官話
nao3
nao2
粵語
naau4
laau4
nou4
lou4
日語
ドウ
ニョウ
ノウ
ナイ
ダイ
韓語
노
뇨
요
廣韻
孃/肴/上
泥/豪/平
集韻
娘/肴/上
泥/豪/平
泥/灰/平
娘/肴/平
日/宵/上
Sources 各源例字
G5-4734
HB2-F6EF
T2-6D5D
JMJ-017106
K2-4748
KP1-589B
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
女交切
獿㺒也。从犬、夒。
Meaning 字義
nao3
(1)
[獿㺒]犬惊吠
nao2
(2)
同「夒」(猱) 猿属
→夒
nao2
(1)
兽名 长臂猿的一种 后作「猱」
→猱
nao2
(1)
兽名 猿类 身体便捷,善攀缘 又名“狨”或“猕猴”a kind of monkey
(3)
古代善于涂抹墙壁的巧匠 后泛指泥墙的匠人
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
女交切
獿㺒也。从犬、夒。
《說文解字繫傳》
獰交反
獿㺒也。從犬夒聲。 [臣鍇曰:「獿,雜也。」]
《說文解字注》
女交切
獿, [逗。此複舉字之未删者。] 㺒也。 [夂部夔今作獶,作猱。獿則別一字,別一義。] 从犬。夔聲。 [女交切。古音在三部。]
《康熙字典》
【巳集下】【犬字部】 【唐韻】女交切【集韻】尼交切,𠀤音鐃。【說文】獿,㺒也。从犬,夒聲。【集韻】犬吠。又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤奴刀切,音峱。【廣韻】獸名。【集韻】本作夒。或作獶猱蝚。詳猱字註。
又【前漢·揚雄傳】獿人亡則匠石輟斤而不敢妄斲。【註】服虔曰:獿,古之善塗墍者也。師古曰:墍,卽今之仰泥也。獿,抆拭也。故謂塗者爲獿人。獿,乃高反。
又【集韻】奴回切,音𨡌。古之善塗墍者。【漢書·獿人註】師古曰:𠑍,又乃迴反。【集韻】或作𠑍,通作𢅼。
又【廣韻】奴巧切【集韻】女巧切,𠀤音撓。【廣韻】犬驚。【集韻】犬驚吠貌。
又【集韻】【類篇】𠀤爾紹切,音擾。義同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
nao3 [nɑu214] ㄋㄠˇ
nao2 [nɑu35] ㄋㄠˊ
粵語
naau4 [naːu1]
laau4 [laːu1]
nou4 [nou1]
lou4 [lou1]
日語
ドウ [doː] [漢]
ニョウ [ɲoː]
ノウ [noː] [呉]
ナイ [nai] [呉]
ダイ [dai] [漢]
韓語
노 [no]
뇨 [njo]
요 [jo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
孃肴
效攝肴韻2等開口上巧韻㺒小韻奴巧切nau犬驚說文又奴交切犬驚說文又奴交切
泥豪
效攝豪韻1等開口平豪韻猱小韻奴刀切nɑu獸名獸名
刊謬補缺切韻
孃肴
效攝肴韻2等開口上巧韻㺒小韻奴巧切nau犬驚。犬驚。
集韻
娘肴
效攝肴韻2等開口上巧韻橈小韻女巧切ȵɪau犬驚吠皃犬驚吠皃
泥豪
效攝豪韻1等開口平𩫞韻夒小韻奴刀切nɑu說文貪獸也一曰母猴似人从頁巳止夊其手足或从夒从憂从柔亦作蝚一曰獶善塗暨者說文貪獸也一曰母猴似人从頁巳止夊其手足或从夒从憂从柔亦作蝚一曰獶善塗暨者
泥灰
蟹攝灰韻1等合口平灰韻獿小韻奴回切nuɒi古之善塗塈者一曰獿𢪛拭也或从人通作𢅼古之善塗塈者一曰獿𢪛拭也或从人通作𢅼
娘肴
效攝肴韻2等開口平爻韻鐃小韻尼交切ȵɪau說文獿㺒也謂犬吠說文獿㺒也謂犬吠
日宵
效攝宵韻3等開口上小韻𢺕小韻爾紹切nʑiæu犬驚也犬驚也
增韻
泥豪
效攝豪韻1等開口平豪韻猱小韻奴刀切nɑu同上又古之善塗塈者師古曰塈即今之仰塗也抆拭也故謂塗者為人揚雄解難人亡則匠石輟斤而不敢斲字本作同上又古之善塗塈者師古曰塈即今之仰塗也抆拭也故謂塗者為人揚雄解難人亡則匠石輟斤而不敢斲字本作
五音集韵
泥豪
效攝豪韻1等開口平豪韻泥母一等nɑu獸名獸名
日宵蕭
效攝宵韻3等開口上小韻日母三等nʑiæu大驚大驚
娘肴
效攝肴韻2等開口上巧韻娘母二等ȵɪau大驚說文又奴交切大驚說文又奴交切
洪武正韻
泥爻開
爻韻開口平爻韻猱小韻奴刀切nau同上又古之善塗塈者師古曰塈即今之仰塗也獿抆拭也故謂塗者爲獿人揚雄解難獿人亡則匠石輟斤而不敢斲字本作𢅼同上又古之善塗塈者師古曰塈即今之仰塗也獿抆拭也故謂塗者爲獿人揚雄解難獿人亡則匠石輟斤而不敢斲字本作𢅼
音韻闡微
娘蕭肴豪齊陽平肴韻鐃小韻娘母二等niau
泥蕭肴豪開陽平豪韻猱小韻泥母一等nau
東國正韻
ㄴ ㅗㅱ 平高杲誥韻nou
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
nôɡ 幽部
周法高
nəw 幽部
nrəw 幽部
李方桂
nəgw 幽部
鄭張尚芳
rnuːwʔ 幽1部
nuːw 幽1部
布之道諧聲域
NU
聲首夒
布之道擬音
nˤu
音節類型A
nrˤuʔ
音節類型A
Notes 註
𢺕 獿 撓 *夒
《漢語同源詞大典》:𢺕:煩勞,引申為擾亂;獿:犬掠吠;撓:擾亂。本組字皆有「擾亂」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3920
-G5
3920
-GKX
0721.23
康熙字典-GHZR
1478.09
汉语大字典-GZFY
751207
-GZJW
361811
-HB2
F6EF
-T2
7761
全字庫-T乙表
02585
異體字字典-JMJ
017106
文字情報基盤検索システム-K2
3940
-KP1
589B
-
讀音 Readings
kMandarin
nǎo
NAO2
(v4.0.1-6.0.0)
E3 NAO2
(v3.1.0-3.2.0)
NAO2
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
21378.150:nǎo,náo
kCantonese
naau4
kJapanese
ドウ ニョウ ノウ ナイ ダイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-4734
5-4734
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-F6EF
kIRG_TSource
T2-6D5D
2-6D5D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-017106
kIRG_KSource
K2-4748
2-4748
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-589B
kRSUnicode
94.18
kTotalStrokes
22
21
(v3.1.0-6.0.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1133.180
kHanYu
21378.150
kIRGDaeJaweon
1133.180
kIRGDaiKanwaZiten
20800
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21378.150
kIRGKangXi
0721.230
kKangXi
0721.230
kMorohashi
20800
kSBGY
158.51 299.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
KHMCE
kCihaiT
881.601
kFourCornerCode
4124.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
F6EF
kCCCII
225839
kCNS1986
2-6D5D
kCNS1992
2-6D5D
kGB5
3920
kKPS1
589B
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
94.18
(v2.1.0-15.0.0)