官話
ye4
yan4
yan1
粵語
jip3
日語
ヨウ
エン
韓語
엄
업
廣韻
影/業/入
集韻
影/業/入
影/鹽B/去
影/鹽B/平
影/鹽B/上
Sources 各源例字
G3-4522
HB2-D9DF
T2-3D24
J1-4624
K2-3E62
KP1-4F6B
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
ye4
yan1
(1)
[殗殜]1.微病貌 2.不动貌
(2)
重叠
yan4
(3)
同「𩳢」 污浊
→𩳢
yan4
(1)
污触
(4)
死亡
(方)
官话 宽 武漢 iɛn˧˥ ～涴：褻瀆，輕慢，不敬（武漢）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【辰集下】【歹字部】 【玉篇】於劫切【廣韻】於業切【集韻】乙業切，𠀤音浥。病也。【揚子·方言】殗殜，微也。宋衞之閒曰殗。自關而西，秦晉之閒，凡病而不甚者曰殗殜。又重也。【左思·吳都賦】重葩殗葉。【註】殗，重也。葉重疉貌。
又【集韻】衣廉切，音淹。義同。一曰歿也。
又【集韻】於贍切，音𢜰。與𩳢同。汚觸也。或作殗。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ye4 [iɛ51] ㄧㄝˋ
yan4 [iɛn51] ㄧㄢˋ
yan1 [iɛn55] ㄧㄢ
粵語
jip3 [iːp3]
日語
ヨウ [joː] [漢]
エン [eɴ] [呉漢]
韓語
엄 [ʌm]
업 [ʌp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影業
咸攝嚴韻3等開口入業韻腌小韻於業切ʔiɐp殗殜不動皃殗殜不動皃
集韻
影業
咸攝嚴韻3等開口入業韻腌小韻乙業切ʔiɐp博雅病也或作𣩯痷博雅病也或作𣩯痷
影鹽B
咸攝鹽韻3等開口B去豔韻𢜰小韻於贍切ʔiæm汚觸也或作殗䄋𥚫汚觸也或作殗䄋𥚫
影鹽B
咸攝鹽韻3等開口B平鹽韻淹小韻衣廉切ʔiæm歿也歿也
影鹽B
咸攝鹽韻3等開口B上琰韻奄小韻衣檢切ʔiæm瘞也瘞也
五音集韵
影鹽添B
咸攝鹽韻3等開口B平鹽韻影母三等ʔiæm殁也殁也
影鹽添B
咸攝鹽韻3等開口B去豔韻影母三等ʔiæm並上同並上同
影乏業
咸攝凡韻3等合口入乏韻影母三等ʔiuɐp殗殜不動貌殗殜不動貌
音韻闡微
影覃鹽咸齊陰平鹽韻淹小韻影母三等iam
影合葉洽齊入聲葉韻腌小韻影母三等iap
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
qob 盍3部
布之道諧聲域
ɁAM
聲首甲
ɁAP
聲首甲
KAP
聲首甲
布之道擬音
ʔap
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3702
-G3
3702
-GKX
0581.36
康熙字典-GHZR
1489.06
汉语大字典-GZFY
596604
-G古籍
12184
-HB2
D9DF
-T2
2904
全字庫-T乙表
01948
異體字字典-T本土
2774
-J1
3804
-JMJ
014878
文字情報基盤検索システム-K2
3066
-KP1
4F6B
-
讀音 Readings
kMandarin
yè
YE4
(v4.0.1-6.0.0)
DIE2 YE4
(v3.1.0-3.2.0)
YE4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21389.030:yè,yàn,yān
kCantonese
jip3
kJapanese
ヨウ エン
kJapaneseKun
YAMU
kJapaneseOn
YOU OU EN
kDefinition
sickness; repeated
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4522
3-4522
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D9DF
kIRG_TSource
T2-3D24
2-3D24
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4624
1-4624
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-3E62
2-3E62
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4F6B
kRSUnicode
78.8
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0974.050
kHanYu
21389.030
kIRGDaeJaweon
0974.050
kIRGDaiKanwaZiten
16505
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21389.030
kIRGKangXi
0581.360
kKangXi
0581.360
kMatthews
3046
kMorohashi
16505
kSBGY
546.02
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MNKLU
kCihaiT
742.101
kFourCornerCode
1421.6
kPhonetic
1562*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D9DF
kCCCII
224523
kCNS1986
2-3D24
kCNS1992
2-3D24
kGB3
3702
kJis1
3804
kKPS1
4F6B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21827+78.4.8
kRSKangXi
78.8
(v2.1.0-15.0.0)