵則止矣」三字音同，都有抵禦、拒絕義，實同一詞。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
4063
-G5
4063
-GKX
0576.13
康熙字典-GHZR
1543.03
汉语大字典-GZFY
332807
-G古籍
05037
-T3
1329
全字庫-T丙表
05762
異體字字典-J1
3790
-JMJ
014833
文字情報基盤検索システム-K2
3047
-KP1
4F0A
-
讀音 Readings
kMandarin
jù
JU4
(v4.0.1-6.0.0)
JU4 SHA4
(v3.1.0-3.2.0)
JU4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21440.060:jù
kCantonese
keoi5
kJapanese
キョ ゴ とどめる
kJapaneseKun
TOMERU
kJapaneseOn
KYO GO
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-485F
5-485F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-2D3D
3-2D3D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-457A
1-457A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3E4F
2-3E4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4F0A
kRSUnicode
77.5
kTotalStrokes
8
9
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0966.160
kHanYu
21440.060
kIRGDaeJaweon
0966.160
kIRGDaiKanwaZiten
16287
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21440.060
kIRGKangXi
0576.130
kKangXi
0576.130
kMorohashi
16287
kSBGY
258.21
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YMSS
kCihaiT
738.501
kPhonetic
676
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
22445B
kCNS1986
E-2D3D
kCNS1992
3-2D3D
kEACC
22445B
kGB5
4063
kJis1
3790
kKPS1
4F0A
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21823+77.4.5
kRSKangXi
77.5
(v2.1.0-15.0.0)