官話
zao3
粵語
zou2
日語
ソウ
韓語
조
廣韻
精/豪/上
集韻
精/豪/上
Sources 各源例字
G3-4023
HB2-ED6A
T2-5D56
J14-7124
K0-7051
KP0-E9A8
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 璪 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Origin 字源諸說
《說文解字》：
子皓切玉飾。如水藻之文。从玉喿聲。《虞書》曰：「璪火黺米。」
玉飾。如水藻之文。从玉喿聲。《虞書》曰：「璪火黺米。」
Meaning 字義
zao3
(1)
雕有如水藻花纹的玉饰algae-shaped pattern carved in a piece of jade
(2)
玉名
(3)
用五彩丝绳贯玉为冕饰colorful ribbons hanging from a crown for threading pieces of jade
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
子皓切玉飾。如水藻之文。从玉喿聲。《虞書》曰：「璪火黺米。」
玉飾。如水藻之文。从玉喿聲。《虞書》曰：「璪火黺米。」《說文解字繫傳》
子好反玉飾如水藻之文。從玉喿聲。《虞書》：「璪火粉米。」 [臣鍇曰：「藻則水中細艸，今俗名瓜菜是也。慎所引『藻火粉米』但言衣上之藻，亦象此瓜形，不謂其藻。火字當從玉也，以許慎說《尚書》合孔安國《傳》故知之也。」]
玉飾如水藻之文。從玉喿聲。《虞書》：「璪火粉米。」 [臣鍇曰：「藻則水中細艸，今俗名瓜菜是也。慎所引『藻火粉米』但言衣上之藻，亦象此瓜形，不謂其藻。火字當從玉也，以許慎說《尚書》合孔安國《傳》故知之也。」] 《說文解字注》
子晧切玉飾。如水藻之文。 [謂彫飾玉之文。璪藻曡韻。] 从王。喿聲。 [子晧切。二部。] 《虞書》曰：璪火粉米。 [古文《尙書・咎繇謨》文。按《虞書》璪字。衣之文也。當从衣。而从玉者，假借也。衣文，玉文皆如水藻。聲義皆同。故相假借。非衣上爲玉文也。凡《說文》有引經言假借者例此。《禮經》文采之訓。古文多用繅字。今文多用璪，藻字。其實三字皆假借。]
玉飾。如水藻之文。 [謂彫飾玉之文。璪藻曡韻。] 从王。喿聲。 [子晧切。二部。] 《虞書》曰：璪火粉米。 [古文《尙書・咎繇謨》文。按《虞書》璪字。衣之文也。當从衣。而从玉者，假借也。衣文，玉文皆如水藻。聲義皆同。故相假借。非衣上爲玉文也。凡《說文》有引經言假借者例此。《禮經》文采之訓。古文多用繅字。今文多用璪，藻字。其實三字皆假借。] 《康熙字典》
【午集上】【玉字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤子晧切，音早。雜采絲貫玉爲冕飾。【禮·郊特牲】戴冕璪十有二旒。又通作藻。【說文】玉飾，如水藻之文。引虞書曰：璪火黺米。◎按書益稷今本作藻。【禮·禮器】天子之冕朱綠藻。【註】藻絜而文，衆采如之，故曰藻。
又通作繅。【儀禮·聘禮】啓櫝取圭垂繅。【註】今文繅作璪。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zao3 [tsɑu214] ㄗㄠˇ
粵語
zou2 [tsou35]
日語
ソウ [soː] [呉漢]
韓語
조 [tɕo]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
精豪
效攝豪韻1等開口上晧韻早小韻子晧切tsɑu玉名玉名
刊謬補缺切韻
精豪
效攝豪韻1等開口上晧韻早小韻子浩切tsɑu玉飾。玉飾。
集韻
精豪
效攝豪韻1等開口上晧韻𣅼小韻子晧切tsɑu說文玉飾如水藻之文引虞書璪火黺米或从水說文玉飾如水藻之文引虞書璪火黺米或从水
禮部韻略
精豪
效攝豪韻1等開口上晧韻璪小韻子晧切tsɑu音早玉名禮戴冕璪十有二旒新制添入音早玉名禮戴冕璪十有二旒新制添入
增韻
精豪
效攝豪韻1等開口上晧韻早小韻子皓切tsɑu玉飾如水藻禮玉藻篇注本又作璪增入玉飾如水藻禮玉藻篇注本又作璪增入
五音集韵
精豪
效攝豪韻1等開口上皓韻精母一等tsɑu玉名玉名
洪武正韻
精爻開
爻韻開口上巧韻早小韻子皓切tsau玉飾如水藻文玉藻篇注本文作璪玉飾如水藻文玉藻篇注本文作璪
古今韻會舉要
精高上晧韻杲韻精母tsau說文玉飾如水藻之文从玉喿聲禮記郊特牲王載冕璪十二旒通作藻禮噐天子之冕朱緑藻陳氏曰藻絜而文衆采如之故曰藻亦通作繅〇禮韻續降說文玉飾如水藻之文从玉喿聲禮記郊特牲王載冕璪十二旒通作藻禮噐天子之冕朱緑藻陳氏曰藻絜而文衆采如之故曰藻亦通作繅〇禮韻續降
蒙古字韻
dz ꡒaw ꡓ上蕭韻tsaw()
音韻闡微
精蕭肴豪開上聲晧韻早小韻精母一等tsau
中原音韻
精蕭豪開一上聲蕭豪韻tsɑu
中州音韻
精蕭豪開上聲蕭豪韻早小韻tsɑu王飾王飾
中華新韻
ㄗ ㄠ 上豪韻tsɑu
東國正韻
ㅈ ㅗㅱ 上高杲誥韻tsou
