官話
chuang1
粵語
coeng1
日語
ソウ
韓語
창
越南
song
訓読
まど(窓)
Sources 各源例字
GE-4165
H-FE4B
T3-4D2E
J13-7764
K2-456D
KP1-56BB
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
chuang1
(1)
同「囱」(窗) 窗户
→囱
chuang1
(1)
同「窗」
→窗
chuang1
(1)
天窗 也作「囱」、「䆫」window
(2)
泛指房屋、车船上通气透光的洞口
(喃)
◎ Như 窓 song#A1: 牕 song
→窓
(喃)
◎ Cửa sổ.#A1: 窻 → 窓 song
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集中】【片字部】 【正韻】初莊切，音瘡。通孔也。亦作窗囪。俗作牎。◎按牎非俗字。玉篇，廣韻，集韻本作牎。正韻始作牕。倂入陽韻。詳上牎字註。 正韻(1375)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chuang1 [tʂʰuɑŋ55] ㄔㄨㄤ
粵語
coeng1 [tsʰœːŋ5]
日語
ソウ [soː] [呉漢]
韓語
창 [tɕʰaŋ]
越南
song [săwŋ33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
增韻
初江
江攝江韻2等開口平江韻牕小韻初江切tʃʰɪɔŋ初江切通孔也亦作窻囱俗作牎今正初江切通孔也亦作窻囱俗作牎今正
洪武正韻
穿陽合
陽韻合口平陽韻瘡小韻初莊切tʃʰuaŋ通孔也亦作窻囱俗作牎通孔也亦作窻囱俗作牎
音韻闡微
穿江陽齊陰平江韻牕小韻穿母二等tʃʰiaŋ
戚林八音
出 釭綱 陰平釭綱韻tsʰouŋ
分韻撮要
穿 張 陰平張韻tʃʰœŋ同上(高曰窓低曰牖)同上(高曰窓低曰牖)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
TSOŊ
聲首悤
布之道擬音
tsʰrˤoŋ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
3369
-GKX
0694.11
康熙字典-GHZR
2165.08
汉语大字典-G通规
2786Y4
-G古籍
01390
-H
FE4B
-T3
4514
全字庫-TB
8071
全字庫-J1
4253
-J3
8768
-JMJ
016794
文字情報基盤検索システム-JMJ
016795
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K2
3777
-KP1
56BB
-
讀音 Readings
kMandarin
chuāng
CHUANG1 CONG1
(v4.0.1-6.0.0)
CHUANG1
(v3.1.0-3.2.0)
CHUANG1 CONG1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
32020.070:chuāng
kXHC1983
0166.060:chuāng
0166.060:chuāng
(v5.1.0)
kCantonese
coeng1
CHEUNG1
(v4.0.1)
kJapanese
ソウ まど
kJapaneseKun
MADO
kJapaneseOn
SOU
kTang
*chrang
kDefinition
window
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-4165
GE-3265
(v6.0.0-12.1.0)
E-3265
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-FE4B
FE4B
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-4D2E
3-4D2E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7764
J3-7764
(v8.0.0)
J1-4A55
(v6.0.0-7.0.0)
1-4A55
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-456D
2-456D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-56BB
kRSUnicode
91.11
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1107.190
kFennIndex
104.05
kHanYu
32020.070
kIRGDaeJaweon
1107.190
kIRGDaiKanwaZiten
19883
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
32020.070
kIRGKangXi
0694.110
kKangXi
0694.110
kLau
260
kMatthews
1461
kMorohashi
19883 19883:E0101
19883
(v2.1.0-15.0.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
LLHWP
kCihaiT
866.305
kPhonetic
326
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
225553
kCNS1986
E-4D2E
kCNS1992
3-4D2E
kEACC
225553
kHKSCS
FE4B
(v3.1.1-15.0.0)
kJIS0213
1,87,68
kJis1
4253
kKPS1
56BB
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
3656
kXerox
322:152
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+14776+91.4.11
kRSKangXi
91.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+7ABB<kFenn U+7A97<kFenn U+7A93<kLau,kMatthews