官話
li4
粵語
leot6
日語
リツ
リチ
韓語
률
율
越南
lật
廣韻
來/質開/入
集韻
來/質開/入
Sources 各源例字
G0-6460
HB1-B7CC
T1-6472
J14-6F22
K1-5F4F
V1-5D27
KP1-529A
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 溧 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
隸書
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
力質切水。出丹陽溧陽縣。从水㮚聲。
水。出丹陽溧陽縣。从水㮚聲。
Meaning 字義
li4
(1)
古水名 1.在今江苏省溧阳市 源出安徽省芜湖市，经江苏省高淳县入境 也称陵水，一名濑水，又名永阳江 2.即今湖北省随州市的溧河 发源于市东北螺蛳山，南流至市东注于涢水
(喃)
rạt 詞:trôi dạt 義:to drift, to float along to pass
(喃)
rắt 詞:đái rắt; réo rắt 義:difficulty urinating; melodious
(喃)
rớt 詞:rơi rớt 義:remain, be left over
(喃)
◎ Rơi, buông xuống.#F2: thuỷ 氵⿰栗 lật
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
力質切水。出丹陽溧陽縣。从水㮚聲。
水。出丹陽溧陽縣。从水㮚聲。《說文解字繫傳》
力出反水，出丹陽溧陽縣。從水栗聲。 [臣鍇按：《漢書》：「溧水出南湖。」]
水，出丹陽溧陽縣。從水栗聲。 [臣鍇按：《漢書》：「溧水出南湖。」] 《說文解字注》
力質切溧水。出丹陽溧陽縣。 [縣字俗所沾。丹陽郡溧陽，二志同。據舊志，漢縣葢在今江蘇江寧府高淳縣南十五里之固城。《前志》溧陽溧陽下應劭曰：溧水所出南湖也。《方輿紀要》曰：今溧水在今溧陽縣北四十里，卽永陽江也。祥符《圖經》。溧水承丹陽湖。東入長蕩湖。丹陽湖卽應劭之南湖也。張鐵曰：溧水卽永陽江之上源。大江之水南會於此。江上有渚曰瀨渚。又謂之陵水。范雎說秦昭王，子胥昭關至陵水是也。自瀨渚東流爲瀨溪。鄉民誤曰爛溪。入長蕩湖。又分流東行。爲吳王漕。葢五代時楊行密漕運所經也。自東壩築，而丹陽湖之水不復入於溧水。永陽江之源流亦滋晦矣。水利攷。永陽江一名穎陽江。古名中江。按中江者，《前志》丹陽郡蕪湖下云中江出西南。東至陽羨入海。楊州川。謂《禹貢》，職方三江之一也。今蕪湖河東接太平府南之黃池河。又東接溧水縣之固城。丹陽，石臼諸湖未築東壩以前。諸湖匯長蕩湖而入太湖。而入於海。此正古中江之道。今則壩西諸水俱西流入江。與古絕異。又按《禹貢》三江旣入。惟北江徑入海。中江則合太湖以入海。南江則合漸江爲浙江以入海。旣合之後，則謂太湖爲江，謂漸江爲江。故班志直云入海。不云入太湖。可勿疑也。] 从水。㮚聲。 [力質切。十二部。]
溧水。出丹陽溧陽縣。 [縣字俗所沾。丹陽郡溧陽，二志同。據舊志，漢縣葢在今江蘇江寧府高淳縣南十五里之固城。《前志》溧陽溧陽下應劭曰：溧水所出南湖也。《方輿紀要》曰：今溧水在今溧陽縣北四十里，卽永陽江也。祥符《圖經》。溧水承丹陽湖。東入長蕩湖。丹陽湖卽應劭之南湖也。張鐵曰：溧水卽永陽江之上源。大江之水南會於此。江上有渚曰瀨渚。又謂之陵水。范雎說秦昭王，子胥昭關至陵水是也。自瀨渚東流爲瀨溪。鄉民誤曰爛溪。入長蕩湖。又分流東行。爲吳王漕。葢五代時楊行密漕運所經也。自東壩築，而丹陽湖之水不復入於溧水。永陽江之源流亦滋晦矣。水利攷。永陽江一名穎陽江。古名中江。按中江者，《前志》丹陽郡蕪湖下云中江出西南。東至陽羨入海。楊州川。謂《禹貢》，職方三江之一也。今蕪湖河東接太平府南之黃池河。又東接溧水縣之固城。丹陽，石臼諸湖未築東壩以前。諸湖匯長蕩湖而入太湖。而入於海。此正古中江之道。今則壩西諸水俱西流入江。與古絕異。又按《禹貢》三江旣入。惟北江徑入海。中江則合太湖以入海。南江則合漸江爲浙江以入海。旣合之後，則謂太湖爲江，謂漸江爲江。故班志直云入海。不云入太湖。可勿疑也。] 从水。㮚聲。 [力質切。十二部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】𠀤力質切，音栗。水名。【說文】水出丹陽溧陽縣。又洲名。【山謙之丹陽記】江寧烈洲，吳舊津所也。亦曰溧洲。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
li4 [li51] ㄌㄧˋ
粵語
leot6 [lɵt2] 溧水, 溧陽
日語
リツ [ɾitsɨ] [漢]
リチ [ɾitɕi] [呉]
韓語
률 [ɾjuɭ]
율 [juɭ]
越南
lật [lə̆t3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來質開
臻攝真韻3等開口入質韻栗小韻力質切liet溧水縣在宣州溧水縣在宣州
刊謬補缺切韻
來質開
臻攝真韻3等開口入質韻栗小韻力質切lĭĕt水名，圩丹陽。水名，圩丹陽。
集韻
來質開
臻攝真韻3等開口入質韻㮚小韻力質切liet說文水出丹陽溧陽縣說文水出丹陽溧陽縣
五音集韵
來質櫛術開
臻攝真韻3等開口入質韻來母三等liet溧水縣在宣州溧水縣在宣州
蒙古字韻
l ꡙi ꡞ入支韻li()
音韻闡微
來曷黠屑月質物齊二入聲質韻栗小韻來母三等lit
韻略易通