分韻撮要
精 孤 陰上孤韻tsu玉飾也玉飾也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tsog
王力
tsau 宵部
董同龢
tsɔ̂ɡ 宵部
周法高
tsaw 宵部
李方桂
tsagwx 宵部
鄭張尚芳
ʔsaːwʔ 宵1部
許思萊上古
tsâuʔ
許思萊東漢
tsɑuᴮ
布之道諧聲域
TSAU
聲首喿
布之道擬音
tsˤauʔ
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
3203
-G3
3203
-G7
17.一.3
-GKX
0743.03
康熙字典-GHZR
1220.14
汉语大字典-G通规
6198
-G古籍
13210
-HB2
ED6A
-T2
6154
全字庫-T乙表
02672
異體字字典-J1
4464
-J4
8104
-JMJ
017457
文字情報基盤検索システム-K0
8049
-K人名
一..4445
-KP0
7308
-
讀音 Readings
kMandarin
zǎo
ZAO3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
459.060:zǎo
kHanyuPinyin
21140.040:zǎo
kXHC1983
1442.020:zǎo
1442.020:zǎo
(v5.1.0)
kCantonese
zou2
JOU2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソウ
kJapaneseKun
KAZARI
kJapaneseOn
SOU
kKorean
CO
kHangul
조:0N
조
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
pearl pendants on coronet
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4023
3-4023
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-ED6A
kIRG_TSource
T2-5D56
2-5D56
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-7124
J4-7124
(v8.0.0)
J1-4C60
(v6.0.0-7.0.0)
1-4C60
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-7051
0-7051
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E9A8
kRSUnicode
96.13
kTotalStrokes
17
kIICore
AGTKP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1152.030
kGSR
1134h
kHanYu
21140.040
kIRGDaeJaweon
1152.030
kIRGDaiKanwaZiten
21273
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21140.040
kIRGKangXi
0743.030
kKangXi
0743.030
kMatthews
6728
kMorohashi
21273
kSBGY
302.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
MGRRD
kCihaiT
900.601
kFourCornerCode
1619.4
kPhonetic
230
kUnihanCore2020
GHKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
ED6A
kCCCII
225B69
kCNS1986
2-5D56
kCNS1992
2-5D56
kEACC
225B69
kGB3
3203
kGB8
1245
(v2.1.0-15.1.0)
kJIS0213
2,81,04
kJis1
4464
kKoreanName
2015
kKPS0
E9A8
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
8049
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
3884
kTGH
2013:6198
kXerox
304:337
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18110+96.4.13
kRSKangXi
96.13
(v2.1.0-15.0.0)