官話
yao4
xiao1
粵語
hiu1
日語
ギョウ
キョウ
ゴウ
韓語
요
효
廣韻
疑/蕭/去
集韻
疑/蕭/去
曉/蕭/平
溪/宵B/平
曉/蕭/去
溪/宵B/去
疑/肴/去
Sources 各源例字
G5-4664
HB2-E678
T2-5222
J1-4B40
K2-4739
KP1-5858
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
五弔切𤜵犬也。从犬堯聲。
𤜵犬也。从犬堯聲。
Meaning 字義
yao4
(1)
狂狗
xiao1
(2)
狂悍
→驍
xiao1
(2)
勇猛矫健brave, valiant
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集下】【犬字部】 【唐韻】五弔切【集韻】倪弔切，𠀤音顤。【說文】𤜵犬也。【廣韻】狂犬。【集韻】獸名。又【集韻】火弔切。狂也。
又【集韻】【類篇】𠀤丘召切，音趬。勇也。【史記·匈奴傳】誅獟駻。【註】晉灼曰：獟，欺譙反。【集韻】通作趬。
又【集韻】魚敎切，音樂。狂犬也。
又【集韻】【類篇】𠀤馨幺切，音膮。獷也。
又【集韻】丘祅切，音蹺。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yao4 [iɑu51] ㄧㄠˋ
xiao1 [ɕiɑu55] ㄒㄧㄠ
粵語
hiu1 [hiːu5] 獟悍(健捷勇悍)
日語
ギョウ [gʲoː] [呉漢]
キョウ [kʲoː] [呉漢]
ゴウ [goː]
韓語
요 [jo]
효 [hjo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻顤小韻五弔切ŋeu狂犬狂犬
刊謬補缺切韻
疑蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻顤小韻五弔切ŋieu狂犬。狂犬。
集韻
疑蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻顤小韻倪弔切ŋɛu獸名說文𤜵犬也獸名說文𤜵犬也
曉蕭
效攝蕭韻4等開口平蕭韻膮小韻馨幺切xɛu獷也漢書誅獟駻獷也漢書誅獟駻
溪宵B
效攝宵韻3等開口B平宵韻蹺小韻丘祅切kʰiæu獷也獷也
曉蕭
效攝蕭韻4等開口去嘯韻獟小韻火弔切xɛu在也在也
溪宵B
效攝宵韻3等開口B去笑韻趬小韻丘召切kʰiæu勇也漢書誅獟悍顔師古讀通作趬勇也漢書誅獟悍顔師古讀通作趬
疑肴
效攝肴韻2等開口去效韻樂小韻魚教切ŋɪau狂犬狂犬
五音集韵
溪宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻溪母四等kʰjæu獷也獷也
曉宵蕭A
效攝宵韻3等開口A平宵韻曉母四等xjæu獷也漢書誅獟駻獷也漢書誅獟駻
溪宵蕭B
效攝宵韻3等開口B去笑韻溪母三等kʰiæu勇也漢書誅獟悍顔師古讀通作趬勇也漢書誅獟悍顔師古讀通作趬
疑宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻疑母四等ŋjæu狂犬狂犬
曉宵蕭A
效攝宵韻3等開口A去笑韻曉母四等xjæu狂也狂也
疑肴
效攝肴韻2等開口去効韻疑母二等ŋɪau狂犬狂犬
音韻闡微
曉蕭肴豪齊陰平蕭韻嘵小韻曉母四等xiau
疑蕭肴豪齊去聲嘯韻顤小韻疑母四等iau
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ŋiɔɡ 宵部
周法高
ŋeaw 宵部
李方桂
ŋiagwh 宵部
鄭張尚芳
ŋeːws 宵2部
布之道諧聲域
KEU
聲首堯
ŊEU
聲首堯
NEU
聲首堯
布之道擬音
ŋˤeuh
音節類型A
Notes 註
趬 䰫 驍 磽 獟 墝 輕 勁 *堯
《漢語同源詞大典》：趬：行步輕捷貌；䰫：剽輕為害鬼；驍：良馬，引申為矯健勇猛義；磽：堅石，引申為堅硬義；獟：狂犬，引申為狂汗、矯健；墝：土地瘠薄而堅硬；輕：輕車，引申為輕義；勁：強健，堅勁。本組字皆有「捷健、堅勁」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
3868
简体: 𬌮
GKX
0718.27
康熙字典-GHZR
1466.09
汉语大字典-G古籍
11353
-HB2
E678
-T2
5002
全字庫-T乙表
02566
異體字字典-J1
4332
-JMJ
017071
文字情報基盤検索システム-K2
3925
-KP1
5858
-
讀音 Readings
kMandarin
yào
YAO4 XIAO1
(v4.0.1-6.0.0)
YAO4
(v3.1.0-3.2.0)
YAO4 XIAO1
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21367.080:yào,xiāo
kCantonese
hiu1
hiu1 hiu3
(v4.1.0-13.0.0)
HIU3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ギョウ キョウ ゴウ
kJapaneseOn
GYOU GOU KYOU
GYOU GOU KYOU
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4664
5-4664
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E678
kIRG_TSource
T2-5222
2-5222
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-4B40
1-4B40
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-4739
2-4739
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-5858
kRSUnicode
94.12
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1130.050
kHanYu
21367.080
kIRGDaeJaweon
1130.050
kIRGDaiKanwaZiten
20690
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21367.080
kIRGKangXi
0718.270
kKangXi
0718.270
kMorohashi
20690
kSBGY
413.21
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHGGU
kCihaiT
879.404
kFourCornerCode
4421.1
kPhonetic
1598
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E678
kCCCII
225775
kCNS1986
2-5222
kCNS1992
2-5222
kGB5
3868
kJis1
4332
kKPS1
5858
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+21972+94.3.12
kRSKangXi
94.12
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+2C32E