來真文齊入入聲真文韻lit水名水名
中華新韻
ㄌ ㄧ 入去齊韻丙類li
分韻撮要
來 津入 陽入津韻lɵt溧水縣名溧水縣名
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
lǐet 質部
董同龢
ljet 脂部
周法高
liet 質部
李方桂
ljit 脂部
鄭張尚芳
riɡ 質2部
布之道諧聲域
RIK
聲首栗
布之道擬音
rik
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6864
-G1
6864
-G7
13.丶.62
-GT
3303
-GKX
0640.15
康熙字典-GHZR
1817.05
汉语大字典-G通规
5572
-G京族
lat7.0.0
-G京族
rɤːt7.1.0
-G京族
jɤːt7.0.0
-G古籍
06101
-HB1
B7CC
-T1
6882
全字庫-T乙表
02210
異體字字典-T本土
3045
-J1
4011
-J4
7902
-JMJ
015700
文字情報基盤検索システム-K1
6347
-K人名
一..1578
-KP1
529A
-V1
6107
-
讀音 Readings
kMandarin
lì
LI4
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
218.210:lì
kHanyuPinyin
31696.040:lì
kXHC1983
0697.080:lì
0697.080:lì
(v5.1.0)
kCantonese
leot6
kJapanese
リツ リチ
kJapaneseOn
RITSU RICHI
kKorean
LYUL
kHangul
률:1N
률
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
rớt
kTang
lit
kDefinition
river in Anhui and Jiangsu provinces
river in anhui and Jiangsu provi
(v3.1.0-3.1.1)
river in anhui and jiangsu provi
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-6460
0-6460
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B7CC
kIRG_TSource
T1-6472
1-6472
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-6F22
J4-6F22
(v8.0.0)
J1-482B
(v6.0.0-7.0.0)
1-482B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-5F4F
1-5F4F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-529A
kIRG_VSource
V1-5D27
1-5D27
(v3.1.1-5.2.0)
3-3438
(v3.1.0)
1-3438
(v3.0.0)
kRSUnicode
85.10
kTotalStrokes
13
kIICore
AGT
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1047.100
kHanYu
31696.040
kIRGDaeJaweon
1047.100
kIRGDaiKanwaZiten
17960
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31696.040
kIRGKangXi
0640.150
kKangXi
0640.150
kMatthews
3928
kMorohashi
17960
kSBGY
469.53
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EMWD
kCihaiT
818.603
kFourCornerCode
3119.4
kPhonetic
859
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B7CC
kCCCII
224B5A
kCNS1986
1-6472
kCNS1992
1-6472
kEACC
224B5A
kGB0
6864
kGB1
6864
kJIS0213
2,79,02
kJis1
4011
kKoreanName
2015
kKPS1
529A
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6347
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3303
kTaiwanTelegraph
3303
kTGH
2013:5572
kXerox
272:073
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+17970+85.3.10
kRSKangXi
85.10
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSpoofingVariant
U+51D3