官話
lai2
粵語
loi4
日語
ライ
リ
韓語
내
래
廣韻
來/咍/平
集韻
來/咍一/平
來/之/平
Sources 各源例字
G3-4434
T4-332D
J1-4B27
K2-466F
KP1-57F5
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
汗簡
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
lai2
(1)
狸
→貍
li2
(1)
同「狸」 野貍 属脊椎动物哺乳类猫科动物 大小似狐，毛杂黄色，有斑如猫，圆头大尾，善窃鸡鸭
→狸
li2
(1)
动物名 1.豹猫 也叫“钱猫”、“山猫”、“狸子”、“狸猫”、“野猫” 体大如猫，圆头大尾，全身浅棕色，有许多褐色斑点，从头顶到肩部有四条棕褐色纵纹，两眼内缘向上各有一条白纹 以鸟、鼠等为食，常盗食家禽leopard cat
(2)
同「來」
→來
lai2
(1)
小麦
(2)
由彼至此；由远到近 与“去”、“往”相对to come
(3)
招致；招之使来
(4)
搞；干；做 用以代替意义更具体的动词 如：胡来；来一个歌；我干不了，你来(used to substitute the preceding verb)
(5)
用在另一动词前，表示要做某件事 如：我来画；你来看一下；大家都来唱歌(used before a verb to denote an intended action)
(6)
用在动词后，表示估计或着眼于某一方面 如：看来容易，说来话长
(7)
用在动词结构（或介词结构）与动词（或动词结构）之间，表示前者是方法、方向或态度，后者是目的
(8)
跟“得”或“不”连用，表示可能或不可能
(9)
往；过去
(10)
未来；将来 如：来日方长；继往开来future
(11)
表示某一时间以后since 自古以来
(12)
表某段时间
(13)
从本身算起的第六代孙
(14)
助词 1.表示比况，相当于“一样”、“一般” 2.用在数词或数量词之后，表示约数 3.用在数词后，表列举的原因或理由 4.用在动词和宾语之间，起提前宾语的作用 相当于“是” 5.在句中表示停顿，相当于“呢” 6.表示情况已经发生，相当于“来着”(used after numerals to denote enumeration, used to express an estimated number)
(15)
语气词 用在句尾，相当于「咧」(used as a syllable filler in ballads)
→咧
lie5
(5)
语气词 相当于“了”、“啦”、“哩”等(auxiliary)
(16)
及
(17)
古地名
(18)
姓
(壯)
laih <方>野猪
(壯)
raih <方>野猪
(喃)
◎ Như 狔 nai#F2: khuyển犭⿰來 lai
→狔
(喃)
◎ Thú rừng giống hươu, có gạc to.#F2: khuyển 犭⿰尼 ni
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集下】【犬字部】 【廣韻】落哀切【集韻】郞才切，𠀤音來。【玉篇】貍也。【廣韻】本作𧳟。詳豸部𧳟字註。又【集韻】陵之切，音犛。本作貍。或作狸𧳟。詳豸部貍字註。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lai2 [lai35] ㄌㄞˊ
粵語
loi4 [lɔːi1]
日語
ライ [ɾai] [呉漢]
リ [ɾi]
韓語
내 [nɛ]
래 [ɾɛ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻來小韻落哀切lɒi上同（𧳟‧說文云瓄玉也亦作琜）上同（𧳟‧說文云瓄玉也亦作琜）
集韻
來咍一
蟹攝咍韻1等開口平咍韻來小韻郎才切lɒi獸名方言貔陳楚江淮之間謂之𧳟或从犬獸名方言貔陳楚江淮之間謂之𧳟或从犬
來之
止攝之韻3等開口平之韻釐小韻陵之切lie說文伏獸似貙或作狸𧳟猍說文伏獸似貙或作狸𧳟猍
五音集韵
來脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻來母三等開liɪ=貍:野猫=貍:野猫
來咍
蟹攝咍韻1等開口平咍韻來母一等lɒi=𧳟:貍也=𧳟:貍也
蒙古字韻
l ꡙay ꡭ去佳韻laj()
中州音韻
來皆來開平聲皆來韻來小韻lai狸也狸也
東國正韻
ㄹ ㅣㅇ 平貲紫恣韻li
戚林八音
柳 開哉 陰上開哉韻lai
柳 開哉 陽平開哉韻lai
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
rɯː 之0部
布之道諧聲域
RƏ
聲首來
MRƏK
聲首來
KRƏK
聲首來
布之道擬音
rˤə
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraWS2021
02368
-G3
3620
简体: 𰡎
GKX
0712.24
康熙字典-GHZR
1450.04
汉语大字典-GZ
laih.1.0
-GZ
raih.2.0
-G古壮文
2153C
-T4
1913
全字庫-J1
4307
-JMJ
016980
文字情報基盤検索システム-K2
3879
-KP1
57F5
-
讀音 Readings
kMandarin
lái
LAI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21352.050:lái
kCantonese
loi4
kJapanese
ライ リ
kJapaneseKun
TANUKI
kJapaneseOn
RAI RI
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4434
3-4434
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-332D
4-332D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4B27
1-4B27
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-466F
2-466F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-57F5
kRSUnicode
94.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1124.260
kHanYu
21352.050
kIRGDaeJaweon
1124.260
kIRGDaiKanwaZiten
20471
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21352.050
kIRGKangXi
0712.240
kKangXi
0712.240
kMorohashi
20471
kSBGY
100.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHDOO
kCihaiT
877.502
kPhonetic
829
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
225727
kGB3
3620
kJis1
4307
kKPS1
57F5
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21965+94.3.8
kRSKangXi
94.8
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+3084E